hay making 中文意思是什麼
hay making
解釋
割曬乾草-
However, tess became humanely beneficent towards the small ones, and to help them as much as possible she used, as soon as she left school, to lend a hand at hay making or harvesting on neighbouring farms ; or, by preference, at milking or butter - making processes, which she had learnt when her father had owned cows ; and being deft - fingered it was a kind of work in which she excelled
但是，苔絲對她的弟弟和妹妹卻很疼愛呵護，並盡力幫助他們，一放學回家，她就到附近的農田裡割草收莊稼，做一個幫手或者去幫著做她喜歡做的事情，如擠牛奶攪奶油，這是她從前在父親養牛時學會的因為她的手指頭靈活，所以這種活兒她幹得比成人還好。 -
I remember making hide - outs in newly cut hay, playing cops and robbers in the woods, getting a speaking part in the school play
我記起在新割的乾草堆里捉迷藏，在樹林里玩官兵捉強盜，能在學校的話劇表演里扮演一個角色。 -
He was therefore making arrangements to sell a stack of hay and part of the current year ' s wheat crop, and later on, if more money were needed, it would have to be made up by the sale of eggs, for which there was always a market in willingdon
因此，他正在準備出賣一堆乾草和和當年的部分小麥收成，而且，再往後如果需要更多的錢的話，就得靠賣雞蛋來補充了，因為雞蛋在威靈頓總是有銷路的。 -
They are making hay, too, in thornfield meadows : or rather, the labourers are just quitting their work, and returning home with their rakes on their shoulders, now, at the hour i arrive
在桑菲爾德的草地上，他們也在曬制乾草呢，或者更確切些，我到達的時刻，農夫們正好下工，肩上扛著草耙回家去。
分享友人