insured cargo 中文意思是什麼
insured cargo
解釋
保價貨物-
Including damage by hooks oils muds and contact with other cargo insured value
包括鉤損油污泥污以及和他物接觸所致的損失以保險價值為限 -
Including damage by hooks, oils, muds and contact with other cargo insured value
包括鉤損油污泥污以及和他物接觸所致的損失以保險價值為限 -
In the absence of any usage to the contrary, deck cargo and living animals must be insured specifically, and not under the general denomination of goods
若無任何相反的習慣，甲板貨和活牲畜必須特別投保，而不能按貨物一般分類投保。 -
In no case can the insured ask for termination of cargo transportation insurance and insurance on conveyances for voyages once they commence and for refund of premium, unless otherwise stipulated in the contract of insurance
但貨物運輸和運輸工具的航程保險，保險責任一經開始，除非保險合同另有規定，投保方不能要求終止合同，也不能要求退還保險費。 -
The agreed value of the cargo shall be deemed to be equal to the total amount insured under the primary insurance and all increased value insurance covering the loss and effected on the cargo by the assured, and liability under this insurance shall be in such proportion as the sum insured herein bears to such total amount insured
1如果被保險人對保險貨物投保了增加價值保險，貨物的約定價值應視為增加至承保損失的本保險和所有增加價值保險的保險金額的總和，本保險項下的責任應按本保險金額占此種保險金額總和的比例計算。 -
Please state items, marks, quantity and packing of cargo insured hereabove
請將保險貨物項目、標記、數量及包裝註明此上。 -
If you have insured cargo on board these vessels and require our assistance to deal with any security demands and claims for salvage and / or general average, please contact us as soon as possible. we can also assist you in pursuing recovery for any losses that you may suffer
若貴公司在涉案上述船舶上有承保的貨物需我我司代為保全或追償相關損失，需請我司協助處理相關事宜維護貴司利益，請迅即與我司聯系。 -
It is necessary for the trader to buy cargo insurance and the insurer will compensate for the loss and damage ca used by insured liability
因此貿易商需要為進出口貨物購買貨物運輸保險，貨物運輸保險人將根據保險合同對保險責任范圍內的損失負責賠償。 -
Covers damage to the your s customers cargo as a result of insufficient or inadequate packing, crating, or container stuffing activities performed by the insured or the insureds subcontractors
保障您由於您或您的分包商的因為不當包裝，封箱或集裝箱墊塞行為所導致的對您的客戶的貨物的損壞。
分享友人