hand on shoulder 中文意思是什麼

hand on shoulder 解釋
手搭在肩膀上
  • hand : n 漢德〈姓氏〉。n 1 手；（猴子等的）腳；（一般四足獸的）前腳。2 （鐘表的）指針，（工具等的）把，...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  • shoulder : n 1 肩，肩膀；〈pl 〉雙肩；肩背；〈比喻〉擔當的能力；【動物；動物學】（昆蟲的）肩角，前角，中胸角...
  1. Fig. 4 ： right hand side : nylon name tag " daugherty " ; 1st cavalry div. ( previous unit in battle ) on right arm ; " captain " ' s rank on shoulder epaulette. above pocket ;

    圖四：右方：上臂第一騎兵師?上場戰事所屬部隊? 、肩上尉官階、袋掩上方姓氏尼龍名帶" daugherty " 。
  2. And then he bade them get the fire lit, and stalked out upon his crutch, with his hand on my shoulder, leaving them in a disarray, and silenced by his volubility rather than convinced

    然後他吩咐他們點起火來，自己拄著拐杖，一手扶在我的肩膀上，大模大樣走出屋，不管他們怎樣想怎麼辦。他們也只是一時無言以對不知所措罷了，心裏仍是不服。
  3. He felt a gentle hand on his shoulder.

    他覺得有人用手輕輕按了按自己的肩。
  4. The hand on his shoulder was gently persistent.

    有隻手不住地輕輕推他的肩膀。
  5. Danl webster looked at the distracted man, all gray and shaking in the firelight, and laid a hand on his shoulder.

    丹尼爾韋伯斯特望著那心急如焚的人，在爐火映照下，臉色灰敗，身子發抖，於是便把手按在他的肩膀上。
  6. Bloom his hand on the shoulder of the first watch

    他拒絕接受記者約瑟夫海因斯遞過來的三先令。
  7. Each lays a hand on blooms shoulder. first watch caught in the act

    他們各伸出一隻手，按在布盧姆肩上。
  8. Operation : put a hand on beneficiary ' s shoulder, stroke with another hand from shoulder blade to either side of the small of the back

    要領：雙手操作時，應從脊椎兩側「大抒」處開始膀胱經向下直至兩腰眼處止，然後兩手由體側輕撫收回原處。
  9. O'brien laid a hand on his shoulder, almost kindly.

    奧勃良一手按在他肩頭上，幾乎是很同情似的。
  10. " hester prynne, " said the clergyman, " i have striven with my young brother here, under whose preaching of the word you have been privileged to sit " - here mr. wilson laid his hand on the shoulder of a pale young man beside him - " i have sought, i say, to persuade this godly youth, that he should deal with you, here in the face of heaven, and before these wise and upright rulers, and in hearing of all the people, as touching the vileness and blackness of your sin

    「海絲特白蘭， 」那牧師說道， 「我已經同我這里這位年輕的兄弟爭論過，而你正是有幸坐聽他佈道的， 」此時威爾遜先生把手放在身邊一個臉色蒼白的年輕人的肩頭「我說，我曾經試圖說服這位虔誠的青年，要由他面對蒼天，在這些英明而正直的長官面前，在全體人民的旁聽之下，來處理你的問題，觸及你罪孽中邪惡而陰暗的一面。
  11. Those male teachers that are left live in fear of intimacy or even putting a hand on a boy ' s shoulder, lest they become a tort lawyer ' s meal ticket

    那些被留下來的男老師活得戰戰兢兢，不敢發生親密接觸，甚至不敢把手放在一個男孩子的肩膀上，除非他們想把自己變成民事侵權律師的飯票。
  12. Operation : support with one hand on the beneficiary, phshing with another hand from shoulder vertebra to the root of foot, and kneading in passing repeatedly times

    操作：施術者一手扶定受術者，另一隻手沿足太陽膀胱經自肩推抹直至足跟，並順勢捏一下，反復若干次。
  13. Late at night, when they had all separated, denisov clapped his short hand on the shoulder of his favourite rostov

    夜深時大家都已經四散了，傑尼索夫用一隻短短的手拍了拍他的愛友羅斯托夫的肩膀。
  14. The editor laid a nervous hand on stephen s shoulder

    主編將一隻手神經質地搭在斯蒂芬的肩上。
  15. He was silent, with his hand on her shoulder. his heart was bleak.

    他撫摸著她的肩頭，沒有作聲，心中一片凄涼。
  16. Such is the sole conjugal embrace i am ever to know - such are the endearments which are to solace my leisure hours ! and this is what i wished to have laying his hand on my shoulder : this young girl, who stands so grave and quiet at the mouth of hell, looking collectedly at the gambols of a demon

    「這就是我平生唯一一次嘗到的夫婦間擁抱的滋味一這就是我閑暇時所能得到的愛撫與慰藉，而這是我希望擁有的他把他的手放在我肩上。
  17. Send a despatch to london for a warrant of arrest to be despatched instantly to bombay, take passage on board the " mongolia ", follow my rogue to india, and there, on english ground, arrest him politely, with my warrant in my hand, and my hand on his shoulder

    「我馬上給倫敦打電報，要求立即發給我一張拘票，寄到孟買。然後搭上蒙古號，一直盯著這個賊到印度。到了那塊英國的屬地，我就客客氣氣地走到他跟前，一手拿出拘票，一手抓住他的肩膀。 」
  18. He laid a heavy hand on my shoulder, and leaning on me with some stress, limped to his horse.

    他把一隻沉重的手放在我肩上，有點分量地靠我支持著一瘸一拐地走到馬跟前。
  19. His body shivered suddenly in an indrawn breath of silent sobbing, and the tears ran quicker down his face. she laid her hand on his arm, and her own tears fell again. again the shiver went through him, like a convulsion, and she laid her arm round his shoulder

    他忍下了一聲嗚咽，身體顫抖起來，臉上的淚流得更急了，她的手放在他的臀上，她自己的淚又流起來，他重新顫抖著，好象痙攣似的，她把手臂繞著他的肩膊。
  20. Monica : how cool is this ? ! we know three down ! i ' m touching three down ! ( she has her hand on his shoulder

    太酷了！我們竟然認識「豎著第三排" 。我正在撫摸「豎著第三排」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書