harbour superintendence 中文意思是什麼
harbour superintendence
解釋
港監- harbour : n 1 海港，港口；港灣。2 〈比喻〉避難所，藏身處。3 【軍事】坦克掩蔽場。vt 1 隱匿，窩藏（罪犯等）。...
- superintendence : n. 管理；監督（權）。
-
Will you be so kind as to present me to the head of the harbour superintendence
請你給我引見一下港監的負責人好嗎？ -
Article 13 the ministry of public security, the ministry of foreign affairs, the bureau of harbour superintendence and other agencies that issue passports and certificates shall have the power to cancel passports and certificates issued by them or by their authorized agencies, or to declare such passports and certificates invalid
第十三條公安部、外交部、港務監督局和原發證機關，各自對其發出的或者其授權的機關發出的護照和證件，有權吊銷或者宣布作廢。 -
Article 7 in the case of seamen leaving the country to perform their duties, the bureau of harbour superintendence or a harbour superintendent authorized by the bureau shall acquire the exit certificates for them
第七條海員因執行任務出境，由港務監督局或者港務監督局授權的港務監督辦理出境證件。 -
Article 7 after the completion of the engineering project, the owners shall submit all the explanatory data, such as the route chart and position chart of the submarine cables and pipelines, to the competent authorities for the record, and send duplicates to the harbour superintendence organs
第七條鋪設施工完畢后，所有者應當將海底電纜、管道的路線圖、位置表等說明資料報送主管機關備案，並抄送港監機關。
分享友人