hei ling chau 中文意思是什麼

hei ling chau 解釋
喜靈洲
  • hei : 幣
  • ling : n. 【動物；動物學】鱈科魚；長身鱈魚。n. 【植物；植物學】石南。
  • chau : 巢
  1. Search operation in hei ling chau addiction treatment centre

    喜靈洲戒毒所搜查行動
  2. " since the impact on the natural topography and vegetation on hei ling chau will be minimal, the conservation potential of hei ling chau and the nearby sunshine island will not be affected, " the spokesman said. he added that the bridge would run from the northwest corner of hei ling chau to the eastern end of mui wo ferry pier road at mui wo

    發言人補充說：擬建的渡海橋梁會從喜靈洲的西北角伸延至梅窩的梅窩碼頭路東端，優點是對梅窩現有和計劃中的土地用途、南大嶼郊野公園及陸上和海洋生態的影響輕微，這個方案亦不會影響梅窩的現有考古地點。
  3. Moreover, the waters off south lantau coast around hei ling chau and sunshine island has been recommended for long - term protection as important grounds for pelagic fish stocks erm 1998

    更重要的是，圍繞喜靈洲及周公島的大嶼山南部海岸，均是深海魚的重要棲息場地，已被推薦作長久保護區erm 1998 。
  4. Works for the hei ling chau typhoon shelter were also completed in 1998

    喜靈洲避風塘的工程也于年內完成。
  5. However, some outlying areas and newly developed areas, such as tap mun, hei ling chau, the former junk bay, tai po, chung hom kok, tsing lung tau and shap pat heung also obtained tap water supplies. the industrial districts and residential areas continued to grow on the kowloon peninsula and in the new territories. these newly developed industrial districts of the 1960 s included, kwai chung, san po kong, sau mau ping, tse wan shan, wan tau hom, yau tong and choi hung

    1960年代的供水網路，繼承著1950年代的發展方向，仍以九龍半島工業區及人口密集的區域為主，但一些偏遠的地方，如塔門、喜靈洲、調景嶺、大埔、舂坎角、青龍頭、十八鄉等一些新開發區域，亦獲得自來水的供應，而新的工業區及住宅區不斷在九龍半島及新界區增加，葵涌、新蒲崗、秀茂坪、慈雲山、橫頭? 、油塘、彩虹等都是六十年代興起的工業區，可見工業發展仍是1960年代香港的經濟命脈。
  6. It continued with the planning of the modification to the northern breakwater of the china ferry terminal, and the reconstruction of the existing public piers at pak sha wan, tung lung chau, hei ling chau, tai lam chung and castle peak

    該署在年內繼續策劃改建中國客運碼頭的北防波堤，重建五個分別位於白沙灣、東龍洲、喜靈洲、大欖涌及青山的公眾碼頭。
  7. Chan yik hei, ng ka chun, tsang ho yuen, tsui mei ling, chau ka wai

    陳易希，吳家進，曾浩源，徐美玲，周家偉
  8. Inmate attacks correctional services staff at hei ling chau drug addiction treatment centre

    喜靈洲戒毒所附屬中心所員襲擊職員
  9. The civil engineering department ( ced ) will consult the public on the preferred option of the land formation and infrastructure works for a new prison complex at hei ling chau

    土木工程署將就喜靈洲興建新綜合監獄的土地平整及基建工程的最可取方案，諮詢公眾。
  10. The civil engineering department ( ced ) has commissioned a two - stage consultancy study to examine the engineering feasibility of the land formation and infrastructure works for a new prison complex at hei ling chau

    土木工程署已展開喜靈洲興建新綜合監獄所需的土地平整及基建工程的可行性研究，分兩階段進行。
  11. Hei ling chau : hei ling chau public pier at hei ling chau

    喜靈洲：喜靈洲公眾碼頭
  12. To avoid the long valley case from happening again on hei ling chau, we urge government to reconsider all potential sites to hei ling chau for the " super - prision " development and consult the opinions of public and concerned groups at the early site selection stage so that the " super - prision " project would be sustainable in environmental, social and economic aspects

    為避免?原事件在喜靈洲重演，世界自然基金會促請政府重新考慮以其他選址代替于喜靈洲興建超級監獄，並於選址初期諮詢公眾及關注團體的意見，好讓這個超級監獄計劃在環境社會和經濟方面均符合可持續標準。
  13. According to the planning department s south west new territories development strategy july 2001, hei ling chau, sunshine island and most of the south lantau areas are recommended for " conservation area " for protecting the natural resources and rich biodiversity on these areas

    根據規劃署於2001年7月公布的新界西南發展策略所載，喜靈洲周公島和大嶼山南部大部份范圍均被推薦為保育區，以保護范圍內的天然資源及種類繁多的生物。
  14. Hei ling chau addiction treatment centre and annex

    喜靈洲戒毒所及附屬中心
  15. In particular, hei ling chau and sunshine island have been identified as two of the 75 ecological hotspots in the university of hong kong s biodiversity survey yip 2000

    在香港大學生物多樣性研究報告列出的75個生態熱點中，喜靈洲和周公島是其中兩個yip 2000 。更重要的是，該地是
  16. Wwf hong kong is gravely concerned about government s proposed plan to locate the " super - prison " development at hei ling chau, for a total of 7, 220 penal places, which will need 114 hectares of lands mostly by reclamation between hei ling chau and sunshine island, and require a fixed crossing connecting hei ling chau and south lantau island

    特區政府計劃于喜靈洲興建一幢可容納7 ， 220名囚犯的超級監獄，監獄面積達114公頃，當中大部份土地均從喜靈洲及周公島填海造地得來，計劃更建議于喜靈洲及大嶼山南部興建連接橋梁。
  17. We urge the chairman and hon. members of the finance committee to reject government plan for a detailed feasibility study of developing the " super - prison " at hei ling chau and reconsider other alternative sites to hei ling chau on the following reasons

    政府計劃就上述項目進行詳細的可行性研究，自然基金促請財務委員會主席及各委員否決有關計劃的申請，並根據以下理由考慮其他選址：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書