hard facts 中文意思是什麼

hard facts 解釋
無情的事實
  • hard : adj 1 硬的,堅固的 (opp soft)。2 (身體)結實的;(組織等)健全的。3 (問題、工作等)困難的,費...
  • facts : 第一手真相
  1. Can you back up your claims with cold, hard, indisputable and verifiable facts

    你可以備份你追冷、硬、可核查、不爭的事實
  2. Vespucci ' s contemporaries were not in thrall to hard facts based on firm evidence

    瓦斯普契的同時代人並不相信有著確鑿證據的明確事實。
  3. Clearly, the facts show otherwise. the united states has worked hard over the past several weeks - through hundreds of meetings and phone calls by president bush and his cabinet - - to create an international coalition against terrorism

    有些人擔心美國會一意孤行。其實事實正相反。過去幾個星期里,布希總統和他的內閣們通過無數次會議及電話,努力締結一個國際反恐怖聯盟。
  4. Now, after a decade of labor - intensive research by us and other scientists on these plant remains and on samples taken from the iceman ' s intestines, some hard facts are revising those first, sketchily formed impressions and replacing them with a more substantiated story

    我們和其他科學家分析這些植物遺物,與從冰人腸子里取出的標本,耗時耗力,已達10年,我們發現的一些堅實事實,修正了那些粗疏的初步印象,並以有憑有據的故事取代。
  5. The cold, hard facts of magazine publishing mean that those who advertise get editorial coverage.

    雜志業冷酷無情,毋庸置疑的事實表明,那些做廣告的人們左右著雜志的內容。
  6. Any absurd theory that mystifies yiquan is a manifestation of ignorance of science as well as anxiety to get quick results and instant profits. practitioners of yiquan must guard against conceit and rashness, and at the same time try hard to seek truth from facts. one should insist on an attitude of a dialectical materialist to get knowledge of yiquan, learn it with scientific and systematic methods, and develop it with tolerance and creativeness

    不過,霍震寰對筆者說,學習意拳像學中國其它門派的武術一樣,一定要練好基本功,目的要正確,才能學到東西,否則,難有成效,學武主要還是健身養生,身體健康,懂得一些技擊拳理,自然可以防身,尤其是意拳的拳學拳理,更能開拓人的視野,以至人的胸懷,所以,意拳的拳學拳理是寬廣而具深意的。
  7. It is a perfect marriage of academic research and public health strategy. it simplifies the hard facts of clinical knowledge to easy - to - digest storyline for layman

    二)將學術科研與政策實踐融會貫通,將艱深的學術用語化為顯淺的文字;
  8. Made clear the task of financial management of social insurance fund, want to carry out executive country to concern law, code and guiding principle, policy seriously namely, raise money lawfully and use fund ; build system of sound financial management, the plan that makes good foundation hard, control, business accounting, analysis and assessment work, reflect condition of fund income and expenses according to the facts ; abide by discipline of finance and economics strictly, strengthen supervise and check, ensure the safety of fund

    明確了社會保險基金財務治理的任務,就是要認真貫徹執行國家有關法律、法規和方針、政策,依法籌集和使用基金;建立健全財務治理制度,努力做好基金的計劃、控制、核算、分析和考核工作,並如實反映基金收支狀況;嚴格遵守財經紀律,加強監督和檢查,確保基金的安全。
  9. We confronted him with hard facts

    我們把鐵的事實擺在他的面前。
  10. After years of breeding only american bloodlines, i had to face up to some hard facts : we have a lot of genetic health problems in the breed and, more importantly, we had very few breeders formally testing their stock for either their health or inheritable working abilities

    在只繁育美國血統的數年後,我必須面對一些困難的事實:我們在繁育里有許多遺傳問題,而且更重要的是,我們只有非常非常少的繁育者正式測試過他們犬只的血統,或是它們的健康,或是他們內在的工作能力。
  11. In truth, they were children together, so far as love was concerned, and they were as naive and immature in the expression of their love as a pair of children, and this despite the fact that she was crammed with a university education and that his head was full of scientific philosophy and the hard facts of life

    事實上,就愛情而論,他們倆都是孩子,在表達愛情上也都幼稚,不成熟,盡管她腦子里塞滿了從大學學來的知識,他也有滿腦子科學的哲學思想和實實在在的生活經驗。
  12. As late as the 1970s, cosmology, the study of the universe as a whole, was a field filled with much speculation but few hard facts

    在1970年代以前,宇宙學這個研究宇宙整體性質的領域,仍充斥著猜想而鮮有觀測事實。
  13. But it s not science, and it isn t exactly engineering, either - at least not from the standpoint of quantifiable principles based on hard facts

    但是它不是科學,也不是精確的工程至少從基於事實的可計量原則的觀點看不是。
  14. Are we taiking hard facts or the bamboo teiegraph

    我們在說事實還是小道消息?
  15. Sometimes, we get some hard facts

    有時候我們能得到一些不容懷疑的事實。
  16. It was only a novel, but it ' s rooted in some hard facts

    雖然那只是一部小說,但卻有著深刻的現實根源。
  17. A former wall street journal reporter, ms druckerman likes hard facts

    杜克曼女士以前是華爾街日報的記者,她喜歡確切的事實。
  18. Like the earth itself, it know only the hard facts of life ' s struggle with death

    就象地球本身,它只知道生命與死亡斗爭的殘酷現實。
  19. So, in the absence of hard facts, the rational organization has relied on software development techniques we call

    因此,在缺乏嚴密論據的情況下, rational組織依賴於我們稱之為
  20. I expect to spend time explaining that these allegations flying around are not based on hard facts and we haven ' t done anything wrong, ' he said

    朱尤提說, 「我將花些時間向外界解釋,這些滿天飛的指控是沒有事實根據的,我們沒有做錯任何事。 」
分享友人