illegitimate child 中文意思是什麼
illegitimate child
解釋
非合法婚生子女- illegitimate : adj. 1. 非法的，違法的。2. 不合理的，不合邏輯的。3. 不符合慣例的。4. 私生的。n. 沒有合法身分的人〈指私生子〉。vt. 宣布…為非法。adv. -ly
- child : n （pl children ）1 孩子，兒童，胎兒，嬰兒。2 孩子氣的人，幼稚的人。3 子孫；後裔；（空想等的）產...
-
And occasionally he gave vent to fragmentary assertions, as thus : " he s the son of a horse dealer ; some say the illegitimate child of a countess. never a penny of income, yet always got twenty - five louis in his pocket ! footboy to the ladies of the town
他信口雌黃，說出一些沒頭腦的話來：一個馬販子的兒子，還聽一些人說是伯爵夫人的私生子，沒有任何收入，口袋裡經常只有二十五個路易，娼婦們的當差，從來不睡覺的傢伙。 -
An illegitimate child ; a bastard
私生子不合法的孩子；私生子 -
And people also become more tolerant of the unwed mother with an illegitimate child
人們對未婚媽媽的態度也比以前寬容了很多。 -
Absolutely no sympathy and this from a man who kept an illegitimate child hidden from me an
一點同情心都沒有，你不是瞞著我還有個私生女嘛 -
Absolutely no sympathy and this from a man who kept an illegitimate child hidden from me an.
一點同情心都沒有，你不是瞞著我還有個私生女嘛 -
Court order which make the father of an illegitimate child pay for the child ' s maintenance
法院令狀，該令狀使私生孩子的父親為其私生孩子支付贍養費。 -
In the case of an illegitimate child, the father s name is to be included in the register on the following circumstances : -
如出生者屬非婚生子女，則在下列情況下可把父親的姓名包括在登記紀錄內： -
I shall prevent the child from being legally yours, if i can. i d so much rather it were illegitimate, and mine : if it can t be mellors
我將竭我的力量不使這孩子成為你的合法孩子，我寧願他是個私生兒，而屬於我一倘然他不能屬于梅樂士。 」
分享友人