法律課題 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜkètí]
法律課題 英文
legal i ue
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 課 : Ⅰ名詞1 （有計劃的分段教學） class 2 （教學的科目） subject; course 3 （舊指賦稅） tax 4 （舊機關...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  • 課題 : 1. （研究或討論的問題） a question for study or discussion2. （急待解決的問題） problem; task
  1. The university is a global - information place to the great extent, in which university students are the closest group to the network, they are not only the anticipators and propellers, but also the creators of the network, with the widely use of network in the university education, the culture of network is popular quickly in the campus. how to eliminate the passive effects of u. s and other western nations, occupy the network field adequately, strengthen and improve morality work is a important subject that we will face with in the new century. so the morality workers must face to the future, research the law of the network on the theory deeply, and probe morality work ' s new methods, new patterns, and new ways, at the same time, we also must show our spirits in order to create new situation

    隨著網路技術在高等教育中廣泛應用，網路文化在大學校園中迅速普及。如何最大限度地消除美國等西方敵對勢力利用網際網路等的負面滲透，充分佔領網路陣地，正面創新高校德育工作是我們在新世紀面臨的重要課題。對此，高校德育工作者必須站在時代的高度，在理論上深化對網路德育工作規律的研究；在實踐上勇於探索網路時代德育工作的新方法、新模式、新途徑，以創新的精神開創網路時代高校德育工作的新局面。
  2. For the above - mentioned reasons, this paper selects the bankruptcy administrator system for a systematic study and discussion. the first section of this paper proceeds with the investigation of history of bankruptcy administrator system

    基於此，我選擇了破產法律制度中的破產管理人制度這一課題進行了較為系統的考察和探討。
  3. Also to get some new conclusion of glacial lakes burst floods, in possibility study of glacial lake burst, and in qualitified study of the safety of the glacial lakes. the first character of this paper introduce the background of this paper, set the goal, content and methodlogy of the study work in this paper. the second chapter of this paper focuses on the meterological character, runoff composition character, why not correspondency of ratio of rainfall and runoff in same period to annual value for nianchu river, lasha river, niyang river and the middle reach of yalu - zangbu river

    本文第一章介紹了課題的研究背景，提出了研究目標、內容和方法；第二章重點分析了年楚河、拉薩河、尼洋河和雅魯藏布江幹流中游段的氣候特徵，徑流組成特性，同期降水、徑流占年總量比例的不對應特性和原因，徑流年內年際變化規律及徑流深分佈特性，分析了天然洪水的特點和洪水參數；第三章介紹了冰川終磧湖的特點，結合已經發生潰決的冰川終磧湖的有關調查資料和考察資料，分析提出了危險冰湖判別指標和發生潰決的氣候條件、周期性特徵，提出了冰湖潰決洪水的計算途徑。
  4. Objective : finite element method and photoelastic experiment were used to study the principle of stress and strain on knee joint from genu varum 30 degree to genu valgum 30 degree. biomechanics proofs were provided about it ' s bad effects and treatment on clinical

    目的：本課題採用有限元和光彈性的實驗方法，研究膝關節由內翻30至外翻30之間的應力應變規律，為全面了解膝內、外翻所產生的不良後果和臨床治療該病提供生物力學依據。
  5. With its advance, the centrifugal pumps of liquid - solid two - phase fluids, which are the vital devices in hydraulic transport, are evolving. the perfection of designing theory and method has been an important project of professors, researchers in industrial departments, universities and institutes in every country

    研究固液兩相流體在離心泵內的運動規律，完善其設計理論和設計方法，一直是各國工業部門和大學，科研機構的教授、研究人員十分重視的課題。
  6. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  7. The subject for different process technology and surface treatment of crank takes tracking checkout for its internal stress, analyses relation of jumping measurement, deformation measurement, recovery measurement and stress change, finds the reason and usual law of jumping overproof of crank. through cold pressure alignment, hot pressure alignment, support aged alignment and so on methods for 42crmo steel crank, the subject checks change of stress in the process of alignment and change of tissue and property after alignment for crank, and gives comprehensive evaluation for every alignment technology, then give safe and feasible technology parameter

    本課題主要是對不同加工工藝及不同表面處理過程的曲軸，對其內應力進行跟蹤檢測，分析各工藝過程中跳動量、變形量、恢復量與應力改變的關系，找出曲軸跳動量超差的原因和一般規律。通過對42crmo鋼曲軸進行「常溫壓力校直」 、 「熱壓力校直」 、 「支撐時效校直」等方法的校直，檢測校直過程中曲軸應力的變化及校直后組織和性能的改變，進而對各校直工藝進行綜合評價，給出安全可行的工藝參數。
  8. But singapore has relevant laws which can be cited against sedition, and people are likely to support the government ' s use of the laws when needed

    一個多元種族社會，加上東南亞復雜地緣政治，敏感種族課題不可不防。新加坡已有明確法律，必要動用時，人民是會支持的。
  9. Know the various hazardous weather systems by their infra - sonic properties will help understand their behaviour and make better forecast. this has recently become an important topic in the study of infra - sonics

    認識並利用次聲方法來預測各類危險天氣的活動規律，成為近代次聲學研究的重要課題。
  10. It emphasizes on the analyse of using syntony demodulation technology to final the long - distance coming train. at the same time, it gives a preliminary analyse in the signal for different cases, takes a research on the identified technology for the coming train, designs and assembles the hardware and software of this system. all of them have got past the test on the spot and got a satisfying result

    課題中的關鍵是如何得到列車運行信號的特徵規律，在本文中對這些列車接近信號的一些分析方法作了介紹，著重分析了採用共振解調技術發現遠程來車的信號，同時針對不同情況下的信號進行了初步分析，研究了來車的識別技術，並對系統的軟硬體進行了設計和組裝，通過了現場試驗，得到了令人滿意的結果
  11. At the end of 1980s and the beginning of 1990s, a new kind of assurance has appeared in the practice of the real estate, namely lou hua mortgage, which is becoming the main way that the town dwellers buy houses. but at the same time, the new assurance put forward a new subject to the guarantee law of our country

    20世紀80年末90年代初，我國房地產實務中出現了一種新的擔保方式：樓花按揭，它正成為城鎮居民購買房屋的主要途徑，同時這種新的擔保方式的出現給我國的擔保法律制度提出了新的課題。
  12. In june 1998, a senior government counsel from the department of justice conducted a series of seminars and workshops for officers of the field audit group, the investigation unit and the appeals section. in addition, tax inspectors with duties, which include attending court hearings also, participated in the course. the main objective of the course was to provide the 100 participants with legal training, particularly in respect of evidential matters

    為增強職員的法律知識，特別是關于證據方面的問題，本局在1998年6月邀請了律政司的一名高級政府律師為實地審查組、調查科和上訴組人員，以及需要出席法院聆訊的稅務督察舉辦研習課程，共有100名人員參加。
  13. The article discusses the law system and actual practice of outward bill financing on l / c. by means of combining theory and practice, the author makes clear the legal relationship about outward bill on l / c, putting up some designs of systems creatively, with intention of providing some suggestions for our commercial bank business in taking risk precautions, and promoting our country ’ s legislation in the related field

    本文主要就信用證項下出口押匯融資的法律制度與實務作了較為深入地探討，通過理論與實踐的結合，理順了信用證出口押匯的法律關系，創造性地提出了一些制度設計，希望通過對本課題的研究，能對我國商業銀行的這一普遍業務，在風險防範方面提供有效的借鑒意義，並以期促進我國在相關領域的立法。
  14. The paper is one part of national science fund project study on the theory and method of performance management presided by professor of harbin institute of technology yingjun - feng and management and scientific research project of the first group of china aviation study on corporate top and middle - level executives performance evaluation and motivation model presided by my supervisor professor lujie - wang, comprehensive introduce the condition of domestic and oversee research and analyze the relationship between executives holding corporate stock and executives " performance under corporate governance. and also discuss corporate stakeholder governance and advancement of corporate executives performance and probe into influence of corporate executives behavior model on executives performance and set up corresponding performance evaluation index to appraise corporate advance and middle - level executives performance from the balanced scorecard

    本論文作為哈爾濱工業大學馮英浚教授主持的國家自然科學基金項目「績效管理的評價理論與方法研究」和導師王魯捷教授主持的中國航空工業一集團公司管理科研基金項目「企業中高級管理者績效評價與激勵模式研究」課題的一部分，綜合國內外對此問題研究的現狀，從公司治理的角度，分析公司治理下管理者持股與管理者績效之間的關系，探討企業利益相關者治理與企業管理者績效之間的規律，以及探討企業管理者的行為模式對企業管理者績效的影響，並且從綜合記分卡體現的維度建立相應的績效評價指標。
  15. The article are divided into five parts, and has approximately thirty thousand entries. in the first part “ quotation ”, introduces the purpose and meaning of writing this article. the second part is the “ sketch of civil system of counter - charging ”. this part primarily deals with some questions as follows : ( 1 ) analyse of the concept and characteristics of the system ; ( 2 ) the meaning of the system ’ s existence ; ( 3 ) the situation of the extraterritorial system

    論文共分四個部分。第一部分為引言，介紹寫作目的和該課題研究的意義。第二部分主要論述了民事抗訴的含義、法律特徵和民事抗訴制度存在的意義，同時概略地介紹了國內外民事抗訴制度的基本情況。
  16. Centered on the investigation on the evolvement of permeability as well as the coupling action between seepage and stress, the following work is carried out : 1. a further examination is given to classical biot seepage theory to discover the basic assumption to form the coupling seepage equation, and discuss the variety of coupling equations between seepage and stress and their adaptabilities. the physical meanings, adaptability, testing method of seepage parameters used in equation of continuum are analyzed based on the experimental investigations on complete relationship between stress, strain and permeability of rock and engineering test on permeability of rock at different depth

    本文圍繞巖石破裂過程中滲透性的演化規律及其滲流-應力耦合作用機理這一課題，開展以下方面的研究工作: 1 .對經典biot滲流力學做了進一步的考察，揭示建立耦合滲流方程的主要假設，討論了各種滲流與應力耦合方程及數學模型的適用條件，通過巖石應力應變-滲透率全過程實驗研究和不同深度巖體滲透率工程試驗研究，分析了連續介質模型耦合滲流方程參數的物理意義、適用性、測試方法。
  17. The first international legal instrument on the subject was the council of europe ' s convention on cybercrime

    第一部這個課題的法律是歐盟議會的電子犯罪法律，它要求各成員國制定反對電子犯罪的適當法律。
  18. To provide practice analyzing legal issues in a realistic context, several take - home writing exercises are available

    為提供並購實務中法律議題分析之練習機會，本課程將有數次課后的寫作習作。
  19. We also give a class to the legal issues arising in lbos and the legal concerns of financial sponsors more generally, and another class to employment - related issues, including those relating to managers facing unsettled circumstances

    課程中亦將專章論及融資收購所衍生之法律問題與資金提供者之考量，以及其他關于勞雇關系之議題，包括經理人面臨不確定狀況時之處理。
  20. Based on such facts, i make “ the law problems of the participation of commercial bank in corporate governance ” as the thesis topic. the goal is trying to find an efficient way to solve the problems in corporate governance

    針對這一特點，本文將「商業銀行參與公司治理的法律問題研究」作為畢業論文的研究課題，試圖從商業銀行參與公司治理這一方面來探索一條公司治理建設的有效途徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書