import quarantine 中文意思是什麼

import quarantine 解釋
進口檢疫
  • import : vt 1 輸入；進口；引進 （opp export）。2 意味，表明，說明。3 對…有重大關系。4 【計算機】向電腦存儲...
  • quarantine : n 1 （對港口船舶的）停船檢疫，留驗；（防傳染病而對人、畜等的）隔離，封鎖。2 停船期間，檢疫期間。3...
  1. The integrated management information system for inspection and surveying of import & export mechanical and electric products, which was approved in 2000 by aqsiq ( the state general administration for quality supervision and inspection and quarantine ), is mainly a query - centric project

    進出口機電產品檢驗監管綜合管理信息系統是國家質檢總局2000年下達的，一個以數據查詢為主的項目。
  2. The main service we offer is export / import by air or sea ， general services includes booking for clients 、 clearance 、 quarantine 、 storage 、 waftage 、 multi - model transport etc

    公司主要承辦國內外進、出口貨物的空運、海運、快遞等運輸代理業務，提供訂艙、報關、報檢、倉儲、配送、多式聯運等綜合的物流服務。
  3. Protocol of inspection and quarantine for import fishmeal

    進口魚粉檢驗檢疫操作規程
  4. With the principle of " quality to standing, standing to development ", with the international quality standard and the international food health standard, the cooperation makes guarantees of quality and sanitation in every step, and has gained the praise of shandong import and export quarantine bureau in the form of granting the certificate of " free of check in sanitation "

    工廠「以質量創信譽，以信譽求發展」 ，用國際質量標準嚴格檢質，用國際食品衛生標準嚴格檢疫。道道工序把質量，層層程序查衛生。獲得山東出入境檢驗檢疫局的好評並頒發「檢疫衛生登記證書」 。
  5. Rules for the quarantine of walnutkernels for import and export

    進出境核桃仁檢疫操作規程
  6. As of today, we have made all the necessary arrangements for the import resumption including agreeing with the mainland on the new inspection and quarantine arrangements and the inspection of five registered mainland farms supplying day - old chicks to hong kong

    至今日為止，我們已經為恢復進口事宜作好一切所需安排，包括與內地就新檢驗檢疫規定達成協議，並已派員往內地視察向本港供應雞苗的五個注冊農場。
  7. Quarantine declaration system requires whoever imports and exports inspection and quarantine objects or transports transit inspection and quarantine objects shall apply to relevant entry - exit inspection and quarantine authorities in advance on strength of the necessary documents such as declaration form, the import permit, the health certificate of origin and trade contracts etc

    輸入、輸出檢驗檢疫物或過境運輸檢驗檢疫物，必須提前向有關進出境檢驗檢疫機構申報檢疫，同時提供必要的報檢資料，如報檢單、檢疫許可證、產地檢疫證書、貿易合同等。
  8. Maintain good relationships with local customs, inspection & quarantine, direct operate customs duty bonded handbook, apply certificates for import and export 。 coordinate shipping and delivery of cvg asia purchasing center

    持續保持與當地海關商檢良好的工作關系，海關保稅手冊的申請、備案、核銷，進口設備的辦證。協助集團亞太采購中心在華采購零配件出口運營。向總經理匯報工作。
  9. Our company mainly run business as follows : specialized in international & internal transportation by sea, inland and air, international shipping agency, loading & unloading business at port for ship as well as other relative shipping affairs ; import & export booking space for container and general & bulk cargoes, customs clearance, quarantine declaration, declaring to the msa for dangerous cargoes ; engaged in international & internal chartering ships business as well, heavy lifts transportations ; meanwhile, our firm owned qualifications of domestics transportation & agency transportation in china, also obtained international trade license, permitted operating this kinds of business too

    公司主要經營業務為:國際國內海、陸、空運輸代理，國際船舶代理、船舶港口裝卸業務及相關船務業務、進出口集裝箱、散雜貨訂艙、報關、報檢、危險品申報，並從事國際國內各類租船業務，大件運輸；公司同時擁有國內運輸和國內貨運代理及國際貿易資質，可經營相關國內運輸及貿易業務。
  10. The items, methods and standards of laboratory tests for products of animal origin for export & import are specified in the list of diseases, bilateral quarantine protocol, trade contracts or agreements

    進出口動物源性食品的實驗室檢驗項目、方法和判定標準根據應檢疫病名錄、雙邊檢疫議定書、貿易合同或協議中訂明的要求進行。
  11. Take sanitary and phyto - sanitary quarantine as an example : after joint research and analyses by experts from both countries, china not only abolished its import control over apples from the washington state and wheat from california, but has signed with the united states new quarantine protocols on such imports as pigs, horses, dogs and genetic materials

    例如，在動植物檢疫方面，中方在同美方專家共同研究、科學分析的基礎上，取消了對美華盛頓州蘋果、加利福尼亞州小麥的限制，並與美方簽署了有關豬、馬、犬及遺傳物質等方面的新的進口檢疫認定書。
  12. That, as the mainland government has, with effect from 1 april this year, strengthened its inspection and quarantine management system for vegetables supplied to hong kong, including designating supply farms, implementing label identification and lead - seal control, and regularizing certification and voucher management, etc, and such requirements will be extended to fruits and melons on 1 july and 1 october respectively ; furthermore, quarantine and seal identification measures for vessels carrying fresh water fish from guangdong province to hong kong have also been enforced since 1 may, so as to eradicate the smuggling of fish into hong kong ; however, the hong kong sar government has not yet made any complementary import quarantine arrangements, nor has it publicized the mainland government s new regulations to the public, hence making it possible for unscrupulous traders to exploit hong kong s import quarantine loopholes and bring unquarantined live and fresh food into the territory for sale in the market, thereby endangering the public s health, this council urges the government to expeditiously adopt measures to complement the mainland s new management regulations for food supplied to hong kong, and fully safeguard the safety standards of live and fresh food in the territory, including

    保障鮮活食品安全譚耀宗議員動議下列議案：鑒于內地政府從本年4月1日起加強供港蔬菜檢驗檢疫管理制度，包括定點供應實施標識和鉛封管理，以及規范證單管理等，而有關規定將在7月1日及10月1日延伸至水果及瓜類食品另外，廣東省供港淡水魚的運輸船亦已從5月1日起實施檢疫封識措施，以杜絕走私魚流入香港，但香港特區政府尚未作出入口檢疫的配套安排，也未向?民宣傳內地政府的新規定，因此有可能讓不法商人利用本港入口檢疫漏洞，將未經檢疫的鮮活食品運入香港?場出售，危及市民健康，本會促請政府盡快採取措施，配合內地供港食品管理新規定，全面保障香港鮮活食品的安全水平，包括
  13. Rules for the quarantine of exotic harmful organism and their control agents for import

    引進外來有害生物及其控制物檢疫規程
  14. Rules for quarantine of fresh vegetables for import and export

    進出境新鮮蔬菜檢疫規程
  15. In respect of import animal products or other quarantine objects that fail in the quarantine inspection, the port animal and plant quarantine office shall issue the quarantine treatment notice notifying the owner or his or her agent to conduct such treatments as disinfection and disinfestation, returning or destruction

    輸入動物產品和其他檢疫物經檢疫不合格的，由口岸動植物檢疫機關簽發《檢疫處理通知單》 ，通知貨主或者其代理人作除害、退回或者銷毀處理。
  16. Article 17 on discovering through quarantine inspection that import plants, plant products or other quarantine objects are contaminated with diseases, pests or weeds dangerous to plants, the port animal and plant quarantine office shall issue the quarantine treatment notice notifying the owner or his or her agent to conduct such treatments as disinfection and disinfestation, returning or destruction

    第十七條輸入植物、植物產品和其他檢疫物，經檢疫發現有植物危險性病、蟲、雜草的，由口岸動植物檢疫機關簽發《檢疫處理通知單》 ，通知貨主或者其代理人作除害、退回或者銷毀處理。
  17. Quarantine restriction have been lifted on import animal from that country

    對來自那個國家的進口動物的檢疫限制已被解除。
  18. Inspection of all the goods enlisted to be inspected by the commercial inspection organization for import and export ; quarantine tests for export food ; quarantine tests for export animal products ; appraisal for the function and usage of packages and containers for dangerous goods to be exported ; appraisal for the transportation conditions of cargo holds and containers for decompose - prone food to be exported ; tests on imports and exports which are regulated by other laws and stipulations

    -出口危險貨物包裝容器的性能簽定和使用簽定-裝運出口易腐爛變質食品冷凍品的船艙和集裝箱等運載工具的適載簽定-其他法律法規和有關國際條約規定應施商檢的進出口商品。
  19. Examined by national import export examination and quarantine bureau and the world - recognized authority constructions, the titanium powder products are verified to be qualified with international standard and the commands of world clients

    產品經國家進出口檢驗檢疫局和國際認可的權威機構檢驗，鈦粉質量符合國際標準和國內外客商需求。
  20. Rules for quarantine of cotton and hemp for import and export

    進出境棉麻類檢疫操作規程
分享友人
分享到 Line

分享到臉書