go the whole hog 中文意思是什麼

go the whole hog 解釋
徹底地干, 干到底, 完全接受
  • go : GO ＝ General Orders 【軍事】一般命令；衛兵守則。vi （went; gone; 第二人稱單數現在式〈古語〉 goes...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • whole : adj 1 全部的，整個的；所有的，一切的，全…。2 完全的，完整的；沒有缺漏的；無疵的，沒有破損的，原樣...
  • hog : n 1 豬〈尤指閹過的，重120磅以上的肉用豬〉；閹過的公豬，豬肉；【動物；動物學】雜食性動物。2 〈口語...
  1. They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and redecorate the other rooms as well.

    他們粉刷了廚房，后來又決心干到底，把其他房間也都修飾了一番。
  2. ( man 3 ) i go the whole hog in the cause of texas

    我為德克薩斯而全力以赴
  3. Man 3 ) i go the whole hog in the cause of texas

    我為德克薩斯而全力以赴
  4. Man 3 i go the whole hog in the cause of texas

    我為德克薩斯而全力以赴
  5. Instead of just painting the room, why not go whole hog and redecorate it completely

    與其只是粉刷一下這個房間，干嗎不徹底把它裝修一下呢？
  6. They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and redecorate the other rooms as well

    他們粉刷了廚房，后來又決心干到底，把其他房間也都修飾了一番
分享友人
分享到 Line

分享到臉書