insured interests 中文意思是什麼
-
Article 1 : these measures have been formulated pursuant to laws and administrative regulations such as the prc insurance law and prc foreign exchange control regulations, etc., in order to strengthen the administration of the overseas investment of insurance capital, guard against risks and safeguard the lawful rights and interests of the insured and parties involved in the overseas investment of insurance capital
第一條為了加強保險資金境外投資管理，防範風險，保障被保險人以及保險資金境外投資當事人合法權益，根據《中華人民共和國保險法》 、 《中華人民共和國外匯管理條例》等法律、行政法規，制定本辦法。 -
Article97 in order to protect the interests of the insured and support the steady and safe operations of insurance companies, an insurance company shall draw insurance guaranty fund according to the provisions by the insurance supervision and administration department
第九十七條為了保障被保險人的利益，支持保險公司穩健經營，保險公司應當按照保險監督管理機構的規定提存保險保障基金。 -
Moreover, because the supervisory system is supplied insufficiently, the construction of incentive mechanism of the market lags behind, the deregulation behavior of the insurance intermediaries is grave, and this has even caused the cordial crisis of the insurance industry, arose local cancel unrest, a certain kind of insurance police was retreated out of the market. it is seriously harmful to the interests of the insurer and the insured
同時，由於監管制度供給不足，市場激勵機制建設滯后，還導致市場中各主體經營行為短期化、違規違紀現象嚴重的問題，這甚至造成了保險業的誠信危機，引發局部的退保風潮，個別險種因而退出市場，嚴重損害了保險人、被保險人的利益。 -
The former three shows the legislation aim from the angle of guarantee the insurance system defend the interest of the insurer, while the last reflects that the double insurance has the function of protecting the interests of the insured
惡意的重復保險自始無效，對于善意的重復保險，保險人的責任承擔方式亦應從對保險人較為有利的比例責任承擔方式變為對保險人和投保人均有利的連帶責任承擔方式。 -
Where any life insurance contract or reserve fund as provided for in the preceding paragraph is transferred or accepted upon the designation of the insurance supervision and administration department, the legitimate rights and interests of the insured and beneficiaries shall be retained
轉讓或者由保險監督管理機構指定接受前款規定的人壽保險合同及準備金的，應當維護被保險人、受益人的合法權益。 -
Article 96 in order to protect the interests of the insured, and to ensure its own steady and healthy operation, an insurer shall contribute to an insurance guarantee fund in accordance with the regulations of the financial supervision and regulation department
第九十六條為了保障被保險人的利益，支持保險公司穩健經營，保險公司應當按照金融監督管理部門的規定提存保險保障基金。 -
Talking about the insured interests of personal insurance
談人身保險的可保利益 -
Article94 an insurance company shall draw various kinds of liability reserve funds in accordance with the principles of safeguarding the interests of the insured, and guaranteeing the payment capacity
第九十四條保險公司應當根據保障被保險人利益、保證償付能力的原則，提取各項責任準備金。
分享友人