government warning 中文意思是什麼

government warning 解釋
政府警告
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  • warning : n. 1. 警告，警報；警戒；訓誡。2. 預告，通知。3. 號召，召喚。4. 殷鑒；前兆。
  1. The australian government is warning greenpeace ' s tactics could be counterproductive

    澳洲政府提出警告，綠色和平組織這樣的抗議方式可能會導致反效果。
  2. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  3. Most of the signal stations were located at government buildings of the hong kong police force and the marine department. the hoisting and lowering of tropical cyclone warning signals at these stations were carried out by their staff

    大部份信號站都設于香港警務處和海事處所屬范圍內，由這些部門的同事懸掛及除下信號。
  4. The poisoning death of a man this week who hired a curer to improve his family ' s bad luck led the government to warn people away from clandestine or street - corner practices, warning the potions used could kill or cause long - term illness

    本周，一名男子因試圖改變家庭厄運而服用一劑假藥後身亡。這件事引起秘魯政府的警覺，警告人們遠離那些秘密的或行走在街角的「江湖郎中」 ，他們出售的藥物會引起死亡或長期疾病。
  5. In a short time, as we know, it is very difficult to acquire great advances in research field of predicting earthquake, however, major earthquake frequently occurs in the world and cause a great deal of economic losses and people ' s death. therefore, it is easy to understand that government and society especially pay attention to seismic early warning system which is considered as affective measure of mitigating disaster caused by earthquake

    在地震預報這個世界性的科學難題在短期內很難得到突破性的進展而地震又在不斷的造成巨大的經濟損失和人員傷亡的背景下，基於實時強震觀測臺網、具有智能應急控制功能的各種重大工程與城市的地震預警系統日益引起政府和人們的廣泛關注。
  6. The sites for setting up security warning markers shall be determined by the unit in charge of the military restricted zone and the local people ' s government at or above the county level

    安全警戒標志的設置地點由軍事禁區管理單位和當地縣級以上地方人民政府確定。
  7. " whoever commits an illegal act as specified in sub - paragraph ( 1 ), ( 2 ) or ( 3 ) of the preceding paragraph in the course of using records of an archives repository, the archives administration department of the people ' s government at or above the county level shall give him a warning and may also impose a fine ; those who have caused losses shall be ordered to compensate the losses

    在利用檔案館的檔案中，有前款第一項、第二項、第三項違法行為的，由縣級以上人民政府檔案行政管理部門給予警告，可以並處罰款；造成損失的，責令賠償損失。
  8. The warning, published by the korean central news agency, comes from an unnamed government analyst who accused the united states of increasing military pressure on the isolated stalinist nation

    北韓朝中社引用一個沒有透露姓名的北韓政府分析人士的警告。這名份析人士指責美國給予這個孤立的斯大林式國家越來越大的軍事壓力。
  9. In the outline of the eleventh five - year plan for economic and social development, establishing a monitoring and early - warning system on foreign trade is one of the government ’ s main targets

    該建議在談到「深化體制改革和提高對外開放水平」時，進一步提出要「完善公平貿易政策，健全外貿運行監控體系，增強處置貿易爭端能力，維護企業合法權益和國家利益。 」
  10. The government should intervene when investors become over - excited, otherwise over - optimism may cause a collapse that recalls the episode of the great leap forward. now the it investment market has already come to a point where a government warning is in order

    有時候投資者的過份熱情，政府亦需要介入稍作監控，以免造成在一味唱好的氣氛下，來個大躍進式的片面發展。
  11. When we visited the senator at his office, he asked us to forward to master, on his behalf, a book on ecological and environmental conservation, and a magazine carrying a news report on his and his wife s work on environmental protection and care for handicapped people. the couple is deeply concerned about the potential disasters that a climate change could bring to humankind if the ecology and environment are left unprotected and pollution continues unabated around the globe. they have elicited strong interest among philippine young people to protect the earth, and have tried to draw government attention to the need for environmental protection with the alarming warning that continued destruction of the environment could lead to disaster, destroy farms, and ruin the economy

    當我們前往亞爾凡瑞的辦公室拜會他時，他把一本有關報導他們夫婦如何倡導環保理念及如何幫助殘障人的雜志與一本他致力於生態資源保護的書，要我轉送給師父，因為他們非常憂慮如果人們再不積極保護生態環境盡量避免污染地球的話，所導致的氣候改變將可能給人類帶來災難，所以他們結合了一些年輕人的力量在從事保護地球的工作，也努力敲響警鐘敦促政府重視環保，因為破壞環境導致災難就等於破壞農業破壞經濟，對國家及人民的傷害更大。
  12. During inclement weather conditions, the hong kong observatory is in close consultation with government departments and bureaux which have special responsibilities, e. g. the education and manpower bureau on closure of schools and the geotechnical engineering office on the issue of landslip warning

    在惡劣天氣情況之下，香港天文臺與一些政府部門及有關決策局進行密切磋商，例如與教育統籌局商議以便他們可以決定學校是否必須要停課，或與土力工程處磋商發出山泥傾瀉警告之事宜。
  13. Warning government agencies holds the most promise for saving lives, researchers say, because they would give train operators time to slow down trains or bridge officials the opportunity to turn on metering lights to keep as many vehicles as possible off bridges

    警告政府部門對于救助生命來說最有希望，研究者說道，因為他們能給足夠的時間使火車駕駛者減低速度或者橋梁工作者以機會打開指示燈使得盡可能多的交通工具遠離橋梁。
  14. It is well known that establishing an early - warning system of risks in local government obligation is very useful to avoid explosion of government obligation crisis

    建立地方政府債務風險預警體系是防範政府債務風險，避免政府債務危機爆發的重要環節。
  15. During the initial stages of applying the early - warning to risks in government obligation, this paper supplies a new train of thinking by using quantitative and qualitative analysis

    而將預警方法運用到地方政府債務風險領域的研究才剛剛起步，本文採用定性和定量相結合的方法，為構建地方政府債務風險預警體系提出了一種新的思路。
  16. Early warning could enable the government to allocate ( 11 ) money and resources to potential disaster areas before disaster strikes

    早期預警可以使政府提前發配物資到潛在災區。
  17. And, earlier this year, the government asked drug makers to extend that warning to patients age eighteen to twenty - four during initial treatment

    但是，今年年初，政府要求，對18 - 24歲的患者早期治療期間，制約商應加大對對藥物副作用的宣傳力度。
  18. They are agricultural productive materials price growth rate, sown area of grain crops growth rate, grain yield per area growth rate -, natural disaster covered grain areas growth rate, net grain import change rate, grain reserve change rate, population growth rate, per income growth rate, city and town population growth rate, food industry production value growth rate, year - end pig number growth rate, medical & pharmaceutical and textile industry production value growth rate, grain marketization degree, inflation rate using the previous year as base year ( preceding year = 100 ), public grain purchases price growth rate, investment in agricultural science and technology growth rate, investment in agricultural infrastructure growth rate, growth rate of graduates number from agriculture, forestry, science & technology universities and colleges and specialized secondary schools, government expenditure for agriculture and agricultural credit growth rate, international grain price growth rate, rmb exchange rate growth rate, last grain price growth rate, economic crop price growth rate, meanwhile, a new method is attempted to be used in this paper and the grain price early - warning problem is transformed into machine learning problem by introducing statistic learning theory and svm method which are gaining popularity in machine learning field at present in the world

    在此基礎上，篩選出23個警兆指標：農用生產資料價格增長率、糧食播種面積增長率、糧食單產增長率、糧食受災面積增長率、糧食凈進口量變化率、糧食儲備變動率、人口增長率、人均收入增長率、城鎮人口增長率、食品工業產值增長率、豬年末頭數增長率、醫藥紡織工業產值增長率、糧食市場化程度、以上年為基年的通貨膨脹率、國家糧食定購價格增長率、農業科技投入增長率、農業基礎設施投入增長率、農、林、科技高校大、中專畢業生人數增長率、財政支農資金比重及農業信貸增長率、國際糧食市場價格增長率、人民幣匯率增長率、上期糧食價格增長率、經濟作物價格增長率。同時論文在預警方法上作了新的嘗試，把糧食價格預警問題轉換成一個機器學習問題，引進當前國際上機器學習領域中比較熱門的統計學習理論和支持向量機方法，用順序回歸演算法對歷史數據進行學習建立了糧食價格預警模型。
  19. The paper object is the jilin province automobile industry in the current, establishing the jilin province automobile industry harm system, dynamically monitoring the impact on the overseas automobile commodity and then promptly sending out the warning can gain the preparing time for the government to investigate anti - dumping and the implement safeguard measures

    在當前形式下建立吉林省汽車產業損害的預警機制，對汽車行業國外商品的進入給我國帶來的影響進行動態監測，及時發出警報，為政府發起反傾銷調查和實施保障措施獲得時間上的準備。
  20. Government warning : smoking is hazardous to health

    政府忠告市民吸煙危害健康
分享友人
分享到 Line

分享到臉書