inextricably 中文意思是什麼

inextricably 解釋
不可解脫
  1. Fact is inextricably commingled with fiction.

    事實與虛構混雜難分。
  2. Dark comedy refers rather to the tragicomic form in which laughter and despair are inextricably mingled.

    黑色喜劇一詞更確切地說是把笑聲和絕望難解難分地結合在一起的那種悲喜劇形式。
  3. To some it is virtually equivalent to data processing and is tied inextricably to computer software.

    有一些最終事實上就等於資料處理，並且不可避免地要和計算機的軟體相結合。
  4. Grassmann's exposition was almost inextricably bound up with geometrical ideas.

    格拉斯門的敘述和幾何概念有著幾乎不可分割的聯系。
  5. The definitions of concepts and the laws of physics are inextricably intertwined.

    物理學定律和概念的定義是相互盤繞難以分開的。
  6. The two processes are inextricably linked.

    這兩個過程形影不離地偶聯在一起。
  7. All that affair was inextricably mixed up with this soldier with the harsh voice, and that affair and this soldier here were so agonisingly, so ruthlessly pulling, crushing, and twisting his arm always in the same direction

    這全部經歷和這個帶著尖細嗓音的士兵都是同一回事。這全部經歷和這個士兵如此折磨人地無休無止地抓著擠壓著他的手臂，一個勁兒地向一邊拉拽。
  8. The spice girl, geri halliwell, wore a union flag dress at the 1997 brit awards. britpop, david beckham and even the labour party became inextricably linked to the union jack

    年全英音樂獎頒獎典禮上，辣妹組合成員格莉哈利維爾便穿了一件印有國旗圖案的服裝。
  9. Inextricably linked to all the most important historical and political events in russia since the 13th century, the kremlin ( built between the 14th and 17th centuries by outstanding russian and foreign architects ) was the residence of the great prince and also a religious centre

    由俄羅斯和外國建築家於14世紀到17世紀共同修建的克里姆林宮，作為沙皇的住宅和宗教中心，與13世紀以來俄羅斯所有最重要的歷史事件和政治事件密不可分。
  10. Their freedom is inextricably bound to our freedom. we cannot walk alone.

    他們的自由與我們的自由是息息相關的，我們不能單獨行動。
  11. Passing style and tempo are inextricably linked

    傳球和節奏使緊密相關的兩個指令。
  12. Her career was inextricably linked with his

    她的事業是和他的事業緊密聯系在一起的
  13. Cdc directory says u. s., global health " inextricably linked

    全球人民的健康與美國息息相關
  14. And they have come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom

    他們今天來到這里參加集會就是明證。
  15. Physical existence and information content are inextricably linked

    實體的存在與資訊內容繁復地連結在一起。
  16. Tv broadcasting is an integral part of these creative industries, inextricably - linked with the mass - entertainment film industry, radio, newspapers, magazines, children ' s toys, electronic games, fashion - with the advertising industry a very prominent “ cement ” in that structure … they interlock, incestuously perhaps, and provide constant mutual product and programme support

    電視傳播是這些創造性產業中的主要部分，它不可避免地與大眾娛樂電影產業、廣播、報紙、雜志、兒童玩具、電子游戲、時裝等聯系在一起，而廣告業是這個結構中的一種非常重要的黏合劑… …它們互相連鎖，也許是混亂錯雜地交叉滲透，提供持續合作的共同產品和相互支持的節目。
  17. Abc transporter, the elongation factors ( ef - tu ) and the other enzymes involved electron transduction and metabolism. finally, comparing long - termed salt stress with transient salt shock, there are 12 proteins induced in common, which means different stress regulatory mechanisms are inextricably linked to each other

    應用maldi - tof ms分析，已初步確定25個誘導蛋白的功能，其中包括親和溶質脯氨酸合成必需的酶、 abc轉運蛋白、熱激蛋白（ hsp60 ） 、 dnak及蛋白合成的伸長因子ef - tu 、與代謝途徑、信號傳導和電子傳遞系統有關的酶。
  18. " men ' s specific humanity and his sociality are inextricably intertwined. homo sapiens is always, and in the same measure, homo socius.

    人特有的人性和他的社會性總是不可避免地糾結在一起。智人在同等尺度上總是社會人。
  19. It simply takes as a given that societal and personal sicknesses are inextricably intertwined

    它告訴我們一個簡單的事實，社會與個人的疾病是不可避免地糾纏在一起的。
  20. Thus, if on a winter ' s night a traveler gets inextricably mixed up with outside the town of malbork, a work of unquestionable polish origin, redolent of somewhat carbonized onions

    這樣下去， 《如果冬夜，一個旅人》就和另一本書，來自波蘭的有洋蔥燒焦氣味的《在馬爾堡鎮外》 ，不可避免的糾纏在一起了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書