government contractor 中文意思是什麼
government contractor
解釋
政府承建商- government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
- contractor : n. 立約人，承包人。n. 【解剖學】收縮肌。
-
The government spokesman said, " in fact, the cut - and - cover method would be more costly, lengthy and difficult for the kcrc contractor, as compared with bored tunnelling
政府發言人說：事實上，對九鐵公司的承建商來說，明挖回填方式比鉆挖隧道方式更為昂貴，所需時間更長，而且難度更高。 -
When examining the subject " construction of government office buildings ", the committee are seriously concerned that due to the change in the allocation of office space of the cheung sha wan government offices from the architectural services department to the rating and valuation department ( rvd ) at short notice, the submissions of the fitting - out plans for the rvd were delayed, resulting in the grant of extension of time to the contractor, and the estimated prolongation cost of $ 3. 27 million
在研究有關「政府辦公樓宇的建造工程」的事項時，委員會深表關注的是，由於長沙灣政府合署內原先編配予建築署的辦公地方，在短時間通知下改為編予差餉物業估價署，以政差餉物業估價署的裝修圖則延遲提交，承建商因而獲準延長完工時間，估計工程延誤引致的額外費用為327萬元。 -
Pollution of the tan shan river in hok tau, fanling by a government contractor
粉嶺鶴藪丹山河被政府承建商污染事宜 -
The esd services limited esdsl is the contractor engaged by the government through an open tender process to develop the esd system
Esd services limited下文簡稱esdsl是政府透過公開招標程序委聘負責建立公共服務電子化系統的承辦商。 -
Hall management fee : if the exhibitor ' s contractor is not the organizer ' s official stand fitting contractor, this contractor will be required to pay dgicec, the hall owner, a hall management fee of us $ 5. 00 per square meter, for on - site co - ordination, design approval submission to the relevant government authorities and construction debris disposal
施工管理費：如果參展商指定的承建商並非大會指定承建商，則須向東莞國際會展中心繳納每平方米5美元的施工管理費，用於進行現場協調，向相關政府部門遞交設計圖及清理施工垃圾等工作。 -
In addition, according to the current general conditions of contracts for public works, if a worker employed by the principal contractor files a claim against the principal contractor in respect of wages payable to him and can prove to the satisfaction of the commissioner for labour that the claim is reasonable, the government may deduct the amount claimed from the contract sum payable to the principal contractor so as to settle the claim
另外按照現行公共工程標準合約條文，若有總承建商僱用的工人向總承建商追討欠薪，並且能向勞工處處長證明其追討合理，政府便可在原定支付予總承建商的款項中，作出扣減，用以支付該等欠款。 -
In addition, liquidated damages to be paid by the contractor as compensation to the government for any works delayed are usually specified in works contracts
一般合約亦會訂明逾期不能完成的工程，承建商所須要作出的算定損害賠償以彌補政府的損失。 -
The state - owned senior middle school run by community is a kind of independent system in which the headmaster is the contractor with budget raised by the school itself. it is different from either state - owned public senior middle schools or individual - owned private ones. this kind of system features in the nationalization of education property, private management, marketing mechanism, self - raised budget, competitive operation, and macro - controlled by the government
國有民辦高中是校產國有為主、校長承辦、經費自籌、辦學自主的高中辦學體制，是一種既不同於國有公辦高中，也不同於民有民辦高中的獨特辦學體制，具有教育資產國有化為主、管理機制民辦化、辦學機制市場化、辦學經費自籌化、學校管理競爭化、政府管理宏觀化等特徵。 -
A senior government officer who assisted with the investigation recalled that on one occasion after he had finished an on - site inspection, a contractor offered to give him a lift and gave him a cash - loaded envelope during the ride. he turned it down
一名政府高級人員亦在協助調查中透露涉案承建商在他一次巡查地盤時，刻意在巡查后載他一程，且在途中塞了一個放了現金的信封給他。 -
Last year, the government awarded a works contract worth 768 million to commission a contractor to operate the public fill reception facilities including two fill banks in hong kong and deliver public fill to the designated reception points on the mainland
政府于去年批出價值7 . 68億元的工程合約，承辦商須負責運作本港的公眾填料接收設施包括兩個填料庫及運送公眾填料至內地指定接收點。 -
The primary service is to supplement government contract management and ensure compliance of contractor ' s services
基層服務為補充，政府合同的管理，確保遵守承包商的服務 -
Under the contract, the government will pay the contractor hk $ 878 per tonne. the total amount to be paid over the six - month contract period will be about hk $ 1 million
政府會根據合約向承辦商支付每公噸878元的費用，整個為期六個月合約的需支付約港幣100萬元。 -
Contractor for termites control services of asd of hong kong government
-承辦政府建築物包括古物古跡之白蟻防治保養工作。 -
You or your contractor will need to open a billing account with the environmental protection department before using government waste disposal facilities
市民或其承判商在使用政府的廢物處置設施前，須先向環境保護署開立帳戶。 -
The third category covers contractor monitoring and advisory services for tsing ma control area and government vehicular tunnels operation and maintenance activities
第三類則包括就青馬管制區及政府行車隧道的操作和維修工作，監察承辦商以及提供諮詢服務。 -
In fact, according to the general conditions of contracts for existing public works, if a worker employed by the main contractor files a claim against the main contractor in respect of wages payable to him and can prove to the satisfaction of the commissioner for labour that the claim is reasonable, the government may deduct the same from the contract sum payable to the main contractor so as to settle the claim
事實上，按照現行公共工程合約條文，若有總承建商僱用的工人向總承建商追討欠薪，並且能向勞工處處長證明其追討合理，政府便可在原定支付予總承建商的款項中，作出扣減，用以支付該等欠款。 -
Government interference in these areas may result in higher tender prices and lead to claims by the contractor
若政府干預此等事宜，會令工程標價增加，亦有可能導致承建商的索償。 -
The provisional construction industry co - ordination board ( pcicb ) launched the voluntary sub - contractor registration scheme in november 2003. with effect from august this year, the government has made it a contractual requirement for the contractors of public works contracts to engage sub - contractors registered under the scheme
臨時建造業統籌委員會于去年11月推出非強制性分包商注冊制度，而本局由本年8月起要求公共工程承建商在合約內，必需聘用經該制度注冊的分包商。 -
The former cstdi officer was earlier sentenced to seven months imprisonment for having wilfully concealed her marital relationship with a contractor when recommending him to obtain government contracts
該名前高級訓練主任蓄意隱瞞一名承辦商乃其夫婿，並建議公務員培訓處將多份教材製作合約判予該名承辦商，較早時被判入獄七個月。 -
Any gas contractor who wants to commence or carry on business as a gas contractor from 1 april 1992 should be registered with the government
任何氣體工程承辦商如欲在1992年4月1月後開始或繼續經營氣體工程承辦商的業務，均須向政府注冊。
分享友人