government property assets 中文意思是什麼

government property assets 解釋
政府物業資產
  • government : n. 1. 政治;政體;政權;管理,支配。2. 政廳;〈G-〉 政府,〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  • property : n. 1. 財產;資產;所有物;所有地,地產;所有,所有權。2. 性質,特徵,屬性,特性;【邏輯學】非本質特性。3. 〈pl. 〉 【戲劇】道具;〈英國〉服裝。
  • assets : (資產):企業所擁有的資源。
  1. In the process of reform, it is inevitable to touch on the problem of state - owned assets management system, and people are further convinced the importance of property right management of state - owned enterprise, at the same time, they gradually realize it is not enough to be just with an eye to the reform of enterprises in delegating powers to lower levels and yielding profits, but the problems of inseparate powers of enterprises and government and conversion of enterprise operational system shall be solved completely

    黨的十四屆三中全會以來,我國國有企業進行了深化改革,在改革過程中不可避免地觸及國有資產管理體制問題,人們也進一步認識到國有資產產權管理的重要性。同時也逐漸認識到只著眼于企業放權讓利改革是不夠的,應當從根本上解決政企不分和企業經營機制轉換的問題。
  2. The constant changes of government ' s system and social economic base, the strategical reajustment of the state - owned economy, the constant promotion of the soe reform, have already touched to the kernel of the modern enterprise system - the property right, assets and capital

    政府體制和社會經濟基礎的不斷變革,國有經濟的戰略性調整,國有企業改革的不斷深化,已觸及到了現代企業制度的內核?產權、資產和資本。
  3. Through an analysis of the current development of the football industry in china and on the basis of the historical and current development environment of football industry in china, this paper points out the main problems in the course of development and proposes strategies, i e., establishing an investment mechanism featured with clear property rights in the professional football clubs, enhancing the performance of football matches, making the exploitation of intangible assets as the main business of the clubs, constructing the management system of professional football clubs and separating government functions from club management

    摘要通過對我國足球產業發展現狀的分析,結合我國足球產業發展的歷史與現實環境,指出了中國足球產業發展存在的主要問題,並提出了對策:使職業足球俱樂部具有產權清晰的投資機制;提高足球競賽表演質量;無形資產的開發利用應成為俱樂部主要的經營內容;構建職業足球俱樂部管理體系;形成政俱分開的管理機制。
  4. It has such elements in the following : the fiscal department which is the core of leadership and the ownership representative of the center - owned soes in charge of the center - owned soes, local fiscal bureaus of all levels which manage the local soes politically or the in management committee of state - owned assets which are the owner representatives of local soes, the management companies which manage state - owned assets in those enterprises, and local soes which possess property rights of legal person. the new mssoe has two basic layers of principal - agent relation and three sides, which cuts out redundant management organizations and shortens the principal - agent chain of the old system and explicitly identifies duties and responsibilities of all management organizations. so it may realize the three disseverances of government - enterprise relation reforms

    政府的行政管理職能和經濟管理職能企業的法人財產權與企業的所有權及企業的經營權都是分開的,實現了三個分離:在政府層次,可以實現政府的行政管理職能與政府的經濟管理職能的分離;在中間層次,可以實現國有資產的管理職能與國有資產經營職能的分離;在國有企業這一層次,可以實現國有企業的最終所有權與國有企業的法人財產權的分離;第三,委託? ?代理關系變的簡單,委託代理雙方的身份變的更加明確,有助於改善委託方信息不對稱的狀況。
  5. Third, the state - owned assets have n ' t liquidity. to establish mordern enterprise system is to set up a kind of new and reasonable property order, to make property right diversify, form multiple shareholder. multiple shareholders entering makes the capital liquidity, at the same time, the government will authorize the state - owned assets to the enterprises and realize separation of enterprises from administration

    建立現代企業制度就是要構建出wail 「 , : w卞, aiilfu一種新的合理的產權制度,使產權多元化,形成多元股東,由於多元股東的引人,使資產具有流動性,同時政府將國有資產「授權經營」 ,實行政企分開。
  6. List of the hong kong government ' s property assets

    香港政府物業資產的清單
  7. On the whole, there are some misunderstandings existing in the restructuring practice, such as serious short - term behavior, it points out that the origins obstructing the deep restructuring lie in insufficient extent of system reform, unclear property right and the wrong roles of the government. next, the article deals with some important questions concerning how establishing the withdrawal mechanism of the state - owned enterprise and the govern - owned economy according to the assets merger of the state - owned enterprises, because it ' s of the active function of developing china ' s economy and enterprises

    指出從總體上看,當前國有企業資產重組整體效果不佳,認識上仍然存在不少誤區,例如資產重組對企業規模擴大和組織結構調整作用有限,企業資產重組中短期行為嚴重,存在盲目追求多元化經營的認識誤區等;並指出影響國有企業資產重組效果的根源,在於體制改革力度不夠阻礙了重組的深化,所有權不明晰削弱了資產重組的效果,政府角色定位不準妨礙了重組的順利進行。
  8. Urban groups integrated management services cover a vast majority of property assets and facilities in the territory ranging from residential properties, office buildings, clubhouse and recreational facilities, carparks, shopping arcades, industrial premises, social welfare premises, as well as properties and facilities under the government property agency and the hong kong housing authority

    富城集團為客戶提供全方位管理服務包括各類物業設施,例如住宅物業寫字樓商廈會所及康樂設施停車場購物商場工商樓宇社區福利設施,政府產業署及香港房屋委員會屬下之物業資產及設施等。
  9. Therefore, we urge government to lay down a clear long - term housing policy, help people with negative assets and also consider granting one - off tax refund or a short term, even a year, tax allowance. the homeowner interest allowance only applies to self - financed homeowners, not so - called speculators. although the number of people who can benefit from this tax concession is limited, this can at least enhance the confidence of the general public towards the property market

    所以,除了政府應盡快訂下清晰的長遠房屋政策之外,對負資產一族,政府其實可以參照金融風暴后推出的一次過退稅做法,我們認為政府可以向那些負資產自住人士提供一次性或一年的稅務寬減;有關寬減的對象,我們強調只是那些自住的人士,而不會優惠有些人所說的『投資失誤者』 。
  10. In the near - term, the government can buy time, thanks to its healthy reserves and other assets. it can use that time to reform the tax system, making it less dependent on the property sector in the longer - term. a property dependent fiscal system

    短期而言,穩健的財政儲備和政府的優質資產,能夠給予香港有充足的周旋空間,讓政府有較充裕的時間來改革現行的稅制,長遠而言,可以減低對物業相關收益的倚賴。
  11. Measures included lowering the income and asset limits of home ownership flat applicants, deciding the amount of land sales based on market demand, relaxing outdated property anti - speculation measures and allowing mortgage corporation limits up to 85 per cent. however, government did not consider raising the mortgage allowance to directly lessen the financial burden of those homeowners, some of whom have negative assets

    當然,在財政預算案之前,政府已經逐步宣布了一些有助穩定樓市的措施,例如減低申請居屋入息限額、以需求來決定賣地計劃、放寬過時的『打擊抄賣樓宇』措施,以致貸款公司接受八成半按揭。但是,政府這次剩下可做的『一招』並沒有使出來,這是我們曾提出的增加個人供樓免稅額的措施。
  12. Accounting accreditation means government or enterprise property - owner accredit accountants to supervise state - owned and collective enterprise assets management and finance

    會計委派制是政府部門或企業產權所有者委派會計人員監督國有單位或集體企業資產經營和財務狀況的制度。
  13. Government property assets

    政府物業資產
分享友人