holiday pay 中文意思是什麼

holiday pay 解釋
假日工資, 假日津貼
  • holiday : n 1 節日，假日，休息日。2 〈英 pl 〉休假。3 〈古語〉聖日（＝ holy day）。adj 節日的，節日適用的；...
  • pay : vt （payed 〈罕用語〉 paid ） 在（船底等）上塗柏油[其他防水劑等]。vt （paid ）1 付（款），支付；...
  1. Three ) the worker work of a legal holiday arrangement of, pay 300 % of the wages of being no lower than the wages guerdon

    三）法定休假日安排勞動者工作的，支付不低於工資的百分之三百的工資報酬
  2. Starting from their first profit - making year, foreign investment enterprises engaged in planting, breeding, forestry and gardening sectors will enjoy 2 years corporate income tax holiday and 3 years half pay

    從事種植業、養殖業、林業、園藝業的外商投資企業，從獲利年度起，企業所得稅享受「二免三減半」待遇。
  3. They opt for more holiday instead of more pay

    他們選擇了延長假期而不是增加工資。
  4. In addition, execute the laborer of piece rate, work in 11 legal holiday, by not under piece rate of legal working hours 300 % pay salary reward ; work in playday, receive not under piece rate of legal working hours 200 % pay salary reward

    此外，實行計件工資的勞動者，在十一法定節假日工作的，按不低於法定工作時間計件單價的300 %支付工資報酬；在休息日工作的，接不低於法定工作時間計件單價的200 %支付工資報酬。
  5. Execute the laborer of piece rate, after task of norm of the reckon by the piece that finish, by arrangement of unit of choose and employ persons its are in those who lengthen working hours beyond legal standard working hours, by not under piece rate of legal working hours 150 % pay salary reward ; work in playday, by not under piece rate of legal working hours 200 % pay salary reward ; work in legal holiday, by not under piece rate of legal working hours 300 % pay salary reward

    實行計件工資的勞動者，在完成計件定額任務后，由用人單位安排其在法定標準工作時間以外延長工作時間的，按不低於法定工作時間計件單價的150 %支付工資報酬；在休息日工作的，按不低於法定工作時間計件單價的200 %支付工資報酬；在法定節假日工作的，按不低於法定工作時間計件單價的300 %支付工資報酬。
  6. Our country " population and family planning law " the basic marriage holiday that stipulated late childbirth of marry at a mature age can enjoy a country to set clearly, birth holiday, prolate rewards marriage holiday and award to bear pay of false other perhaps material benefits

    我國《人口與計劃生育法》明確規定了晚婚晚育都可以享受國家規定的基本婚假、生育假，延長的獎勵婚假和獎勵生育假或者其他福利待遇。
  7. The lessee will pay 80 yuan per day for using the vehicle ( include weekend, holiday and festival ), no extra fee will be charged

    長途出車出租方按80元/天支付給出租方（包括雙休日及節假日） ，不再另外支付其他費用。
  8. Basis " the state council visits his family about the worker the regulation of pay ", the worker visits a spouse, give one party every year to visit one ' s family false, holiday is 30 days

    根據《國務院關于職工探親待遇的規定》 ，職工探望配偶的，每年給予一方探親假一次，假期為三十天。
  9. Because visit one ' s family, the holiday is the welfare that gives a worker, because this worker is in, set visit one ' s family inside holiday and distance holiday, grant wage according to his standard pay

    由於探親假是給予職工的福利，因此職工在規定的探親假期和路程假期內，按照本人的標準工資發給工資。
  10. Without holiday regulation, but because contract menstrual disease, classics doctor is diagnosed must when shutdown is treated, answer to be handled according to sick leave pay

    沒有假期規定，但由於患月經病，經醫生診斷必須停工治療時，應按照病假待遇處理。
  11. An employee having been employed under a continuous contract for not less than 3 months is entitled to the holiday pay which is equivalent to the normal wages which the employee would have earned if he had worked on a full working day

    如雇員已按連續性合約受雇滿3個月，便可享有相等於雇員該日正常工資的假日薪酬。
  12. Department of basis original labor " about < labor law > the specification of a certain number of article " ( fatigue does hair [ 1994 ] 289 ) release with government of heibei province people " minimum wage of worker of heibei province industry is provisional set " ( save a government, laborer is in following and off during regard as provided normal work, answer to pay salary lawfully : legal and off day, it is the time with the off worker that fingering law, code provides, include legal red - letter day ( namely holiday of etc of new year ' s day, spring festival, may day, national day ) and legal belt firewood year off, visit one ' s family false, bear, birth control, inductrial injury, occupational disease

    根據原勞動部《關于勞動法若干條文的說明》 （勞辦發1994 289號）和河北省人民政府發布的《河北省企業職工最低工資暫行規定》 （省政府第135號令） ，勞動者在下列休假期間視為提供了正常勞動，應依法支付工資：法定休假日，是指法律、法規規定的勞動者休假的時間，包括法定節日（即元旦、春節、國際勞動節、國慶節及其他節假日）以及法定帶薪年休假、探親假、生育、節育、工傷、職業病等。
  13. Statutory holiday with pay

    有薪法定假日；
  14. Whether it plans to amend the employment ordinance cap. 57 to specifically provide for the inclusion of commission of the above nature in the calculation of holiday pay and annual leave pay ; if so, of the legislative timetable and contents ; if not, the reasons for that

    有否計劃修訂雇傭條例第57章，明確規定上述性質的傭金應計入假日薪酬和年假薪酬若有計劃，立法的時間表和內容若否，原因為何？
  15. Employer fined 24, 000 for late holiday pay

    僱主遲發放假日薪酬被罰二萬四千元
  16. Eligibility for holiday pay begins after completion of six months of continues employment

    只有連續受雇滿6個月後方有資格領取節日工資。
  17. The court of final appeal ruled on the 28th of last month that contractual commission calculated on a monthly basis should not be included in the calculation of an employee s holiday pay and annual leave pay

    終審法院于上月28日裁定，雇傭合約內訂明並逐月計算的傭金不計入雇員的假日薪酬和年假薪酬。
  18. Of the number of claims in which the labour tribunal has ruled, since the delivery of the above judgment, that commission of the above nature should not be included in the calculation of holiday pay or annual leave pay ; and

    自該判決作出以來，勞資審裁處裁定上述性質的傭金不計入假日薪酬或年假薪酬的申索個案宗數及
  19. To be eligible for holiday pay, you must be regularly scheduled to work on the day on which the holiday in observed and must work your regularly scheduled working days immediately preceding and immediately following the holiday, unless an absence on either day is approved in advance by, our supervisor

    要領取節日工資，必須被正常安排在節日工作，節日前後也必須按正常安排進行工作，除非經上司預先同意在節前或節后休班。
  20. 3. knowledge employees " cafeteria compensation factors can be divided in eight catalogues ; they are base pay, short - term incentive compensation, long - term incentive compensation, benefits, accessional pay, career development pay, life quality pay and special holiday pay. 4

    3 、知識型員工的自助式薪酬要素分為八大類：基本工資、短期激勵薪酬、長期激勵薪酬、福利、附加薪酬、工作發展報酬、生活質量報酬和特殊假期報酬。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書