gradual expansion 中文意思是什麼
gradual expansion
解釋
逐漸膨脹-
After the upgrade of the target network, vpmn service will be provided to gsm users only, limited by the contracted information ( 0t - cst ) supported by switch manufacturers. with the gradual expansion of intelligent services, users demand for intelligent services will go diverse and vpmn service will converge various intelligent services
另外，在目標網升級完成之後，由於交換設備廠家支持的簽約信息（ ot - csi ）的限制， vpmn業務將只提供給"全球通"用戶，不提供給"神州行"用戶，隨著智能業務的逐步豐富，用戶對智能業務的需求將會變得多種多樣， vpmn業務將融合多種智能業務。 -
Chapter 1 of the thesis describes the gradual reform of the state - owned enterprises and the gradual expansion of the non - state - owned business. because of the gradual mode, the formal dominated state - owned enterprises kept stable expectation and rational behavior. their product objective function changed step by step from planning output to profit maximum
正是由於採取了漸進改革的方式，才能夠使得中國經濟中原來占支配地位的國有企業，在改革過程中保持了穩定的預期和理性的行為，其生產行為的目標函數從計劃產量逐步過渡到了利潤最大化。 -
For most of the 8000 years that rice had been cultivated in china and other countries in asia, the needs of a slowly growing population could be met by a gradual expansion of the cultivated area, improved irrigation, improved strains, better soil tillage and better agronomic practices
在中國以及亞洲其他國家八千年漫長的稻作歷史中，由於耕地面積逐步增加、灌溉條件逐漸改善、優良品種逐漸採用及土壤耕作和田間管理方法的逐漸改進等因素的緩慢發展基本滿足了緩慢的人口增長對糧食的需求。 -
With the gradual development of the mobile communication enterprise, the constant aggravation of trade competition, the increasing constantly of user ' s quantity, the constant expansion of the user ' s needs, the already existing system needs expanding further and improvement, in order to meet the demand for development of the following several years
隨著移動通信企業的逐步發展，行業競爭的不斷加劇，用戶數量的不斷增多，用戶需求的不斷擴展，原有的通信網路系統需要進一步擴充及改進。 -
A participant supported an expansion of the subsectors to reflect our economic re - structuring and to provide a gradual progress towards universal suffrage
有嘉賓同意應擴大界別分組，反映經濟轉型，同時漸進地趨向普選。 -
To realize successful communication, sharing and management without films of imaging data and related information between heterogeneous medical imaging units and systems and promote the information exchange between different operation platforms, implemented the application programs which could realize the function of the dicom media storage on the platform of microsoft visual c + + 6. 0 with the language of c + +, on the condition that there is the expansion of hospital information and medical imaging materials and the gradual prevalence of computer network in the hospital
隨著醫院信息和醫學影像資料的不斷擴張和計算機網路在醫院的逐漸普及，為實現各影像單元與子系統間異源影像數據和相關信息的成功交流、資源共享和無膠片化管理，促進不同操作平臺的信息交換，以c + +為編程語言、 microsoftvisualc + + 6 . 0為開發平臺，研發了實現dicom介質存儲功能的應用程序。 -
For the first time, the paper applies dynamic competence to the research of enterprise ' s development a nd establishes a new enterprise ' s growth mode, that is gradual growth mode, which can adapt to environment ' s change : 1. gradual growth mode of market expansion : from local market to domestic market and then to international market
本文首次將動力能力理論運用於企業成長模式的研究，構建了適應環境變化的新的企業成長模式? ?漸進成長模式： （一）市場擴展的漸進成長模式：從本地市場到國內市場再到國際市場。 -
While a number of bankers have expressed disappointment to me over what they thought was the rather limited scope of the expansion, the new measures represent a small but progressive step in a gradual process towards the strategic goal
雖然部分銀行家對我表示他們對于擴大的范圍相當有限感到失望，但是香港人民幣業務的發展是一個漸進過程這些新措施的推出，是沿此策略目標向前邁進的一步。 -
2. gradual growth mode of product expansion : keep one coordinate, which is in the enterprise ' s value network, unaltered and the other one move ( once only moving one unit distance ), then extend like this once by once
（二）產品擴展的漸進成長模式：保持企業產品所在價值網路中的其中一個坐標不變，變動另外一個坐標，而且每次只能移動一個單位，這樣逐次擴展。 -
With the gradual expansion of the computer ' s applied fields and the changes of the users ' types, the computer ' s application system presents stronger interaction
摘要計算機應用領域不斷擴大，用戶成份發生了諸多變化，應用系統呈現出更強的交互性。 -
Ms wong added : " with our dominant position in mainland china and gradual expansion into overseas markets, we foresee stable performance in the second half
黃氏補充：藉著集團在國內的主導地位，加上逐步擴充至海外市場，管理層預計下半年將取得穩定表現。 -
The growth was mainly attributable to enhanced utilization rates as well as the gradual expansion of monthly production capability of knitted fabric from 12 million pounds to 15 million pounds during the period under review
增長的主要原因是機械使用率的提升，以及針織布料的產能穩步擴充，由每月1200萬磅增至每月1500萬磅。 -
During the gradual expansion of a mass - run enterprise, along with the increasingly complicated business flows and fierce external competition, the disadvantages of family management, now obstacles to the enterprise ' s development, will be further exposed
隨著民營企業規模不斷壯大，業務流程日趨復雜，外部環境競爭加劇，企業創始初期所採用的家族式治理模式也暴露出越來越多的弊端，已成為阻礙民營企業發展的因素。 -
The investment capital will be mainly used to complete the medium testing and trial production work in the quick extraction of puerarin for pharmaceutical purpose with a view of gradual expansion in its production to pave way for the formal introduction of it as a commercial product in the market
投入資金主要用作完成藥用葛根素快速提取的中間試驗及試生產等開發工作，並逐步將藥品的生產規模擴大，繼而轉化為商品正式推出市場。 -
Detailed speaking, every time enterprise expands or keeps its product ' s portrait position in value chains unchanged and moves one unit distance in basic value chains. or vv. induce as so, gradual expansion can make enterprise ' s product move and therefore realize the incessant development of the enterprise
具體地講，企業每次擴展要麼保持其產品在縱向價值鏈上的位置不變，在基礎價值鏈上移動一個單位；要麼保持其在基礎價值鏈上的位置不變，在縱向價值鏈上的移動一個單位，依此類推，逐步擴展可以實現企業產品在價值網中的位移，從而實現企業的不斷成長。 -
With the gradual expansion of employment scale at the beginning of 21st century, the national re - employment has made great progress. however, the government ' s task is still hard, because the employment situation of china is still austere at present and in intermediate future, and because the bettering of social security system will be newly challenged
21世紀初隨著我國就業規模不斷擴大，再就業工作取得較大進展，但當前和今後一個時期，我國的就業形勢依然嚴峻，完善社會保障體系也面臨新的挑戰，任務是十分艱巨的。 -
The expansion of renminbi banking business in hong kong is a gradual process which must take account of implications for the convertibility of the currency and capital account management on the mainland
擴大香港人民幣銀行業務是一個漸進過程，要考慮到對人民幣的兌換以及內地資本帳戶管理的影響。
分享友人