in any term 中文意思是什麼

in any term 解釋
無論如何, 在任何情況下
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • any : adj 1 〈用於疑問句、否定句、條件子句中，或用於肯定句但與含有疑問、否定意義的詞連用〉什麼，一些，...
  • term : n 1 期限，期間。2 學期，任期；（支付）結算期；【法律】開庭期，（權利的）有效期間；定期租借（地產...
  1. " but, " replied franz, " this ambrosia, no doubt, in passing through mortal hands has lost its heavenly appellation and assumed a human name ; in vulgar phrase, what may you term this composition, for which, to tell the truth, i do not feel any particular desire ?

    「但是， 」弗蘭茲答道， 「這種神漿，既然落到了凡人的手裡，無疑的已喪失了它在天上時的尊號而有了一個人間的名稱，用谷語來說，您可以把這種藥液叫做什麼呢？說老實話，我倒並不十分想嘗它。 」
  2. Notwithstanding the aforesaid, any serving committee member who was the parent or the legal guardian of a primary six student then enrolled in the school at the time he was elected, his membership shall coterminous with his term of office of committee membership which shall be extended to the closing of the next annual general meeting

    不受上文所限，任何在任之委員，如他被選出時，他的孩子正就讀本校小學六年級，他的會籍則與其委員任期同期，延續至下次周年會員大會閉會為止。
  3. The term " compliance risk " as referred to in the present guidelines means the risk of undertaking legal responsibility, supervisory punishment, financial losses or reputation losses as a result of an incompliant insurance operation and management behavior made by the insurance company or any of its employees and marketing staff

    本指引所稱的合規風險是指保險公司及其員工和營銷員因不合規的保險經營管理行為引發法律責任、監管處罰、財務損失或者聲譽損失的風險。
  4. Definition 2 we shall often use the term indefinite integral in place of antiderivative, that is, the antiderivative of with any constant is called the indefinite integral of ( or ) in, denoted by

    在區間上，函數的帶有任意常數項的原函數稱為（或）在區間上的不定積分，記作。
  5. Article 429 any commander on a battlefield who is in a position to rescue the neighbourly forces he knows are in a critical situation but does not do so upon request, thus causing heavy losses to the latter, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years

    第四百二十九條在戰場上明知友鄰部隊處境危急請求救援，能救援而不救援，致使友鄰部隊遭受重大損失的，對指揮人員，處五年以下有期徒刑。
  6. （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  7. （ including ， without limitation ， indebtedne owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expe es ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， a olute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， o ervance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  8. F. regardless of when reports are due, when the tc has reason to believe that there may have been a failure by microsoft to comply with any term of this final judgment, the tc shall immediately notify the plaintiffs in writing setting forth the relevant details. g

    該案爭論的焦點是「進口的經清洗和磨光后的貝殼是否仍為貝殼製品」 ，如果是貝殼製品，按美國當時的法律應徵收35的從價稅如果不是貝殼製品，則免征進口稅。
  9. Civilian architecture : in any books, there is nobody distinguishes architecture style in term of social group ; “ civilian architecture ” is a bran - new concept

    平民建築：任何的書本中，還不曾按照平民?精英這種社會群體來區分建築類型， 「平民建築」是一個全新的概念。
  10. By submitting material to any public area of discoverhongkong. com e - invites, user automatically grants, or warrants that the owner of such material has expressly granted discoverhongkong. com e - invites the royalty - free, perpetual, irrevocable, non - exclusive right and licence to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate and distribute such material in whole or in part worldwide and or to incorporate it in other works in any form, media or technology now known or hereafter developed for the full term of any copyright that may exist in such material

    請卡的任何公眾網域，即自動授予或保證該等材料的擁有人明確授予discoverhongkong . com e請卡免版權稅永久性不可撤回及非專有的權利及特許權，以在全球使用復制修改改編刊載翻譯及分發該等材料的全部或部分，及或將之納入採用現時已知或此後發展的任何形式媒體或技術的其他作品中，至該等材料可能享有的任何版權年期完結為止。
  11. Through the establishment of var and vecm model and the analyzing of granger causality relationship both long time and short time, the stability of model, impulse response function and etc. we conclude that there is not any monetary indicator that has significant influence both in long term and short term ; if we choose interest rate as the monetary indicator, we will have long term influence but long lag time as well ; but if we select loan as the monetary indicator the performance will at verse, the short time influence while the short lag interval

    通過建立對商品房銷售額、上海住宅銷售價格指數與各貨幣政策中介目標的var模型與vecm模型，分析變量間的長期與短期granger因果關系，模型穩定性與脈沖相應函數等，本文認為在房地產市場中不存在長期和短期都有效的某一貨幣政策中介目標;以利率為中介目標則滯后時間較長但影響力持續時間也較長;以貸款為中介目標則滯后時間較短但影響力持續時間也較短。
  12. When the trustee receives the correct amount of contributions in cleared funds and a duly completed remittance statement, the trustee will apply the contributions received to acquire units on a valuation date, normally within 5 business days of such receipt ( for the bea ( mpf ) long term guaranteed fund ) or within 3 business days of such receipt ( for the other constituent funds ) and in any event within 20 business days of each receipt

    受託人在收到供款及完備之付款結算書后最短3個營業日內之估值日或如投資于東亞（強積金）保證基金，則于最短5個營業日內之估值日（但最長不超過20個營業日） ，將動用所收到的供款購入基金單位。
  13. （ b ） paragraph （ a ） of this bill of lading shall be applicable and the carrier shall be entitled - to avail itself of all rights or immunities provided for in the carriage of goods by sea act of the united states, approved april 16, 1936, although the contract of carriage evidenced by this bill of lading is not for the carriage of goods by sea to or from ports of the united states ; however, if this bill of lading is issued in canada, and contains or is evidence of a contract for the carriage of goods by water in a ship or ships carrying goods from any port in canada to any other port, whether in or outside canada, then this bill of lading shall have effect subject to the provisions of the rules as applied by the water carriage of goods act, 1936, of the dominion of canada, and said act and rules shall be deemed incorporated herein and nothing herein contained shall be deemed a surrender by the carrier of any of its rights or immunities, or an increase of any of its responsibilities or liabilities under said act and rules, and if any term of this bill of lading be repugnant to said act and rules to any extent, such term shall be void to that extent, but no further

    在適用本提單第1條規定時，承運人有權享有1936年4月16日的美國《海上貨物運輸法》所規定的各項權利或豁免權，即使本提單所證明的運輸合同不是有關來往美國港口的海上貨物運輸；然而，如果本提單是由加拿大所簽發，且該提單是運輸合同或是一個從加拿大的任何港口將貨物用船舶水運到其他港口（不論此港口是否在加拿大）的合同證明，本提單的效力依據1936年《貨物水運法》的規則規定，且適用於加拿大領域，上述水運法和規則規定應視為是本提單的一部分，本提單的任何規定不得視為承運人放棄任何權利或豁免權，或增加水運法和規則所規定的責任或義務，凡與上述水運法和規則抵觸的本提單的條款，在抵觸范圍內無效。
  14. B ) paragraph ( a ) of this bill of lading shall be applicable and the carrier shall be entitled - to avail itself of all rights or immunities provided for in the carriage of goods by sea act of the united states, approved april 16, 1936, although the contract of carriage evidenced by this bill of lading is not for the carriage of goods by sea to or from ports of the united states ; however, if this bill of lading is issued in canada, and contains or is evidence of a contract for the carriage of goods by water in a ship or ships carrying goods from any port in canada to any other port, whether in or outside canada, then this bill of lading shall have effect subject to the provisions of the rules as applied by the water carriage of goods act, 1936, of the dominion of canada, and said act and rules shall be deemed incorporated herein and nothing herein contained shall be deemed a surrender by the carrier of any of its rights or immunities, or an increase of any of its responsibilities or liabilities under said act and rules, and if any term of this bill of lading be repugnant to said act and rules to any extent, such term shall be void to that extent, but no further

    在適用本提單第1條規定時，承運人有權享有1936年4月16日的美國《海上貨物運輸法》所規定的各項權利或豁免權，即使本提單所證明的運輸合同不是有關來往美國港口的海上貨物運輸;然而，如果本提單是由加拿大所簽發，且該提單是運輸合同或是一個從加拿大的任何港口將貨物用船舶水運到其他港口（不論此港口是否在加拿大）的合同證明，本提單的效力依據1936年《貨物水運法》的規則規定，且適用於加拿大領域，上述水運法和規則規定應視為是本提單的一部分，本提單的任何規定不得視為承運人放棄任何權利或豁免權，或增加水運法和規則所規定的責任或義務，凡與上述水運法和規則抵觸的本提單的條款，在抵觸范圍內無效
  15. However the mobile payment can ’ t replace the traditional payments in any term, and it ’ s the supplement of function and the enhancement of the traditional payments

    特別在現階段，在傳統支付方式做不到或做不好的方面，才是移動支付方式的商機和價值所在。
  16. With reference to a research report sponsored by the world health organisation, there is no evidence proving that the use of wi - fi facilities will adversely affect human health in any term

    另外，根據世界衛生組織贊助的研究報告，並無證據顯示使用wi - fi無線上網設施會對人類健康有任何不良影響。
  17. Valuations are becoming more demanding, but are not in any way extreme, especially if one factors in the region ' s long - term potential

    估值越來越高，但當考慮到亞洲區的長遠增長潛力，這個水平還遠沒有達到極限。
  18. 2. the term of on - line simulation is used for the simulating training system. using on - line simulation, we can get the future state of supply water system in simulation system in any time

    2 、將在線模擬的概念用於模擬培訓系統中，通過在線模擬可以獲取實時數據，實現在模擬系統上模擬供水系統的未來狀態。
  19. During their 12 - month stay, they can take up short - term employment of not more than three months with any one single employer. they may also study in short - term courses for not more than three months

    申請人可於十二個月的逗留期間從事短期工作，唯受聘于同一僱主的工作時期不能超過三個月，亦可選擇修讀以三個月為限的短期課程。
  20. Type any search term to return all folders and reports in any folder with the search term

    鍵入任意搜索項，則返回任意文件夾中具有該搜索項的所有文件夾和報表。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書