inherited legacy 中文意思是什麼

inherited legacy 解釋
繼承的遺產
  • inherited : 繼承的
  • legacy : n. 1. 【法律】 (動產的)遺贈;遺產。2. 傳代物;傳統,遺教。adj. 【計算機】(電腦軟體因使用時間太長而)老化的。
  1. However, in view of the legacy of system it has inherited, being eager to stabilize the political order, and the urgent need to resume and develop the economic construction, and the plan system carried out for a long time so that the higher education and national political and economical system formed a coupling body of same quality, resulting in noumenon deficiency, subject diasterna and position transferred passively

    然而,鑒於它所繼承的制度遺產以及急於穩定政治秩序、恢復和發展經濟建設的迫切需要,長期執行的計劃體制使高等教育與國家政治經濟體制構成同質耦合體,造成了高等教育的本體缺失、主體虛位和地位讓渡。尤其是面臨市場經濟體制和知識社會以及由此而導致的大眾化發展趨勢的挑戰,又出現了與其自身自主發展和健康發展不相適應的失范現象。
  2. If framing and mounting are considered necessary for objects, always choose products with archival quality and ensure that the processes are reversible. hong kong has inherited a cultural legacy which is unique to itself

    最後,若要把書畫相片等裝裱起來,便應選用一些修復專用材料及確保裝裱后的書畫在有需要的時候,可回復原狀。
分享友人