heartstrings 中文意思是什麼

heartstrings 解釋
扣人心弦
  1. The thought wrung tom's heartstrings.

    這個念頭使湯姆大動惻隱之心。
  2. The sight of the poor child crying tugged at my heartstrings.

    看到那小孩啼哭，我真心疼。
  3. And the way she tugged at your heartstrings as chow yun - fat ' s lovelorn war - bride in the solvil et titus ads

    還有身為周潤發害相思病的戰爭新娘，她那拉扯你心弦的演出方式。
  4. He told her that she was the apple of his eye, that she was wound around his heartstrings.

    他告訴她，她是他的掌上明珠，是他的心頭肉。
  5. Well, little sick dogs pull at my heartstrings

    好吧，不舒服的小狗在撥動我的心弦
  6. Adventure tugs at the heartstrings of youth

    冒險活動強烈扣動青年人的心弦
  7. Play on her heartstrings pursestrings too

    撥弄她的心弦，也撥弄錢包的絲帶。
  8. You ' re really tugging at my heartstrings here

    你真的在這攪得我心煩意亂
  9. She was the falsest woman that ever broke man ' s heartstrings

    她是所有曾經使男人傷透心的女人中最虛情假意的。
  10. Do you desire to sense the trembling and tingling tugging at your heartstrings for long

    你想感受到一種久蝕心弦的顫動與鳴響嗎？
  11. The charity ' s pamphlets are designed to pull at the heartstrings of the public

    慈善機構的小冊子是為了用以撥動大眾心弦而製作出來的。
  12. Master says that musicians and artists are half - saints. at the concert, the beautiful notes written by the composer touched the heartstrings of man, who also directed scores of other musicians in harmonious and rhythmic play. the wholeness of master s works was beautifully and smoothly expressed by a team of musicians demonstrating complete command over each note and bringing the atmosphere to a climactic peak

    音樂家藝術家們，我們說是半個聖人，將炫麗的音符，以扣人心弦的手法鋪設出來，又能指揮幾十個演奏高手，如行雲流水般的揮灑自在，無論高低起伏遠彈近撥輕敲重擊收放自如一氣呵成，整體的演奏整套的樂章皆在合一的境界下漂亮的表現出來，使現場的氣氛達到最高點！
  13. Go ! " the choir also shared two very special spiritual songs, whose harmonious tunes, unique rhythms, and musical flow of feelings touched the heartstrings of every listener

    等歌曲，合唱團另外還獻唱兩首修行歌曲，歌聲動人悠揚，不同歌曲所具的獨特曲韻與意涵隨著伴奏者的指間流瀉出來，輕撫著每一位聆聽者的心弦。
  14. One after another, the works were completed and hung up, filling the venue with a rich poetic atmosphere. people felt their heartstrings tugged again and again as they read and appreciated the poems, and found joy in master s ethereal vision

    一首首師父的無子詩懸掛在整個會場上，現場一時洋溢著濃厚詩意的文藝氣息，細賞品味字里行間的詩意，再次讓人感動，遨遊于師父超然的胸懷意境中！
  15. First - rate aluminium side - hung window & door series53 and series49. highly popular in real estate & construction by professionals. clear and bright appearance, superior structure design, easily pull your heartstrings

    此款與53平開門這對姐妹花新型高級鋁合金門窗系列，入市不久深受建築界各專業人士喜愛。以其清晰明亮的外觀，優異的結構設計輕易的打動人心。
  16. But when i think of him sound asleep clutching a plastic bowl for a sick child, he tugs on my heartstrings

    但是當我想到他于酣睡中，為了病中的孩子，仍緊緊抓住那個塑料碗，此情此景確實令我怦然心動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書