inner sense 中文意思是什麼
inner sense
解釋
內在感覺-
As the important constituent of the presumption rule, fact presumption is a rule of when the fact prove falls into the difficult position, according to the deduction by the common sense, the judge forms a temporarily inner conviction to the factum probandum under the proof standard, and shifts the subjective burden of proof between the litigants, thus helps the part to overcome the condition of facts prove
作為事實認定的重要組成部分，事實推定是裁判者在案件事實的證明陷入困境時，根據經驗法則進行推理，在證明標準之下，暫時形成對案件待證事實的心證，並在當事人之間轉移主觀證明責任，從而避免訴訟陷入僵局，排除當事人舉證困難的證明法則。 -
The inner source of qu yuan ' s narcissistic personality lies in the superstition to the born hour, the inborn superiority complex which is transformed from the over - evaluation on family during the process of qu yuan ' s self - portrayal, the strong sense of pride, and the appropriately deifying self - confidence and perfectionism
屈原自戀人格的內在根源在於生辰的迷信、家庭的超值評價在屈原自我塑造過程中內化為天生的優越感、強烈的自尊心、近乎神化的自信心和完美主義的個性。 -
It maintains that, in the cognitive process, the sense of identification and interest are interactive, and they are inner factors, instead of outer factors. cognitivism derives from constructivism on the issue of international mechanism
為了現在和可預見的未來的共同利益，採用具有地域色彩的合作機制模式，克服各種艱難險阻，中國與東盟各國能夠實現長久的和平、穩定與發展。 -
This is because after vegetables, minerals and grains are digested and absorbed in the human body, they release a vibrant life force much like the energy they originally contained. this gives vegetarians a perfect sense of balance in countering outside forces, and enables them to fully exercise their superb stamina and inner strength in any form of sport with or without an opponent
因為植礦物所蘊藏的能量，在體內消化后蓄養出的力量，具有它本身原有的特質強勁的生命力，且對于外在的力量有一種很好的平衡感，自然在運動中不論有無對手，均能發揮絕佳的耐力與內在的力道。 -
Not seem as the traditional research route this paper in terms of maxism and the evolutionism theory to study the absorptive capability attribute and impress along with the knowledge innovation, to study knowledge innovation chain structure and contain among the different course compare with the lack and narrow sense and broad sense state of absorptive capability, accompany with market and state innovation system working. it reaches conclusion as follow : 1. the absorptive capability is substantial which make up of core competence and take a important role for enterprises to capture overflow knowledge of competitor and common knowledge in society, to deepen inner r & d activity, to build up the utility of organization and information intercourse
本文以馬克思主義唯物史觀和辨證分析理論為指導，運用企業能力進化論和企業發展演進的分析方法，圍繞隨著企業知識創新在各個階段的不斷深化所帶來企業吸納能力的形成與增進，探討了吸納能力范疇及其在不同創新過程中的特徵；提出了企業知識創新鏈結構，分析了吸納能力缺失、狹義吸納能力和廣義吸納能力增進的不同內涵；知識創新市場機制和國家創新體系對企業吸納能力增進的環境效應等，得出以下結論： 1 、吸納能力對于企業有效地獲取外界公共知識和競爭對手溢出知識、深化r & d活動、增強組織結構的有效性和信息交流的充分性等具有十分重要的意義。 -
One whose mind is not attached to external sense objects enjoys the happiness of the inner self ; self - realized in the ultimate truth by the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness, one enjoys unlimited bliss
心神不依附於外界感官對象的人，就會享受內在自我的愉悅，通過融合統一個體意識（知覺）與根本意識（覺知）的修煉，在根本真理中自我覺悟，他就會享受到無限的福樂。 -
Meditation also provides an inner sense of clarity and calm, and that, in itself, may help ward off certain illnesses
冥想還提供一個內部的清靜的感受，而這個，在身體內部發生的作用，可以幫助我們避開某些疾病。 -
Similarly, " longing " evoked a sense of spiritual elevation as if master were guiding her to the highest realm of life, along with a deep inner experience that transcended words. " stone cave " revealed to ms. wang the window of the soul that clears up human blindness and confusion. in addition, master s bamboo lamp " elixir vase " was a very original masterpiece suggesting that mother earth gave birth to all creatures, and giving her a feeling of the spiritual beauty and unity of all things
當她欣賞師父的藝術作品時表示：天堂花是最真最善最美的花，導引她看到人生最美好的一面，那種震撼力讓她不能自已心花不謝是一種心花怒放最開心的境界，是人生最佳心境思念彼岸帶給她一種靈性升揚的感受，彷佛師父帶領她到達人生的最高境界，那種內在甚深的感受無法用言語形容石頭洞是一扇靈性窗扉，解開人性的盲點與困惑而師父的燈作甘露瓶，則隱含著大地母親孕育萬物，是一個充滿創意的傑作，讓她感受到天人合一的心靈之美。 -
To help the child develop the inner sense of order and finally stimulate his potential through self - expectation
八、使孩子發展其內心的次序感以及經由自我期許而激發其潛能。 -
I believe that master s paintings not only encompass all these elements, but her works of art touch our deepest inner being with a true sense of spirituality. with love and wisdom, master leads us out of the maze of life
我認為師父的畫扇不僅完全符合以上的條件，她更以超越的靈性藝術引動人類靈魂的最深處，大愛無私並且智慧圓通地帶領眾生走出生命的迷宮。 -
In this paper, the music - dance art during wei, jin and northern & southern dynasties is discussed by taking many works for example, which shows the vital artistic image and the vivid sense of rhythm, and, it filled up the harmonized appearances with artists ' s inner temperament and external model, to show the aesthetic style of gentle beauty and self - indulgence
從許多具體的樂舞作品來看，魏晉南北朝樂舞藝術既有生動傳神的藝術形象，鮮明優美的節奏韻律感，又充滿著藝術家內在氣質與外在造型表現渾然一體的氣象，並傾向于柔美靈動，任情適性的美學風格。 -
The paper compared it through the respect of sense and sensibility language. the former refers to sum up the inner rule and property of thing through logic reasoning
理性的語言風格是指用邏輯推理的方法概括出事物的內在屬性和規律，運用抽象的概念進行排斷推理，得出結論。 -
It was with a sense of luxury that he recognized his power of viewing life here from its inner side, in a way that had been quite foreign to him in his student - days ; and, much as he loved his parents, he could not help being aware that to come here, as now, after an experience of home - life, affected him like throwing off splints and bandages ; even the one customary curb on the humours of english rural societies being absent in this place, talbothays having no resident landlord
他心裏有一種享受的感覺，因為某些方面他現在和學生時代的他完全不一樣了，認識到自己在這兒具有從內部觀察生活的能力。雖然他深愛自己的父母，但是現在他也不禁深深感覺到，他回家住了幾天，再回到這里，心裏就有了一種擺脫羈絆束縛的感覺泰波塞斯沒有固定的地主，在這個地方，對英國農村社會的荒誕行為，甚至連通常的約束也沒有。 -
Jiang : you once brought up a concept called “ visual sense of touch ”. what are your thoughts on that ? how do you determine its outer extensions and inner meanings
江：你曾經提出了一個概念叫「視觸覺」 ，你是怎麼思考的？它的外延和內涵又怎麼確定。 -
Then comes the quiet assurance of faith, even if there is not much feeling or sense of his presence, that god is with us, and that as we go out to do his will he will watch over us, and keep us, and, what is more, strengthen us in the inner man with divine strength for the work we have to do for him
有時我們沒有他同在強烈的感覺，但可憑信心確知神與我們同在，當我們出去遵他的旨意而行，他必看顧，保守我們，並且加力量給我們，使我們裏面的人有屬靈的力量，完成他所交託我們的使命。 -
The penman considers, from the angle of a broad sense of corporate governance which is defined in the text, if we explore the deep causation from all kinds of problems in the process of security markets developments in our country, the ultimate reason is lack of supervision in listed companies, detail behaviors are inside supervision inefficiency caused by irrationality of the framework of possession system and control power, failure of supervision framework inside company, the graveness of control by inner persons, excess low - down deal, lack of property in the state - owned companies, and outside supervision inefficiency caused by limitation of market function and framework and information opacity because of man - made division of stock power, infirmness of outside market system under the condition of insufficient competition, distortion of government system because of improper government interference
筆者以為，從本文定義的一個廣義的公司治理角度，探尋我國證券市場發展過程中種種問題產生的深層原因，上市公司治理缺失是根源所在，具體表現在：上市公司所有制結構和控制權結構不合理、公司內部治理機構失靈、內部人控制嚴重、內幕交易泛濫、國有控股上市公司所有者缺位等問題所導致的內部治理失效；以及，股權人為分割造成的市場功能性和結構性缺陷與信息不透明、競爭不充分條件下外部市場機制弱化，政府不當干預情況下的政府機制扭曲等等導致的外部治理不力。 -
Find your inner fire, your sense of purpose ; this fire will help you harness strengths you ' re not even aware you have
找到你內心深處的永不熄滅的火花-你生活的夢想；這火花會幫助你塑造出你從未意識到你曾擁有的強大力量。 -
And where " singing " in the sense of vocal or instrumental lyric expression, was modified to " dancing, " in the sense of periodicities with directly felt rhythmic pulsation, music retained its uncanny balance between inner and outer, remained a wholly human creation of human realities, memorable, repeatable, meaningful - if not always beautiful according to individual tastes
而，當就"唱" ，對于聲樂與器樂之抒情表現，改成"舞" ，取其直接感受到節奏脈動的周期性，音樂仍保有其內外奇異的平衡，保持其，實人全然的，人創性，可記憶，可反復，有意義， （依個人口味，若非總是）美麗的 -
Feelings of dizziness stem from the vestibular system, which includes the brain and the parts of the inner ear that sense position and motion, coupled with sensory information from the eyes, skin, and muscle tension
頭暈的感覺來自於迷路系統，包括大腦和感受位置及運動的內耳部分組織，與來自眼睛、皮膚和肌張力的感覺信息密切相關。 -
At last, by using the factorization properties of cyclotomic polynmials on finite fields and the construction characteristic of cyclic codes, we present the relation of the period distribution of cyclic codes and the period distribution of their dual codes, establish the explicit formula for the number of the codewords without inner - period of the cyclic codes and their dual codes, find the method for computing the dimension and the period distribution of narrow - sense primitive bch codes, and study the inverse question of period distribution of cyclic codes
最後，利用有限域上分圓多項式的分解特性和循環碼的構造特點，揭示了循環碼的周期分佈與其對偶碼周期分佈之間的內在聯系，確定了一般循環碼及其對偶碼內無內周期碼字的精確計數公式，決定了狹義本原bch碼的維數與周期分佈，討論了循環碼周期分佈的反問題。
分享友人