heritage building 中文意思是什麼

heritage building 解釋
古建築
  • heritage : n. 1. 世襲財產。2. （長子）繼承權。3. 繼承物；遺產；傳統；文化遺產〈指有歷史意義或重大自然生態和考古價值的古建築、遺跡或自然勝地等〉。4. （猶太教聖經中所說的）上帝的選民。
  • building : n. 1. 建築物，房屋，大樓，大廈。2. 製造；營造，建築；組合，組裝；建築術。
  1. This grey building with its doric - style columns and facade was built in 1864 and stands as testimony to hong kongs colonial heritage

    這幢灰色的大型建築物，石柱及正門均是古希臘式的設計，見證了香港的殖民地歷史。
  2. The central route of the heritage trail covers some historic monuments, such as st. johns cathedral, former french mission building court of final appeal, etc. we have invited an experienced docent to give foh a guided visit to the district

    中西區文物徑（中區線）涵蓋了多項歷史建築，如聖約翰座堂、前法國外方傳道會大樓（終審法院）等。我們特別邀請了資深導賞員帶領文物之友游覽中區歷史建築，詳情如下：
  3. At present, is included by the united nations the world culture and the natural heritage scenic spot historical site and the natural landscrape has 14, namely the london tower, ( the congress building ), the cloth roentgen heym palace ( nearby oxford ), the kanter uncle thunder host church, the buss city, salisbury suburb megalith and so on the vestige, the iron bridge canyon ( west of wool fertile hampton ), fang tingsi the monastery and the botanical garden ( york by north ), dallam ' s cathedral and the ancient castle, the harder good great wall ( area newcastle ), gwynedd ' s castle group ( area the welsh carnarvon ), scotland ' s saint kiel reaches the archipelago, north blue likes " road of the giant " being with pacific ocean ' s on england enjoys the german woods coral island

    目前，被聯合國列入世界文化和自然遺產的名勝古跡和天然景觀就有14處，即倫敦塔、威斯敏斯特宮（國會大廈） 、布倫海姆宮（牛津附近） ，坎特伯雷主教堂、巴斯城、索爾茲伯里郊區的巨石陣等遺跡，鐵橋峽（伍爾沃漢普頓以西） ，方廷斯修道院及園林（約克以北） 、達勒姆的大教堂和古城堡、哈德良長城（紐卡斯爾一帶） ，圭內斯的城堡群（威爾士卡那封一帶） ，蘇格蘭的聖基爾達群島，北愛蘭的「巨人之路」和太平洋上的英國屬地享德森珊瑚島。
  4. According to greg mallet - prevost, who inherited the building, potential buyers fear the responsibilities. " if it was n ' t historic it would be worth a lot more. the heritage means that you ca n ' t make any changes, " said the fabulously mustachioed 65 - year - old former marine

    據每日電訊報12月27日報道，小屋現在的主人格雷格馬勒特普雷斯沃特透露，有意購買這座文化遺產建築的人不多，人們都害怕背負保護它的重任。
  5. Building heritage integrated into town planning

    建築文化傳統融入城市規劃方針
  6. In the four chapter, the paper explains in detail the two dominant modes of the heritage to the university building that cultural tradition inherit with the recessiveness

    第四章詳細闡述了對高校建築文化傳統繼承的兩種模式?顯性傳承和隱性傳承。
  7. Heritage building, 28 kennedy road, central, hong kong 3 : 00 pm

    香港堅尼地道28號香港設計中心下午三時正
  8. But this tour group is being shown a different side to the country at the african heritage building

    但是這個旅行團在非洲的古跡建築里，看到了這個國家的另一個風貌。
  9. It may not have given sufficient priority to building rehabilitation and heritage buildings preservation

    此外，亦未有對樓宇的修復工作及具有保存價值的建築物給予充分考慮。
  10. Lijiang dexin hotel is the traveling and sightseeing commercial hotel, which is built according to 4 - star standard, located on the famous international cultural heritage site ; in nanmen, lijiang ancient city, it expresses the building style adequately where naxi s residenters live in, its building mixed with the naxi s traditional culture, simple and unsophisticated, open out the feature of the ancient people s residence adequately, " three lane c shine wall ", " gallop turns turret ", stand on the courtyard, through the corridor, you will see the naxi s culture incisively and vividly

    麗江德鑫酒店按四星標準建造，位於著名的世界文化遺產麗古城南門內。是充分展現納西民居建築風格的旅遊觀光商務型新酒店，其建築古樸，亭臺水榭，納西傳統文化融匯其間充分展現了納西族「三坊一照壁」 「走馬轉角樓」的古民居特色駐足於庭院，穿行於長廊，古老的納西文化風韻體現得淋漓盡致，酒店按照四星級酒店標準建設，設施設備全，共有35間套房。
  11. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  12. In view of the heritage value of the chik kwai study hall, the antiquities advisory board has recommended declaration of the study hall as an historical building under the antiquities and monuments ordinance

    鑒于植桂書室的文物價值，古物諮詢委員會已推薦書室根據《古物及古跡條例》列為歷史建築物。
  13. Yingbin beach yingbin square is a landmark building for low mountain visitors spreading center - yingbin square, from left to right, followed by the monk - palm " sinian first mountain ", and royal emperor kangxi to three characters " emeishan ", and world heritage signs, our proximity to the national scenic in an article in the visitors center - visitors center and mount emei in sichuan province, one of the museum focus emeishan museum

    迎賓灘是迎賓廣場的標志性建築，面向低山區的遊人集散中心? ?迎賓廣場，從左到右，依次是寶掌和尚所提「震旦第一山」 ，和康熙皇帝御提三個大字「峨眉山」 ，以及世界遺產標志，背靠全國風景區中第一個遊人中心? ?峨眉山遊人中心和四川省重點博物館之一的峨眉山博物館。
  14. Built in the ming dynasty ( 1368 - 1644 ), the yuxu palace is the largest of its kind among the ancient building group of the world heritage wudang mountain

    玉虛宮是世界文化遺產武當山古建築群中最大的一座宮殿，建於明永樂十年，屬國家重點文物保護單位。
  15. Today this building is treated as a symbol of peace and listed as world heritage site by unesco

    今日的原爆圓頂是廣島和平紀念公園的一部份，並被聯合國教科文組織（ unesco ）列為世界遺產。
  16. When the city ' s heritage foundation, a grass - roots group, discovered last february that a bank planned to tear down an important deco building, architect dibyo hartono wrote to the newspaper

    當這個城市的基層民間組織傳統基金會去年2月發現一家銀行打算拆掉一幢重要的裝飾派藝術風格的大樓時，建築師哈托諾寫信向報紙揭露了此事。
  17. I have not only learned the knowledge on architecture, but have also visited many heritage and monument sites, such as tsui sing lau pagoda, lui seng chun, the tang ancestral hall, legislative council building and the court of final appeal etc. these visits helped us to have a deeper understanding of hong kong and as we visited these places in person, we were more impressed by what we had learned

    從中我不僅學到了不少關于建築的知識，也參觀了很多文物古跡，例如聚星樓、雷春生、鄧氏宗祠、立法會大樓、終審法院等。這些參觀不但加深了我們對香港的認識，而且由於能夠親臨其境，所以亦特別刻骨銘心。
  18. The system contains information on building age, building height, general building conditions, and whether the buildings have outstanding statutory orders under the buildings ordinance or owners committeemanagement body, whether the buildings fall under the fire services department s fire safety improvement programme for pre - 1987 composite buildings and information on heritage buildings

    這系統所包含的資料計有；樓齡、建築物高度、樓宇一般狀況、是否有任何根據《建築物條例》對樓宇頒布的法定命令仍然有效、樓宇是否已成立業主委員會管理組織、樓宇是否已列入消防處的1987年前綜合用途樓宇改善消防安全計劃，以及文物建築物的資料。
  19. Hong kong heritage museum now presents you an exibition named " building hong kong - redwhiteblue "

    香港文化博物館最近推出一個名為建?香港精神紅白藍的展覽。
  20. Building heights should generally step down towards these heritage buildings. minimise negative impact of new neighbouring development. for example, terraced and landscaped podium could be adopted to integrate more coherently with scale and possibly the character of a heritage building

    對于建有個別或一組歷史建築物的地區，應在鄰近地方提供與之協調的環境，鄰近的建築物高度應朝歷史建築物漸次下降。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書