ice anchor 中文意思是什麼

ice anchor 解釋
冰錨（把船固定在冰上的錨）
  • ice : n 1 冰，冰塊。2 〈英國〉冰淇淋，冰淇淋 （＝ ice cream）; 〈美國〉冰涼飲料[點心]。3 冰狀物，糖衣。...
  • anchor : n 1 掛錨；錨狀物。2 樁，支架。3 〈比喻〉依靠。4 【體育】一隊運動員中最後參加比賽的人；殿後的人〈...
  1. The white leader can now prepare the lip of the crevasse for hauling by placing an ice axe under the haul rope ( make sure to clip the axe into another anchor further back so it can ' t fall onto the victim ' s head if the lip breaks )

    白隊先鋒這時候在拖曳繩（譯者注：指黑繩）下面置入一支冰鎬（確定將冰鎬扣入較后位置的另一個確保點，這樣如果裂縫邊緣破裂的話，冰鎬才不會砸到落難隊員的頭部） 。
  2. The white leader can now prepare the lip of the crevasse for hauling by placing an ice axe under the haul rope ( make sure to clip the axe into another anchor further back so it can [ chr ( 39 ) ] t fall onto the victim [ chr ( 39 ) ] s head if the lip breaks )

    白隊先鋒這時候在拖曳繩（譯者注：指黑繩）下面置入一支冰鎬（確定將冰鎬扣入較后位置的另一個確保點，這樣如果裂縫邊緣破裂的話，冰鎬才不會砸到落難隊員的頭部） 。
  3. Rising sea level itself tends to lift marine ice shelves that buttress land ice, unhinging them from anchor points

    海平面的上升會把海上原本支撐岸冰的冰棚舉起，將它們從支撐點斷開。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書