happy-go-lucky 中文意思是什麼

happy-go-lucky 解釋
adj. 形容詞 聽天由命的,無憂無慮的。

  • happy : adj 1 幸福的,幸運的。2 快樂的,愉快的。3 感到滿足的。4 巧妙的,恰當的;可喜的。5 〈口語〉有點醉...
  • go : GO = General Orders 【軍事】一般命令;衛兵守則。vi (went; gone; 第二人稱單數現在式〈古語〉 goes...
  • lucky : adj (luckier; iest)1 運氣好的,僥幸的。2 兆頭好的,吉祥的。3 〈俚語〉難得的,碰巧的;順便的。4 ...
  1. His voice could be so soft and happy-go-lucky, it went through her veins like an exhilaration.

    她的嗓音能如此的柔和和無憂無慮,一陣興奮流過她的血管。
  2. She goes through life in a happy go lucky fashion.

    她一向樂天知命。
  3. Join the happy - go - lucky gondoliers for a refreshing gelato or fresh - brewed coffee

    來一球清涼爽口的冰淇淋,或一杯香濃醇美的咖啡,小歇一下吧
  4. He had at once the impression of organization, very different from the old happy-go-lucky ways under his leadership.

    他馬上感到一切都組織得有條不紊,跟過去他當頭兒那會兒鬆鬆垮垮的,勁兒可不大一樣。
  5. Mendelssohn ' s happy - go - lucky life is reflected in his violin concerto, which imparts an air of freedom and grace

    孟德爾頌幸福的人生際遇,反映在他的《小提琴協奏曲》里,呈現出溫柔婉約的女性特質。
  6. Stowe took one look at the happy - go - lucky string bean ( with the outsize hands, and saw just what he was looking for

    斯托一見這位逍遙自在、無憂無慮的瘦高個兒(有一雙特大的手) ,就覺得這正是自己要找的人。
  7. And don was always a happy spirit and a happy go lucky bouncy kind of a guy and one day he comes to the back of her door and she sees him there in the early morning, because the milkmen always came early in the morning

    她遷居加州,送牛奶的是丹諾,丹諾總是心情愉快,神態雀躍。一天他來到她家的后門,那時大清早她看見他,送牛奶就像送報紙,都是清早的服務。
  8. Skipping school to become a street promoter, her happy - go - lucky demeanour is faced with the reality of the world in a climax that reveals the full depth of the film s title.

    不論如何, b420總是快樂。樂觀爽直活在當下的蕎頭miki與太婆相依為命,偶然遇上頹廢孤獨留戀昨天的阿偉李燦森,成為莫逆之交。
  9. Even if she ' s bankrupt today she ' ll still have a smile on her face because she ' s such a happy - go - lucky girl

    她是一個隨遇而安的女子,就算她今日破產也會笑容滿面。
  10. I have not made a travel plan because i am fairly happy - go - lucky and like to take my time sightseeing

    我還沒有定好旅行計劃,因為我是個隨遇而安的人,喜歡不慌不忙地欣賞風景。
  11. Because of his casual, happy - go - lucky nature he made friends easily, and drug pushers supplied him everything he desired for nothing

    因為他的漫不經心、隨遇而安的天性他很容易交到朋友,毒品販子提供他任何想要的東西。
  12. Beals : i don ' t know ! i never get the happy - go - lucky story. but it would be nice to have some really joyous moments

    我不知道!我從來沒有得到什麼快活無慮的故事線。不過如果能有一些真的很快樂的時刻就好了。
  13. Happy go lucky " is co - starred by gillian chung, kent cheng and lai yiu cheung as visually impaired, mentally handicapped and cerebral palsy persons respectively. some shootings were taken in the society. the story of this movie describes how people with disabilities overcome difficulties and lead a meaningful life

    肥貓因後天患病而中度弱智,每天在一間茶餐廳中幫忙送外賣,敬業樂業細路祥智力正常卻是痙攣人仕白雪仙本是幸福小女孩,后因患上眼疾從此失明,故一直活在十二歲的的童真中,腦海中一切都是美好的,直至遇上肥貓。
  14. With the help of a happy - go - lucky doctor v richie jen and a shy but talented teenager sing justin lo. bing begins to find new meanings in her turmoil and the will to face her own demons

    另一方面,她亦碰上性格害羞但擁有悅耳歌聲的少年昇平側田飾,並極力鼓勵他參加歌唱比賽建立信心。
  15. His only friend, liu chengguang is a jovial and happy - go - lucky person

    家輝唯一的朋友是活潑開朗的劉承光(李創銳飾) 。
  16. So if we are happy - go - lucky persons, we attract more luck and happiness. that s normal

    所以如果我們是個樂天知命無憂無慮的人,我們就會吸引來更多的好運和快樂,這是很正常的事。
  17. Try to be happy - go - lucky with your work and family life

    對工作和家庭,做個樂天派的人。
分享友人