injured hand 中文意思是什麼
injured hand
解釋
傷手-
He injured his hand while operating one of the machine tools in the workshop.
他在車間操縱機床時手受了傷。 -
He injured his left hand in a fire.
他在火災中傷了左手。 -
" well, maybe you ought to think about retirement yourself, " said slughorn bluntly. his pale gooseberry eyes had found dumbledore ' s injured hand. " reactions not what they were, i see.
「是啊，也許你自己也該考慮退休了。 」斯拉格霍恩直話直說。他那雙淺綠色的眼睛盯住了鄧布利多受傷的手。 「看得出來，反應不如過去那麼敏捷了。 」 -
He hopped and bobbed clumsily along on his injured ankle, throwing stones and screaming hoarsely at times ; at other times hopping and bobbing silently along, picking himself up grimly and patiently when he fell, or rubbing his eyes with his hand when the giddiness threatened to overpower him
他拖著受傷的腳腕，一瘸一拐跌跌撞撞地追趕，有時他朝它扔石子，有時嘶啞地吆喝；其它時候他只是跛著腿不聲不響地追著，摔倒了就艱難而執著地爬起來，而有時他頭暈眼花，就用手揉揉眼睛。 -
During the incident, the 50 - year - old woman s hand was injured by glass fragment
事件中，該名女子的手部被玻璃碎片割傷。 -
He had pointed with his injured hand
他用來指路的是那隻受傷的手。 -
On the other hand, owing to its defects some disadvantages emerge under new circumstances : facing the increasing contradictions and disputes judges often think of conciliation as the best way of relaxing the tension, decreasing their work pressure and establishing good work performance. during the trial of some civil cases, the so - called " conciliation instead of sentence " and " conciliation against law " phenomena can often be found. if things continue in the way, the image of the people ' s court will be injured
但另一方面，新的歷史條件下的法院調解制度，由於自身存在的缺陷，又不可避免地產生出各種弊端，法官面對日益增多的矛盾糾紛，便將調解視為緩和矛盾糾紛、減輕工作壓力、創建工作實績的最佳手段，在審理民事案件過程中，不時地出現「以調代判」 、 「違法調解」現象。
分享友人