法律執刑 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜzhíxíng]
法律執刑 英文
legal execution
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 執 : Ⅰ動詞1 （拿著） hold 2 （執掌） take charge of; control; manage; wield 3 （堅持） persist in; sti...
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. Mr cheney, though, appears to care little about his critics. “ don ' t you think your book will have to be a hatchet job in order to have any credibility ? ”

    根據海斯說法，切尼承認錯在最初美國便急於安插代理而不是讓伊拉克人對自己的國家負責；當涉及到關塔那摩灣關押恐怖分子嫌疑人員或認可採用酷刑挖掘可能性救生信息的法律程序方面，他仍固執己見。
  2. Aimed at the causes of the crime of inquisition by torture and confession - extortion, part iv probes into the measures of prevention and cure for it from six aspects as the following : converting creatively the traditional law culture and value concept ; adjusting the way of social control ; rectifying the tipstaff ’ s concept of law - execution and improving their professional quality ; regulating and consummating the litigation rules ; perfecting the law rules and regulations ; and guaranteeing the devotion of judicial resources

    第四部分:針對刑訊逼供之成因，文章從創造性轉換傳統法律文化和價值觀念、調整社會控制方式、矯正司法人員執法理念和提高其專業素質、確立與完善訴訟規則、完善法網規制、加大司法資源投入等六個方面，探討了刑訊逼供犯罪的防治對策。
  3. On the legal relationship of criminal execution

    刑事執行法律關系探析
  4. At present, there are problems among the bodies of criminal execution, the main reasons include that the foundations of examining and approving about changed execution of punishment are deferent ; the function of detention houses to execute is not clear ; the public security organs ca n ' t bear the difficult criminal execution

    目前，現行法律關于刑事執行主體的配置存在一定的問題，主要原因是刑罰變更執行的審批政出多門；看守所代為執行的職能不清；公安機關難以兼容艱巨的刑事執行工作。因此，對刑事執行主體配置問題必須認真研究和妥善解決，並予以完善。
  5. Eleven states have already suspended some or all of their executions while awaiting the outcome of more than 40 legal challenges, based on the constitution ' s ban on “ cruel and unusual punishment ”

    11個州已經暫停了部分或是全部的死刑執行，並在等待40多起基於憲法明令禁止「殘酷和逾常的處罰」的法律質疑的結果。
  6. However, it bears the equal importance. if we attach importance to the administrative law, we should view it from a far - reaching point of view ; and only in this way can we value the ideas of principle to govern a country according to the law. the influence of internet on the law is inevitable, so it is important to know how to improve the administrative law in the new situation

    尤其是在後兩個部分著墨較多，從網路自身良性發展、構建法治環境以保障經濟發展和社會穩定、民刑事法律手段與傳統行政法介入存在不足三個方面進行了原因分析;對行政法主體、行政立法、行政執法、行政法制監督四個方面在總體趨勢預測后展開了一些初步的更新構想。
  7. Observing that member countries different political and legal systems might hinder law enforcement work, mr meng called for beefing up the status and functions of interpol s " red notice ", so as to overcome the hindrance and to track down international fugitives

    由於各國間不同的政治制度和法律制度，對執法工作做成不少障礙，孟宏偉倡議進一步加強國際刑警組織紅色通報的地位和作用，使其能夠沖破政治和法律制度的障礙，在追緝國際逃犯等執法合作中起到重要的核心作用。
  8. Article 7 in conducting criminal proceedings, the people ' s courts, the people ' s procuratorates and the public security organs shall divide responsibilities, coordinate their efforts and check each other to ensure the correct and effective enforcement of law

    第七條人民法院、人民檢察院和公安機關進行刑事訴訟，應當分工負責，互相配合，互相制約，以保證準確有效地執行法律。
  9. Members of the law enforcement agencies and health and social services personnel shall inform victims as soon as is practicable of the services and remedies available to them. this will include, where appropriate, information regarding criminal injuries compensation, legal aid, social welfare and health services

    執法機關人員>醫療和社會服務人員應盡早通知受害者可以採用的服務和補救方法，其中包括向他們提供關于刑事傷害賠償、法律援助、社會福利和醫療服務的資料。
  10. And meanwhile, the laws should regulated the supervising of the execution of the penalty of property

    同時，法律應明確規定對財產刑執行的檢察監督。
  11. Restorative criminal responsibility needs and can obtain the reasonable annotation in elementary theory issues of criminal law, such as the law profit, crime essence, criminal activity legal relationship and legal responsibility : ( 1 ) the crime of violating the individual law profit is not the violation that aims at the abstract national or social entity, but aims at the individuals ; ( 2 ) " inspiring the authority " is not the basic task of the modern civil rights criminal law, maintaining victim ' s rights and interests and safeguarding that of criminal ’ s are “ two sides of the whole body ” of modern criminal law functions, neglecting any side at the same time inevitably enable the criminal judicature not to sink into region of the righteousness ; ( 3 ) in the concrete criminal activity legal relationship, the crime victim is the natural subject, the related country judicial organ is the subject of investigating the crime responsibility, or that of the judgment or execution, country in the overall significance cannot become the subject ; ( 4 ) repair and compensation of the crime harm is by no means a matter of civil liability, but is the basic entity burden of the legal responsibility which the criminal must shoulder

    恢復性刑事責任需要且能夠在法益與犯罪本質、刑事法律關系及刑事責任等刑法基本理論問題上得到合理詮釋: （ 1 ）侵害個人法益犯罪並不是針對抽象的國家或社會實體的侵害，而是針對私人的侵害; （ 2 ） 「重振權力」不是現代民權刑法的基本任務，保障與維護受害人和犯罪人合法權益是現代刑事法功能之一體兩面，忽視任何一面勢必使刑事司法陷於不義之境地; （ 3 ）在具體刑事法律關系中，犯罪受害人是當然主體，有關國家司法機關是犯罪責任之追訴或裁判或執行主體，整體意義上的國家並不能成為主體; （ 4 ）犯罪損害的修復與賠償並非民事責任的事情，而是犯罪人應當擔負的刑事責任之基本的實體性負擔。
  12. If a criminal who is granted parole, during the probation period for parole, violates laws, administrative rules and regulations or other regulations relating to supervision and control over parole stipulated by the department of public security under the state council but the violation does not constitute a new crime, the parole shall be revoked in accordance with legal procedure and he shall be put back into prison to serve the remaining part of criminal punishment

    被假釋的犯罪分子，在假釋考驗期限內，有違反法律、行政法規或者國務院公安部門有關假釋的監督管理規定的行為，尚未構成新的犯罪的，應當依照法定程序撤銷假釋，收監執行未執行完畢的刑罰。
  13. If, during the probation period for parole, a criminal element violates relevant provisions governing the supervision and control of suspension of sentence provided for in the law, administrative statutes, or regulations of public security departments of the state council but the violation does not constitutes a new crime, the parole shall be revoked in accordance with the legal procedures and the parolee shall be returned to prison to complete the unfinished prison term

    被假釋的犯罪分子，在假釋考驗期限內，有違反法律、行政法規或者國務院公安部門有關假釋的監督管理規定的行為，尚未構成新的犯罪的，應當依照法定程序撤銷假釋，收監執行未執行完畢的刑罰。
  14. Article 31 if a people ' s court, in violation of the law, adopts in civil or administrative proceedings compulsory measures or preservative measures in impairment of the proceedings, or wrongly utes a judgment or a ruling or other effective legal documents, thereby resulting in damage being done, the criminal compensation procedures of this law shall be applicable to the procedure for making claims for compensation by the claimant

    第三十一條人民法院在民事訴訟、行政訴訟過程中，違法採取對妨害訴訟的強制措施、保全措施或者對判決、裁定及其他生效法律文書執行錯誤，造成損害的，賠償請求人要求賠償的程序，適用本法刑事賠償程序的規定。
  15. The fees for lawyers in private practice assigned to conduct legal aid criminal cases are prescribed or governed by rule 21 of the legal aid in criminal cases rules

    私人執業律師辦理法律援助刑事案件之訟費，乃受刑事案件法律援助規則第21條規定或監督。
  16. Article 31 where a people ' s court, in the course of a civil or administrative procedure, illegally undertakes compulsory measures against impairment of action, preservative measures or wrongfully executes the judgment or award or other legal effective documents and which causes damages, the procedure for the claim of compensation by the claimant shall apply to the provisions of this law concerning the procedures of criminal compensation

    第三十一條人民法院在民事訴訟、行政訴訟過程中，違法採取對妨害訴訟的強制措施、保全措施或者對判決、裁定及其他生效法律文書執行錯誤，造成損害的，賠償請求人要求賠償的程序，適用本法刑事賠償程序的規定。
  17. Procuratorates are the supervising departments of laws and take charge of procuratorial supervising the criminal execution

    人民檢察院是國家法律監督機關，檢察機關肩負著對刑事執行活動的檢察監督。
  18. Followed by the laws in effect in our country, the bodies of criminal execution include that courts, public security organs ( including detention houses ) and the organs of execution of punishment ( prisons )

    刑事執行主體是指依照法律規定執行刑罰的有關國家機關。按照我國現行法律規定，刑事執行主體包括：人民法院、公安機關（包括看守所）和刑罰執行機關（監獄） 。
  19. In a word, the author think that it is necessary to be made an independent, complete criminal exaction law to regulate the procedure of the criminal ( execution in china ) and complete the criminal laws including criminal law, criminal procedure law and criminal execution law

    必須創制一部獨立、完整的刑事執行法典來進一步規范我國刑事執行程序，完善包括實體性的刑法、程序性的刑事訴訟法和執行性的刑事執行法在內的刑事法律體系。
  20. In order to perfect the legal system of anti - administrative monopoly, it is also necessary to set up an independent and powerful anti - administrative executive body. we should establish judicial review system of abstract administrative actions and erect joint trial system of administrative monopoly cases. the legal liability of administrative monopoly should take forms of constituent liability and personal liability

    具體包括：反行政壟斷立法採用概括加列舉、以列舉為主的方式，對行政壟斷主體做出全面規制；建立一個獨立而權威的反行政壟斷執行機構；建立抽象行政行為的司法審查制度和行政壟斷案件的會審制度；行政壟斷的法律責任包括組織責任和個人責任，同時增設制裁性責任（含刑事責任）和明確合理的賠償責任；完善行政權的行政法制約機制和違憲審查制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書