hardly possible 中文意思是什麼
hardly possible
解釋
不見得可能-
Now she knew what he was dreaming of - that sunday morning when he had borne her along through the water with the other dairymaids, who had loved him nearly as much as she, if that were possible, which tess could hardly admit
她現在知道他正在做什麼夢了在那個星期天的早晨，他把她和另外幾個姑娘一起抱過了水塘，那幾個姑娘也和她一樣地愛他，如果那是可能的話，不過苔絲很難承認這一點。 -
Successs is possible but hardly probable.
成功是可能的，但不一定。 -
On the one hand, comparing with the limited supply capacity of higher education, people ' s demand for higher education is excessive, so the total demand for higher education must be cut down by a regulation on construction ; on the other hand, the education fund is short, but there is simultaneously inefficient, so we have to advance hardly the efficiency of using fund, to increase educational supply as possible
一方面，相對于有『限的高等教育供給能力，我國老百姓對較高層次教育的需求過高，因此必須以結構性調整為手段壓縮教育總需求;另一方面，在教一育經費不足的情況下，存在經費使用效率不高甚至明顯的浪費現象，因此必須努力提高資金使用效率， ，挖掘潛力，盡可能增加教育供給。 -
If closely-allied forms or varieties are planted near each other, it is hardly possible to raise pure seedlings.
如果近緣的品種或變種種植在很相近的地方，往往難得到純粹的種子。 -
For example : since there are too many ruling departments and without a united procedure, it ' s hardly to provide safety guarantee for trading activities ; there is an overlapping risk on the object in a real estate mortgage guarantee case ; the character of the underlying indemnity right of a building - project constructor remains uncertain, and also there is no regulation on a possible effect collision between real estate mortgage guarantee and in - building house mortgage ; there is still no legal clause on the point that whether it is possible for a rural villager " house to become the object of mortgage guarantee
諸如，不動產抵押登記的管轄部門過多，程序不統一，難以保障交易安全；不動產抵押標的物有重合風險；建築工程承包人優先受償權的性質不明，且與在建房屋抵押權的效力沖突未規定；農村村民的房屋是否可以設定抵押權立法不明等。第三部分：對我國有關不動產抵押的幾個主要問題，包括設定抵押權的私房買賣中的權利限制、樓花按揭、城市房地產抵押的法律分析、不動產抵押權與租賃權的沖突與協調作了分析和探討。 -
It ' s hardly possible to master english in 2 years
兩年裡掌握英語幾乎是不可能的。 -
Yes, i have heard of his scheme for perpetual peace, and its very interesting, but hardly possible
「是的，我聽過有關他所提出的永久和平的計劃。這真是十分有趣，不過未必有可能」 -
The purchasing budget is given to the agencies. without these agencies it would hardly be possible to get in contact with some of the big companies
此類采購預算一直都是直接交予代理商的，一旦脫離代理商，幾乎不可能接觸到大的公司。 -
The low efficency arise from two factors : one is that we do n ' t understand multibody system as deep as possible, resting on " there are so many trees as one ca n ' t see the forest ". the other is that the algorism should hardly avoids void computing possiblly - - adding, minusing or multipling by zero, and ca n ' t reach the precision computing - - each computing is necessary, and the latter computing use the formal results as it can as as possible
計算效率不高的原因有二、一是對機械多體系統認識深刻程度不夠，停留在「只見樹木，不見森林」的層次上；二是演算法上應該竭力避免虛運算? ?與零相加減、與零相乘和重復運算等，但由於多體系統動力學的復雜性、強非線性和人們對其認識現有深度的不夠，故未能實現所謂的「精益運算」 ? ?每步運算皆為必須，且后續運算應盡能借用已有結果。 -
At present, very few clinical trials are conducted in children, partly because obtaining “ informed consent ” is hardly possible. ( the who hopes that countries can at least compare notes on how to get round that problem. ) this in turn deters pharmaceutical firms from researching and developing child - friendly medicines, and generic drug producers from producing low - cost versions
現在很少有臨床試驗是針對兒童的，部分原因是因為「告知同意」原則很難遵守（ who希望各國能夠想辦法繞過這個問題） ，這也給制藥企業研發兒童用藥，非專利藥製造商生產廉價的仿製藥製造了障礙。 -
Elrond : ( slightly amused ) no indeed, it is hardly possible to separate you even when he is summoned to a secret council and you are not
埃爾隆德： （輕微地娛樂著）的確不去，要分開你們兩個真是艱巨任務，甚至當他被通知參加機密會議而你沒有的時候。 -
It was hardly possible that any natural defects in it should not be increased.
脾氣上的任何天生缺陷若不變本加厲，那幾乎是不可能的。 -
Among the high - tech companies mentioned above, more than 97 % are the ones with the total output value of less than 100 million rmb. it is very hardly possible for these small high - tech companies to be listed in the main stock market of our country
科技企業的創立和發展受到資金不足的嚴重製約，在激烈的市場競爭中，它們時刻都面臨著巨大的市場風險，稍有不慎就可能全軍覆沒，生存率很低，即使是在美國，科技企業的10年生存率也僅為5 - 10 。 -
Moreover, it would be hardly possible in fact for the investors to resort to the stock act for a protection of themselves, because the act is not actionable or applicable by the investors due to the material imperfections of its practice of civil liability ascertainment
而投資者實際上很難運用證券法保護自己的權益，因為在民事責任制度存在嚴重缺陷的證券法沒有可訴性，不能被投資者主動運用。 -
Unfortunately, however, recent studies on the country ' s house market and house price have confined themselves to general qualitative analysis. the lack of quantitative analysis and empirical study, and the resulting absence of reliable analyzing tools and modeling simulation have made it hardly possible for people to know clearly what factors house price is sensitive to and how these factors influence house price
但遺憾的是，目前我國住宅市場和住宅價格的研究還只是停留在寬泛性的定性分析上，缺乏定量分析與實證研究，也缺乏可靠的分析工具和模型模擬，因而也無法知道城市住宅價格對哪些因素是敏感的，這些因素的影響力是多少。 -
It is hardly possible to predominate english within two years
兩年裡掌握英語幾乎是不可能的。 -
It is hardly possible to take one page for listing all the ways in which diesel engines are used
用一頁紙把柴油機的所有用途都列出來幾乎是不可能的。 -
" well, now, it s hardly possible that you would get anything to do in a wholesale house of this kind
「那麼，你想在這一類批發行找到事情做，幾乎是不可能的。 -
If the training teachers ca n ' t improve their level, thus it ' s hardly possible to enhance the quality of further education
師訓教師得不到發展，中小學教師繼續教育的質量就難以提高。 -
It includes ik - byte ram, 512 - byte eeprom and 16k - byte flash. it is rapidly extended and applied by its characteristics of high - speed and hardly possible lost
Atmega161具有1k位元組ram ， 512位元組eeprom ， 16k位元組flash ，並憑借其高速，非易失性的特點而被迅速推廣應用。
分享友人