great journey 中文意思是什麼
great journey
解釋
大行-
Shackleton called antarctica " the last great journey left to man "
沙爾克頓稱南極洲為「人類的終極旅程」 -
When they parted, lady catherine, with great condescension, wished them a good journey, and invited them to come to hunsford again next year ; and miss de bourgh exerted herself so far as to curtsey and hold out her hand to both
她們告別的時候，咖苔琳夫人屈尊降貴地祝她們一路平安，又邀請她們明年再到漢斯福來。德包爾小姐甚至還向她們行了個屈膝禮，伸出手來跟她們兩個人一一握別。 -
At the crossing of the 21th century, the three famous authors in the contemporary literature field all selected the un - normal perspective narrate, the block - head young master in the a - lai ' s novel of " the dust falling to the ground ", the madman in jia - pingwa ' s novel of " shanxi opera ", the moving soul in the shi - tiesheng ' s novel of " the journey of my dingyi ", selecting the perspective inherited luxun ' s tradition in " the diary of the madman ", it is a reference from the west and latin america ' s modern expression skill, it is making great efforts when they face the dilemma under the new situation
摘要世紀之交，當代文壇頗具影響力的三位作家不謀而合地選擇了非常態視角敘事，阿來《塵埃落定》中的傻子少爺，賈平凹《秦腔》中的瘋子引生，史鐵生《我的丁一之旅》中的行魂，這一敘事視角的選取既是對源自魯迅《狂人日記》中「狂人」傳統的承續，也是對西方、拉美等文學現代表現技巧的借鑒，更是新的歷史條件下敘述面臨困境時的創新努力。 -
As a historical witness, so many religious place - names recounted the ancestors ' arduous life journey under the oppression in the rigidly stratified society and their minds ' journey that they were worn out both physically and mentally and they endured great hardships to struggle on the verge of death
諸多宗教地名作為歷史的見證，訴說著等級森嚴的社會壓迫中先民們艱難前行的人生道路，以及他們在身心交困的境遇中苦苦掙扎的心路歷程。 -
Saying, friends, i see that this journey will be one of great damage and loss, not only to the goods and the ship, but to ourselves
眾位、我看這次行船、不但貨物和船要受傷損、大遭破壞、連我們的性命也難保。 -
[ bbe ] saying, friends, i see that this journey will be one of great damage and loss, not only to the goods and the ship, but to ourselves
眾位、我看這次行船、不但貨物和船要受傷損、大遭破壞、連我們的性命也難保。 -
The distance was great - too great for a day s journey - and it was with the utmost difficulty that the horses performed it
路很遠一天要走完這些路確實太遠了兩匹馬要拉著車走完這些路也極其不易。 -
The journey took them across some of the world ' s most difficult trails, unfit for wheeled traffic, and across the high snow mountains and the great rivers of asia
不要忘記，整個旅程都是步行的，有些是世界上最難通行的小道，大多數無法通行車輛軲轆，還有亞洲最高的山峰和最大的河流。 -
He could now leave fort kearney station, and pursue his journey homeward in peace. towards two o clock in the afternoon, while it was snowing hard, long whistles were heard approaching from the east. a great shadow, preceded by a wild light, slowly advanced, appearing still larger through the mist, which gave it a fantastic aspect
事情是這樣的：在下午快兩點的時候，天上正飄著鵝毛大雪，忽然從東面傳來幾聲汽笛的長鳴，接著一個黑呼呼的龐然大物，頭上射出強烈的光芒，慢吞吞地向這邊走過來了，它在濃霧里越發顯得龐大，並且還帶有一種神怪的氣氛。 -
At the end of the shouxi lake on shugang hill stands the daming temple where monk jianzhan of the tang dynasty started his journey eastward to japan. e yang xiu, a great scholar of the song dynasty, built the pingshan pavilion when he was the mayor of the city
瘦西湖終點是蜀崗大明寺，唐鑒真和尚由此受邀東渡日本宋歐陽修為揚州郡守時建有平山堂康熙乾隆的御花園藏珍聚寶。 -
The understanding has found that jiangnan quanzhenjiao " life reading danish study ", could help to understand the large - scale development of stereotypes from the yuan ming period quanzhenjiao " danish study " evolution, including understanding of the " west " book " dan and structure " significant relationship yuan ming " by dan " " life reading 10000 god nguema himself, " and the " great tan directly, " there is this " source also reports " and " 12 land divinatory trigram " better understand the theme, participation creators and crea1ie processes of " journey to the west "
既然大量文獻資料顯示《西遊記》創作與全真教有關，且其大體框架在元末已形成，故了解元代江南全真教「性命雙修丹學」 ，以及了解從大發展到定型的元明時期全真教「丹學」演化，包括了解與《西》書「丹學結構」有重大關系的元明「丹經」 《性命雙修萬神圭旨》和《大丹直指》 ，還有此前的《還源篇》和「十二辟卦」等，對掌握《西遊記》的主旨、參與創作者及創作過程，都是有益的。 -
When three scholars plan to follow a bright star in the sky to seek the prophesied messiah, artaban, one of the magi, is also convinced from his study of the stars of the recent birth of the messiah. so he sells his great fortune, exchanging it for a sapphire, a ruby and a precious pearl, and joins the journey of the three wise men in search of the newborn messiah. artaban wishes to present his pearl to the messiah, the king in his heart
當三位博士跟隨星象尋找預言中的彌賽亞時，波斯瑪迦族人的修行者阿它班，也從研究星象中得知彌賽亞的降生，於是他賣掉所有財產，變換得一顆藍寶石一顆紅寶石以及一顆珍貴的珍珠，準備加入三位智者的行列，一起去尋找彌賽亞，並將珍珠獻給彌賽亞他心中的國王。 -
" the lost memories " anthology of supreme master ching hai s poetry was written before she left home on her spiritual journey, and " the dream of a butterfly " includes poems she wrote both before and after attaining the truth. these volumes record intimate traces of the love, sorrow and happiness in her life, and from them, readers come to know that, like all of us, she l lived through the many ups and down of human life. however, through the delicate thoughts in her verses, we also are moved to ponder the deepest meaning of existence, and hopefully, we may eventually find our own great self embodied in human flesh as she did through devoted spiritual practice
失落的回憶是師父離家求道前的詩作，蝴蝶夢則收集了她證悟前和證悟后的一些作品，這些詩篇記錄了師父生活中愛悲喜之點滴情懷，從中我們了解到她和你我無異，都經歷過人生的高低起落與悲歡離合，然而由其詩句中處處顯露的纖細思維，不禁令我們深思人生的真義，希望我們最終也能和她一樣，透過修行而找到肉身之內的偉大真我。 -
Inspired by the 1965 movie the great race, more than 100 teams are competing in a cross - country journey
受到1965年的電影《瘋狂大賽車》的啟發，一百多支隊伍正在參加一場越野賽的角逐。 -
An unforgettable journey across the south pacific - from australia s great barrier reef to the majestic islands of tahiti
一次永志難忘的南太平洋之旅從澳洲大堡礁到大溪地的世外桃源 -
Journey through genius : the great theorems of mathematics
偉大數學定理的創立 -
Physicality existed in a shadow of shadows that could not be perceived ; as physicality began to ascend in the past decade or so, now it entering vibrational bandwidths that can be worked with by the souls that have entered from the great central sun and ensouled the light body body - double planes to support the return journey of earth “ home ”
物質一直存在於無法被覺察的陰影下，當物質層在過去約10年提升后，現在它進入到能和這些來自大中樞太陽、並給光體翻版體層賦靈的靈魂一起工作的頻寬之中，以支持地球回家的旅程。 -
Making his devotions to the gods at the end of the great journey,
結束自己的偉大征途，向諸神獻祭后 -
Look into the great journey
展望偉大征程 -
I would like to tell you today the story of a great journey - a journey that, and that is the best about it, is still going on and i have the feeling that it will never be ending
我今天要告訴你們一個很棒的旅行故事這旅程，最棒的一點是仍然持續著，並且我想它將永遠不會結束。
分享友人