instrument of payments 中文意思是什麼

instrument of payments 解釋
支付手段
  • instrument : n 1 儀表,儀器 〈cf tool implement〉。2 樂器 (=musical instrument)。3 【法律】證件,證券,文件...
  • of : OF =Old French 古法語。
  1. It should be pointed out that the " credit card " in the paper refers to the credit card in the international practice. it is the individual credit and payment instrument with the functions of circulative cr. edits, transferring accounts, settling accounts, depositing and drawing cash, and with such features as requiring no guarantor and no cash deposit. the cardholder can return the money by installments according to the lowest payments required

    需要指出的是,本文的「信用卡」是指國際慣例意義上的信用卡( creditcard ) ,即具有循環信貸、轉賬結算、存取現金等功能設計和「先消費,后還款」 、無須擔保人和保證金、可按最低還款額分期還款等特點的個人信用和支付工具。
  2. The current data on balance of payments, international investment position, or flow of funds accounts have two major short - comings - low frequency of quarterly data and limited breakdown of data by currency, sector, instrument etc. the bis, imf and oecd are examples of institutions which have made some attempts to collate relevant statistics but they are far from complete or timely

    目前有關國際收支平衡國際投資狀況或基金帳目流向的數據有兩個主要的不足之處a只有季度數據,公布次數不夠頻密及b在貨幣行業及金融工具等方面的數據分類,不夠仔細。國際結算銀行公司基金組織和經濟合作與發展組織等機構均曾嘗試收集有關統計資料,但有關數據卻不夠完整,而且也不能及時提供最新數據。
分享友人