import restrictions 中文意思是什麼

import restrictions 解釋
進口限制
  • import : vt 1 輸入；進口；引進 （opp export）。2 意味，表明，說明。3 對…有重大關系。4 【計算機】向電腦存儲...
  • restrictions : 若干限制
  1. Japanese farmers give adamant support for import restrictions.

    日本農業主對限制進口表示堅決支持。
  2. The new import restrictions should help the country ' s balance of payments in the short term, at least until our trading partners take reciprocal action

    有關進口限制的新規定在短時期內可有助於國家平衡收支，至少可以保持到我們的貿夥伴採取交互和用以前。
  3. Prime minister yasuhiro nakasone unveiled a long awaited three-year plan to ease import restrictions.

    中曾根首相宣布了一個人們等待已久的放寬進口限制的三年計劃。
  4. Council for trade in goods, council for trade - related aspects of intellectual property rights, council for trade in services, committees on balance - of - payments restrictions, market access ( covering also ita ), agriculture, sanitary and phytosanitary measures, technical barriers to trade, subsidies and countervailing measures, anti - dumping measures, customs valuation, rules of origin, import licensing, trade - related investment measures, safeguards, trade in financial services

    貨物貿易理事會、與貿易有關的知識產權理事會、服務貿易理事會、國際收支限制委員會、市場準入委員會（包括《信息技術協定》 ） 、農業委員會、衛生與植物衛生措施委員會、技術性貿易壁壘委員會、補貼與反補貼措施委員會、反傾銷措施委員會、海關估價委員會、原產地規則委員會、進口許可程序委員會、與貿易有關的投資措施委員會、保障措施委員會和金融服務委員會。
  5. The guide also discusses the purchasing behaviour of iranian importers. to circumvent prohibitive import restrictions, many iranian importers order their merchandise from dubai or other overseas countries shipping them back to iran via dubai

    為規避伊朗嚴厲的進口管制，該國不少進口商都向迪拜采購產品，或者向其他海外國家購貨，然後經迪拜將產品運回。
  6. China ’ s grain trade locates disadvantaged in the world ; as china ’ s grain products do not have comparative advantage, china ’ s grain export faces difficulties and pressure on grain import is increasing ; as china ' s grain production and trade are restricted by the wto agricultural agreement, china ' s domestic support and protect in agriculture and grain are also facing restrictions

    中國加入世界貿易組織對中國糧食貿易提出了新的挑戰:中國糧食貿易是應該迴避國際糧食市場激烈的競爭，發揮入世前調劑餘缺的作用，還是主動面對國際糧食市場的挑戰，在維持國家糧食安全中發揮新的作用，這是本文要解決的主要問題。
  7. Article 38 anyone who smuggles goods that are subject to import or export prohibitions or restrictions, and hereby commits criminal offenses, shall be subject to criminal prosecution pursuant to the supplementary provisions on the punishment of smuggling crimes

    第三十八條走私禁止進出口或者限制進出口的貨物，構成犯罪的，依照懲治走私罪的補充規定追究刑事責任不構成犯罪的，依照海關法的規定處罰。
  8. Article 40 anyone who imports or exports technologies that are subject to import or export prohibitions or restrictions in violation of this law and commits criminal offenses, shall be subject to criminal prosecutions in the light of the supplementary decision on the punishment of smuggling crime

    第四十條違反本法規定，進口或者出口禁止進出口或者限制進出口的技術，構成犯罪的，比照懲治走私罪的補充規定追究刑事責任。
  9. Article 40 anyone who imports or exports technologies that are subject to import or export prohibitions or restrictions in violation of this law and commits criminal offenses, shall be subject to criminal prosecutions in the light of the supplementary provisions on the punishment of smuggling crimes

    第四十條違反本法規定，進口或者出口禁止進出口或者限制進出口的技術，構成犯罪的，比照懲治走私罪的補充規定追究刑事責任。
  10. This article describes the current status of sino - u. s. textile trade, and to explore the causes of trade friction encountered by the trade friction forms for export to the u. s. textile import restrictions enterprises recommendations

    本文敘述了當前中美紡織品貿易現狀，探討貿易摩擦產生的原因以及所遭遇的貿易摩擦形式，為紡織品出口企業應對美國紡織品進口限制提出建議。
  11. Check that there are no import restrictions on your particular medication in the country you are visiting eg codeine when entering the usa or lomotil when visiting japan

    請事先確定您將前往的國家對您攜帶的藥物有沒有嚴格的限制比如美國對可待因codeine的限制和日本對「止瀉寧」 lomotil的限制。
  12. China shall apply to imported products, including physically incorporated components, introduced into the other parts of china ' s customs territory from the special economic areas, all taxes, charges and measures affecting imports, including import restrictions and customs and tariff charges, that are normally applied to imports into the other parts of china ' s customs territory

    對于自特殊經濟區輸入中國關稅領土其他部分的產品，包括物理結合的部件，中國應適用通常適用於輸入中國關稅領土其他部分的進口產品的所有影響進口產品的稅費和措施，包括進口限制及海關稅費。
  13. Article 9 with respect to a foreign - capital enterprise, the establishment of which has been applied for, if its products are subject to export license, export quota, or import license, or are under restrictions by the state, prior consent of the department of foreign economic relations and trade shall be obtained in accordance with the limits of powers for administration

    第九條申請設立的外資企業，其產品涉及出口許可證、出口配額、進口許可證或者屬于國家限制進口的，應當依照有關管理權限事先徵得對外經濟貿易部門的同意。
  14. " as several companies involved in the present case, it is believed that the safeguard restrictions or exhaustion of the mainland safeguard quotas has driven some garment traders to risk passing off the mainland garments as hong kong products and transshipping them via hong kong to the us and eu markets. " in the first seven months this year, customs prosecuted 613 companies and persons engaging in textiles and clothing for offences under import and export ordinance

    今次案件涉及多間成衣廠商，相信是由於從內地輸出成衣往歐美的特保配額用罄或受特保措施影響而挺而走險，企圖將內地成衣當作香港貨品，以便從香港把以香港製造名義的貨物非法轉往歐美市場。
  15. In each case the buyer and seller will have to assume risk from export and import restrictions and prohibitions

    在每種情況下，買方和賣方將不得不承擔來自進出口限制和禁令的風險。
  16. China ' s exports continued to gain market share in all major developed import markets despite restrictions introduced in 2005

    盡管在2005年受到限制，中國的出口繼續占據著所有主要發達國家進口市場的份額。
  17. Following cepa, local films can be released in the mainland without import quota restrictions starting from this year. this provides an unprecedented opportunity for our film industry to prosper

    Cepa實施后，港產電影從今年起可以不受進口配額限制在內地發行，這是本港電影界大展身手的空前機會。
  18. Import restrictions are sometimes associated with special trade schemes in which both the price and quantity of imports are fixed.

    進口限制有時與把進口價格和數量都固定下來的特別貿易安排結合在一起。
  19. Import and export prohibitions and restrictions, and licensing requirements affecting imports and exports shall only be imposed and enforced by the national authorities or by sub - national authorities with authorization from the national authorities

    進出口禁止和限制以及影響進出口的許可程序要求只能由國家主管機關或由國家主管機關授權的地方各級主管機關實行和執行。
  20. However, our current abuses of the patent did not pay sufficient attention 。 in recent years, many firms and foreign firms appear in newspapers between intellectual property disputes, such as the famous case of wenzhou lighter, dvd patent fee cases, cisco v. huawei cases, etc. at present, china ' s enterprises as a result of independent intellectual property rights have little, and a few developed countries have used the vast majority of the world intellectual property, so in order to protect intellectual property rights in the name of any intellectual property commodities such as patent products with legitimate trademark products, as well as the right to copyright books, records, computer software, imposed import restrictions ; possession or use of intellectual property advantages of unfair trade

    但是，目前我國對專利權濫用行為的並沒有引起足夠的重視，近些年來，不少企業與外國企業之間的知識產權糾紛見諸報端，比如著名的溫州打火機案、 dvd專利收費案件、思科訴華為案件等等。目前，我國企業由於擁有的自主知識產權不多，而少數發達國家利用擁有世界上絕大多數知識產權，動輒以保護知識產權的名義，對含有知識產權的商品，如專利產品，貼有合法商標的產品，以及享有著作權的書籍、唱片、計算機軟體等實行進口限制;或者憑借擁有的知識產權優勢，實行不公平貿易。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書