inherent ambiguity 中文意思是什麼

inherent ambiguity 解釋
固有二義性
  • inherent : adj 內在的,固有的,生來的 (in)。 inherent stability 【航空】固有穩定性。 the power inherent in...
  • ambiguity : n. 1. 可作兩種或多種解釋;含糊;意義不明確。2. 模稜兩可的話,含糊的話。
  1. The critic should acknowledge the complexity and inherent ambiguity of the policymaker's choices.

    評論者應該承認決策者作出抉擇的復雜性及難以避免的缺乏鮮明性。
  2. The ambiguity inherent in comparison - based design communication must be managed, or you ' ll end up trying to build mutant websites which work as youtube plus newegg multiplied by deviantart … on a $ 750 budget

    在網路設計的交流中,一定要克服運用比較方法出現的不明確問題,否則設計的網站就是一個集合多種網站特點的網站,沒有自己的特色。
  3. On the one hand, the constructive ambiguity inherent in discretion inhibits speculative shorting of the hong kong dollar by making it difficult to calculate the downside risk involved

    一方面,基於酌情考慮的含糊性,投機者難以估計炒賣港元可能承擔的風險,因此會對炒賣活動產生一些阻嚇作用。
  4. On the one hand, the constructive ambiguity inherent in discretion inhibited speculative shorting of the hong kong dollar by making it difficult to calculate the downside risk involved

    一方面,基於酌情考慮的含糊性,投機者難以估計炒賣港元可能承擔的風險,因此會對炒賣活動產生一些阻嚇作用。
  5. The most important role of a leader is to take on his shoulder the burden of ambiguity inherent in difficult choices.

    一位領導人的最重要的作用,是要在難以抉擇的迷霧中承擔責任,作出決斷。
分享友人