instance of legislation 中文意思是什麼

instance of legislation 解釋
立法例
  • instance : n. 1. 事例，例證，實例，場合。2. 情況。3. 要求，建議。4. 【法律】訴訟手續。vt. 舉…為例，引以為例，舉例證明。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • legislation : n. 1. 立法。2. 〈集合詞〉法規。3. 立法機構的審議事項。
  1. View from the economic, political and social backgrounds of present stage, the condition to abolish death penalty is far from being mature, but the system of death penalty in our country is born several defects, so we should strictly restrict the object and accusal that applied to death penalty through legislation and justice, demolish the procedure for judicial review of death penalty, carry out the system of the third instance as the final and add the institution of pardon

    從我國現階段的經濟、政治與人文背景看，廢除死刑的條件尚不成熟，但我國的死刑制度存在不少缺陷，應從立法與司法上對死刑適用的對象，適用的罪名，加以嚴格限制，取消死刑復核程序，對死刑案件實行三審終審制度，增設死刑赦免制度。
  2. Therefore, the author bring forward some suggest to perfect the company memorandum of ours. for instance, to separate the memorandum of association into two parts ; to distinguish and define the absolute recordation, relative recordation and random recordation ; to substitute the authorized capital system for the legal capital system ; to abolish the " ultra vires rule ", etc. and the author hopes to get consideration from more scholars on the basic theory subject, memorandum of association in corporation law as well as a fruitful result both in legislation and practice by this dissertation

    由此，筆者提出了完善我國公司章程制度的若干建議，如：強調通過公司章程實現公司自治；對公司章程在形式上作兩部分區分；明確公司章程中的絕對、相對和任意記載事項；用授權資本制取代法定資本制；取消「越圍原則」對公司經營范圍的限制；強化公司章程的可訴性；完善公司章程的修改原則、程序和權限等。
  3. However revised newly the law of corporation acme of perfection, still had many problems by no means, for instance the independent trustee and the board of supervisors coexisted legislation pattern whether reasonable, state - owned sole ownership company whether could not suppose the shareholder meeting, not pick the authorized capital system, but has adopted the system which the shareholder invested pays by stages is whether reasonable, the deletion transfers the investment limit related to stipulate whether suitable, a human of company ' s establishment whether really could promote the investment and so on

    然而新修訂的公司法並非盡善盡美，仍然存在不少問題，比如獨立董事和監事會並存的立法模式是否合理、國有獨資公司是否可以不設股東會、未采授權資本制，而採取了股東出資分期交納的制度是否合理、刪除轉投資限制的有關規定是否適當、一人公司的設立是否真能促進投資等。
  4. In the application of criminal supervision procedure regard, we should perfect the legislation on subject of complaint cause of appeal, period of petition for retrial, mode of appeal, in order to set up litigious right of action in supervision procedure ; on the reform of the judicial mechanism in the retrial, we should enhance jurisdictional rank of retrial and increase transparence of retrial hearing, we should define the time limit for retrial and implement the system of court of first instance being the final in the retrial

    在再審程序啟動機制上，完善再審申請主體、申請理由、申請期限、申請方式等制度規范，建立再審申請之訴；在再審審判機制改革中，應提高再審管轄審級、增加審理程序透明度、嚴格規范審理期限，並實行再審一審終審制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書