inflow of capital 中文意思是什麼
inflow of capital
解釋
資本流入；資金流入-
An inflow of capital is a surplus.
資本的輸入是一項順差。 -
Preferential tariff treatment as a typical case of tax incentives is analyzed in this paper to forecast the impacts on foreign capital inflow in the process of " uniting the domestic and foreign enterprises ' income taxes into one "
由於進口關稅優惠政策是唯一經歷了實施和取消過程的外商投資企業稅收優惠政策，因此對它的研究有助於我們預測即將實行的內外資企業所得稅合併對流入中國的外資額的影響。 -
There is nevertheless considerable capital inflow partly to take advantage of direct investment opportunities there, as the economy continues to boom, and partly to speculate on an exchange rate appreciation
但由於內地經濟繼續蓬勃發展，吸引不少資金流入，一部分受內地的直接投資機會所吸引，另一部分是因傳言匯率可能上調的影響。 -
The mechanism of our country macroeconomic shock by international floating capital inflow
國際游資流入對我國宏觀經濟沖擊機制分析 -
And it is not difficult to envisage a situation where higher interest rates to curb inflation could lead to large capital inflow and the associated monetary consequences that defeat the original purpose of the monetary policy change, or to exchange rate overshooting that puts financial stability at risk
大家不難想像到，為遏抑通脹而調高利率，可能會造成大量資金流入及相關的貨幣影響，以致抵銷了當初調整貨幣政策工具的預期效果，亦可能引發匯率過度調整，影響金融穩定。 -
“ capital account transactions ” refer to the increase and decrease of assets and liabilities in the balance of payments as a result of the inflow and outflow of capital ， including direct investment ， loans and portfolio investment etc
七） 「資本項目」是指國際收支中因資本輸出和輸入而產生的資產與負債的增減項目，包括直接投資、各類貸款、證券投資等。 -
Non - sterilised foreign exchange market intervention involves the hkma buying or selling us dollars and, in settlement, injecting or withdrawing the corresponding hong kong dollar amounts into or from the aggregate balance. capital inflow has, therefore, led to our interest rates falling quickly and the appearance of a substantial discount on our interest rates below those for the us dollar
在這個制度下，我們必須按接近聯系匯率的匯率水平來進行不沖銷的外匯買賣，即金管局買入或沽出美元，並於交收時對總結餘注入或從總結餘提取相應的港元款額。 -
There remains agreement to be reached with the united states and china, but i think this will be done. nevertheless, the main factor, and we acknowledge it, that makes for the inflow of capital is a substantial improvement of the economic situation in our country as a whole
在6天的訪問中，普利科夫斯基分別與中國副總理吳儀、外交部副部長戴秉國、國家發展和改革委員會主任馬凱、上海市長韓正、黑江副省長張成義舉行了會談。 -
Although the people s bank of china has been issuing quite a lot of short - term paper to " sterilise " the capital inflow, in other words to try to slow down the increase in the aggregate balance, or prevent it from increasing, the banks must have still found themselves holding increasing amounts of money in their clearing accounts with the people s bank, to the extent of being able to accommodate rapid increases in loan demand
就此，中國人民銀行人行發行了不少短期票據，以沖銷流入的資金，亦即是說嘗試阻止總結餘繼續增加或減慢其增加速度。然而，銀行在人行的結算戶口的結餘仍在不斷上升，足以讓銀行應付急速增長的貸款需求。 -
Generally speaking, when the high - tech enterprises is in their expansion stage, they have achieved primary success in the technology r & d aspect, have formed primary market and have preparation to expend it ; however they are weak in marketing, are eager to get capital support. at that time, net cash inflow comes into being in business operation ; they are still faced with particular growth risks in spite of lowering risks
處于成長期的高新企業，技術研發已基本取得成功；市場已形成並開始擴張，但企業的營銷力量較為薄弱；對資金的需求在急劇增加；財務經營方面開始出現正的現金流；風險開始降低，但面臨著獨特的成長性風險。 -
Cost and achievement value are calculated for economic activities at each link. the capital outflow hi the value production in each link is calculated as the link ' s cost and the inflow of capital or rights as the earning. the cost and the earning are directly matched to calculate the value at this link for the certain laborer
對每一環節經濟活動直接計量成本和成果價值，將價值生產過程中每一環節的資產流出計為該環節的成本，資產或權益的流入計為該環節的收益，成本與收益直接配比，核算該環節和該勞動者所創造的價值。 -
As revealed by the study, following problems exist : 1 ) the supply of bank capital has a close relation with the fluctuation of stock market ; 2 ) the volume of bank capital flowing into stock market is large and it is estimated that there are 450 - 600 billion of bank capital exist on stock market, 2 / 3 of which are illegal ; 3 ) most bank capital are getting into stock market through illegal channels, such as illegal repurchase of government securities, illegal acceptance and discount of trade bill, embezzlement of customers " guarantee deposit, illegal interbank loan, illegal diversion of credit capital to other purpose, etc. the inflow of bank capital to stock market has dual influences on our economy and finance
表現在： （ 1 ）據估計我國進入股市的銀行信貸資金存量在4500 - 6000億元左右，其中滯留於一級市場的資金規模約為2000 - 3000億元，進入二級市場的規模在2000 - 2500億元之間，國有股和法人股轉讓市場涉及信貸資金規模約為500 - 600億元，然而，在這千億元進入股市的信貸資金中2 3左右都是違規流入的。 （ 2 ）銀行資金入市除同業拆借、國債回購和股票質押貸款三種合法渠道外，多是通過非法渠道流入股市的，其途徑主要包括：違規國債回購、違規商業匯票承兌及貼現、挪用客戶保證金、違規拆借資金、企業違規挪用銀行信貸資金、個人違規使用銀行貸款等。 -
In my opinion, there still exists a long distance in the economy development level and production efficiency between china and foreign developed countries, so the large - scale and continuous inflow of foreign capital causes a double impacts to china ’ s technology and capital, induces mncs ’ extrusion effects
本文認為，在我國經濟發展水平、生產效率與國外發達國家存在較大差距的前提下，外資大規模的持續流入對國內經濟產生了技術和資本的雙重沖擊，誘發了跨國公司的擠出效應。 -
The inflow and outflow of capital is restrained, though china has achieved part opening of capital account. and exchange rate regime shows as single - pegged dollar ( exchange rate ) regime, and interest rate is still restricted
目前，中國雖然已經實現資本賬戶的部分開放，但資本流入（出）仍受限制；匯率制度表現為單一釘住美元制，利率仍受管制。 -
Because we allow the size of the monetary base to be determined by the inflow and outflow of capital, through a clear and non - discretionary undertaking to buy and sell hong kong dollars for us dollars at a fixed exchange rate, we must be prepared for volatility in interbank interest rates and, as a consequence, volatility in deposit and lending rates for consumers
根據金管局所作明確且無酌情考慮的兌換保證，我們會按照固定匯率以美元買入或賣出港元，因此貨幣基礎的數額會因資金流入及流出而增減。在此情況下，銀行同業拆息必然會波動，以致銀行客戶存貸利率也會波動。 -
There is a strong empirical correlation between economic growth in latin america and flows of capital to the region. capital inflows can provide a strongly expansionary impulse to the domestic economy, and sharp reductions in the rate of inflow can be strongly contractionary
作為國際資本流動的一個重要組成部分，拉美國家的資本流入不僅取決于其國內儲蓄與投資的平衡狀況及進出口的增長，也取決于國際資本流動的規模和方式。 -
Capital account liberalisation, if the intention is to attract a net inflow of foreign savings, may therefore have to be structured and sequenced accordingly, involving, for a time, asymmetric international mobility of capital biased towards inflows
若開放資本帳的目的是吸引外資的凈流入，開放政策便要有相應的結構及落實程序，使在一段時間內流入的國際資金數量多於流出的資金。 -
Furthermore, the effect of higher interest rates on borrowing costs has been helpfully dampened by the competitive forces in the banking sector and by some inflow of capital
此外，銀行業競爭激烈，加上市場有資金流入，亦部分抵銷了加息使借貸成本增加的壓力。 -
The hkma has also undertaken that additional exchange fund paper will only be issued when there is an inflow of capital. this ensures that all new exchange fund paper will be fully backed by foreign currency reserves
金管局也保證只會在資金流入的情況下才增發外匯基金票據和債券，確保所有新發行的外匯基金票據和債券都得到外匯儲備的十足支持。 -
The inflow of foreign capital into the western region is often followed by the introduction of advanced technologies and management. in addition, foreign capital will promote indirectly through the spillover effect the technological upgrading, institutional innovation, industrial modernization, and the establishment of the whole modern economic structure in the western r egion
外資進入西部地區后，不僅可以直接帶來先進的技術和制度，而且通過「外溢」效應等各種形式間接促進西部地區的技術進步、制度創新、產業演進和整個現代經濟結構的建立。
分享友人