historical sites 中文意思是什麼

historical sites 解釋
歷史古跡
  • historical : adj 1 史學的；有關歷史的。2 歷史的，歷史上的；過去的。3 有根據的，真實的，非杜撰的 （opp legendar...
  • sites : 賽茨
  1. Province in northwest china has been part of the cradle of chinese civilization and abounds with historical sites. the lantian ape man of some 800, 000 years ago and the site of a maternal clan commune at banpo dating back to 6, 000 years ago were found in this province. xi an, the provincial capital, known as chang an in ancient times, was the starting point of the silk road and served as the imperial capital for many dynasties

    陜西是中華民族方化發詳地之一，也是文物古跡薈萃之地，考古發現有距今約80萬年的藍田猿人和6000年前原始社會母系氏族公社的半坡村遺址，以及秦始皇陵兵馬俑，省府西安即古長安是絲綢之路的起點，自西安至寶雞途中又有以茂陵為首的漢代帝王陵墓群，唐代帝王陵墓群，及法門寺等歷史古跡。
  2. The county has scenic spots and historical sites such as lion mountain, elephant mountain, carp mountain, xiadongtian, and shuitanken cave dwelling

    名勝古跡有獅山、象山、鯉魚山、夏洞天和水灘坑青瓷窯址。
  3. The bike path connects the distillery and other historical sites, making this a great area for leisure and recreation in nantou city, said nantou county commissioner lin zong - nan

    南投縣縣長林宗男：這個腳踏車道連接我們的酒廠及其他我們的文物，將成為南投市一個很好的休?地方。
  4. The scenic spots and historical sites along this part of the silk road in qinghai include qinghai lake, the bird island, the salt lake and ta er lamasery, etc

    絲路青海道的沿途景觀主要有：青海湖航鳥島鹽湖塔爾寺等。
  5. A place of deep cultural significance, lanai boasts many historical sites, old fishing villages, and unique topographical features like the boulder - strewn keahikawelo

    拉奈島是一個擁有深厚文化底蘊的地方，具有眾多的歷史名勝，古老的漁村，以及獨特的地貌特徵，例如科艾雷巨石。
  6. Description : the hotel lies in the road no. 40 of lhasa salad the left side of waterworks to adjoin the scenic spots and historical sites : salad temple, horse - racing ground, famous jokhang temple and octagonal street of the shopping center, etc

    飯店位於拉薩市色拉路40號自來水廠左側毗鄰名勝古跡：色拉寺賽馬場著名的大昭寺和購物城八角街等，是融住宿餐飲和休閑為一體的綜合性涉外旅遊飯店。
  7. Opened in late 2002, the xian paradise resort is a new garden - style 5 - star hotel located closely to the following historical sites : big wild goose pagoda, xian international conference center, xian international exhibition center and the shaanxi provincial tv tower. the resort is well - equiped with such facilites as water, power, natural gas, and a rich hot spring

    西安曲江惠賓苑賓館是由陜西旺園實業有限公司投資興建，由新加坡華廈國際酒店管理集團進行管理的園林式五星級酒店，位於西安著名的曲江旅遊度假區雁塔南路，毗鄰西安著名的文物古跡-大雁塔及西安國際會議中心西安國際展覽中心和陜西省電視發射塔。
  8. Countdown clocks marking the days until the opening ceremony sprinkle the city and the entire, sprawling metropolis has been turned upside down, with scaffolding covering most of the historical sites, roads being repaved, new highways being built, and construction under way at the actual olympics venues

    倒計時鐘一刻不停地數著距離奧運會開幕還有多少天，諾大的一個北京城都被攪動了起來：多數古跡都「裹著」腳手架進行維護，舊路在修、新路在建，奧林匹克運動場館的建設更是熱火朝天。
  9. Article 22 within the nature reserves, scenic spots or historical sites, and areas of source of drinking water as designated by the state council, the relevant competent department under the state council and the people ' s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government and other zones that need special protection, it is forbidden to construct installations or use the places for centralized storage and treatment of industrial solid waste or garbage - fill ground

    第二十二條在國務院和國務院有關主管部門及省、自治區、直轄市人民政府劃定的自然保護區、風景名勝區、生活飲用水源地和其他需要特別保護的區域內，禁止建設工業固體廢物集中貯存、處置設施、場所和生活垃圾填埋場。
  10. Mount tai ' s natural scenery and historical sites have inspired writers, scholars and calligraphers of various dynasties to produce numerous great works of all times

    泰山壯觀的自然風光和歷史名勝，激發了歷代文人雅士書法家為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作
  11. Facing all these historical sites, one will have the feeling of worship out of mind, on the past as well as the present

    鏡水稽山，鍾靈毓秀，自來濟濟多士，卓越的學術和藝術成就，名垂宇宙歆動千古的逸聞韻事，蹤跡歷歷可尋。
  12. The importance and prosperity of this ancient capital there left behind a wealth of valuable historical sites. however it is more than those tombs, monasteries and temples of the emperors and the qin emperor s terra - cotta soldiers and generals. the vicinity of xi an has sites of maternal clan societies of some 6, 000 years ago - an indication of the profundity of the long chinese civilization

    千年經營，在長安及其附近，留下許多寶貴的歷史古跡，從6000年前的母系氏族社會遺址，公元前200年的秦兵馬俑到歷代皇帝的陵墓，寺廟，樁樁件件，述說著中國歷史的變遷，凝聚著中華民族悠久文化的豐厚積淀。
  13. Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets

    泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地
  14. The history of exploration in 4, 000 years and a civilization of 5, 000 years left countless treasures and numerous historical sites

    這里物華天寶，人傑地靈，四千年的開發歷史和五千年文明史給運城留下了無數奇珍異寶和名勝古跡。
  15. Guangzhou is also the cradle of the ancient sea route of the silk road, with many historical sites and cultural treasures for visitors to see

    廣州亦是古代海上絲綢之路的發祥地，現存大量珍貴的歷史文物及古跡，供人參觀欣賞。
  16. The jianhu lake is located against green hills, iinked by waters. its lakeside is dotted with historical sites

    現存的鑒湖遺址不僅有山水相映的自然風光，而且有眾多古跡散落湖畔。
  17. Buildings, 97 ancient remains and historical sites, 819 pieces of stele, 1, 8o0 pieces of carved stones, which provide plenty of valuable evidences to make research on chinese ancient history and calligraphy

    處，古遺址處，歷代碑碣塊，歷代刻石處，為研究中國古代歷史書法等提供了重要而豐富的實物資料。
  18. Due to technology limitation and unstable environment, the design of the first series rmb does not show much unity. the image includes industry, agriculture, transportation, and historical sites. they were complicated and without main theme

    由於當時各解放區的環境和全國解放初期條件的限制，第一套人民幣的設計思想還不夠統一，圖案既有反映工農業生產的勞動場面，也有反映交通運輸的情景，還有的反映北京等地名勝古跡的內容繁雜，主題思想不突出不明確。
  19. For over six dynasties, nanjing was among the china s most famous cities. it boasted numerous scenic spots and historical sites in its wonderful and long history

    南京，東方的鐘靈毓秀之地，中國恢宏的歷史曾在這里演繹了風姿焯灼的六朝文明。
  20. You ' ll know the history of wuzhou within one day after visiting the following historical sites

    游錦雞巖、河東老城區、鴛鴦江、英國領事署舊址… … ，一日便可以讀懂梧州4000年歷史。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書