infringement of copyright 中文意思是什麼

infringement of copyright 解釋
版權的侵犯
  • infringement : 冒用商標
  • of : OF =Old French 古法語。
  • copyright : n 版權,著作權 (copyright reserved 版權所有)。2 adj 版權的,著作權的。3 vt 為(書等)取得版權(...
  1. The criterion and extent of copyright infringement liability of dl, on the one hand, which affect directly not only the standard and quality of copyright protection, but also the existence and development of increasing internet industry, on the other hand, which is correlative with interests of innumerous users, hence copyright must delimit and define the liability of dl

    另外,數字圖書館的版權侵權責任的標準和范圍不僅直接影響版權保護的水平和質量,而且直接影響新興的網路服務業的生存和發展,關繫到網際網路能否健康發展,也關繫到無數網路用戶的利益。因此,版權保護法律在界定數字圖書館責任的同時,必須考慮對其責任加以必要的限制。
  2. Infringement of copyright is a serious offence and may lead to civil remedies or even criminal sanctions

    侵犯版權屬嚴重罪行,可能招致民事責任甚或刑事制裁。
  3. In 1994, the indian copyright act was amended to clearly explain the rights of a copyright holder and the penalties for infringement of copyrighted software

    1994年,新修改的印度著作權法明確規定了著作者的權利以及盜版者的處罰
  4. To provide consulting service to chinese and foreign clients concerning copyright, trademark right, patent right and proprietary technology and concerning problems in acquiring, exercising and transferring these rights ; to draft transfer contracts and related documents ; to act as an agent for filing patent applications, for the registration of trademarks and the copyright of computer asftware ; and to act as an agent for clients in handling legal proceedings arising from obtaining or revoking patent rights, infringement of various rights and technology transfer

    向中外客戶就著作權、商標權、專利權、專有技術及因為上述權利的取得、行使、轉讓中的各類問題提供咨詢,起草轉讓合同及有關文件,代理進行專利申請,代辦商標注冊及計算器軟體版權登記,代理客戶因專利取得與撤銷、各種權利被侵犯以及技術轉讓糾紛引起的訴訟活動。
  5. Comments on the criminal liability of infringement on copyright in of the u. s. a

    圖書版權貿易的發展對我國高校出版社的啟示
  6. The copyright owner may require the administrative organs to protect his interest facing the infringement. the copyright organs of our country punish the infringer upon the application of the copyright owner or on its own initiative. to those acts severely infringe the copyright and constitute crime, the copyright owner may report the case or bring a complaint to the concerned department, which will prosecute, and the copyright owner may institute a incidental civil action

    這個標準應當是,在侵權判斷中,不宜由法院或者專利管理機關主動認定某一技術特徵為非必要技術特徵或者多餘技術特徵,必要時應當由專利權人提出請求,並陳述為什麼認為是非必要技術特徵以及當初為什麼將它寫入獨立權利要求的原因,同時必須給被告提供對此陳述意見的機會。
  7. Except as provided in terms and conditions for such products, xxx assumes no liability whatsoever, and xxx disclaims any express or implied warranty, relating to sale and / or use of xxx products including liability or warranties relating to fitness for a particular purpose, merchantability, or infringement of any patent, copyright or other intellectual property right

    除非有有關該產品的其他條款規定,否則xxx不承擔任何由此引出的任何責任,也不承認任何有關該產品銷售權與/或者產品使用權的明示或暗示的授權,其中包括以特殊目的、以營利為目的的授權,或者對專利權、版權、或其他知識產權的侵害。
  8. In this part, five important issues are analyzed, including the form of assignment of copyright, the way of public summons of assignment of copyright, the author ' s non - infringement guarantee and the auction of copyright, the impact of the system of assignment of copyright on the market of books

    L 、關丁版權轉讓的形式。版權轉讓合同一股採取書面形式,許多國家都在法律中規定合同應明確的內容,計對版權轉讓合同與相關權利保留的關系作出規定。
  9. Any item which whether by itself or which contains any design, mechanisms or mark, constitutes an infringement of the copyright, patent, trademark or other proprietary rights whether intellectual or otherwise of another party

    所有物品無論本身或其包含的任何設計機械結構標志構成侵犯他人版權專利權注冊商標或擁有權無論是否屬于知識范圍。
  10. Article 51 when trying a case, the people ' s court may confiscate the illegal gains, infringing copies and materials for the activities of infringement of copyright or copyright - related rights

    第五十一條人民法院審理案件,對于侵犯著作權或者與著作權有關的權利的,可以沒收違法所得、侵權復製品以及進行違法活動的財物。
  11. " anyone who publishes, sells or otherwise exploits any of these images in any way will be subject to liability and damages for willful infringement of copyright, and will be liable for invasion of privacy, " the statement read

    聲明中指出: 「任何人以任何形式出售或者刊登這些照片都將被視為侵犯照片版權和他人隱私權,並因此承擔法律責任。 」
  12. Procedure for making claims of copyright infringement

    版權侵犯的索賠過程
  13. On establishment test of copyright infringement

    版權侵權認定方法探究
  14. Owing to the nature of copyright and the feature of the infringement, a dual rule for fault or no - fault liability should be established according to the types of infringement

    由於版權自身性質和版權侵權行為的特點,在版權領域應建立根據侵權類型分別適用過錯責任和無過錯責任的二元歸責體系。
  15. Talk on the criminal liability of the end - users ' infringement of copyright

    論軟體最終用戶侵犯著作權之刑事責任
  16. Comparative study of copyright protection in chinese and western criminal law - concurrently talk about legislative perfection on the infringement of copyright in our country

    從國際法看我國新商標法對未注冊馳名商標的保護
  17. The university is concerned with possible infringement of copyright and other intellectual property rights by its appointees and students, and for which the university may have vicarious liability

    中大關注其雇員及學生有可能侵犯版權及其他知識產權;中大亦因此而間接承擔責任。
  18. Accoonas agent for notice of claims of copyright or other intellectual property infringement can be reached as follows

    您可以通過以下地址聯系accoona著作權或其他知識產權代理人:
  19. First, the category of copyright under internet circumstance is introduced ; second, comparison and distinguish for the related copyright behavior have been made under internet circumstance ; third, three restrictions of fair use, legal use and implied permission are considered to exist in copyright under internet circumstance ; forth, the internet copyright infringements are classified to three forms by the author ; traditional style infringing upon internet style, internet style infringing upon traditional style and infringements among internet styles. in the infringements among internet styles, three circumstances of web page plagiarism, hypertext link and reprint on internet are analyzed emphatically. the fifth is to probe into the infringement responsibility of internet service provider ; isp and icp ; sixth, three paths for protecting internet copyright are discussed ; technology measure, organization ste p and legal way

    本文從七個方面論述了網路環境下的著作權保護問題:一是介紹了網路環境下著作權的范疇;二是對網路環境下若干相關著作權行為作了比較區分;三是認為網路環境下的著作權存在著「合理使用」 、 「法定許可」和「默示許可」三方面的權利限制;四是歸納了網路著作權的侵權情況,認為存在傳統形式侵犯網路形式作品著作權、網路形式侵犯傳統形式作品著作權以及網路形式作品之間的著作權糾紛三種形式,在網路形式的作品著作權糾紛中又重點分析了網頁抄襲、超文本鏈接和網路轉載三方面的侵權情況;五是探討了網路服務提供者isp和icp的侵權責任;六是從技術手段、組織措施和法律途徑三方面討論了網路著作權可以尋求保護的途徑,分析了技術手段這種十分有效的私力救濟途徑的兩面性:合理性與對公眾利益的妨礙性。
  20. According to the principle of the " exclusiveness ", anyone else is forbidden to sell or use the copyright commodity without the agreement of copyright proprietor, otherwise, it belongs to the behavior of infringement

    按照「專有性」原則,非版權人許可,其他任何人不得銷售和使用版權產品,否則構成侵權。
分享友人