interim certificate 中文意思是什麼

interim certificate 解釋
臨時證書
  • interim : n 1 暫時，臨時。2 臨時協定。3 〈the I 〉【歷史】（宗教改革時的）臨時敕令。adj 臨時的，暫時的，期...
  • certificate : n. 1. 證明書；執照，憑照；（畢業）文憑。2. 證券，單據。3. 明證。vt. 發證明給…，批準；認可，鑒定。 a certificated teacher 鑒定合格的教員，正式教員。
  1. A full inspection in accordance with paragraph 1 of this standard shall be carried out prior to expiry of the interim certificate to enable issue of the full - term maritime labour certificate

    在臨時證書到期前，應根據本標準第1款進行全面檢查，以便簽發正式的海事勞工證書。
  2. The maritime labour certificate, the interim maritime labour certificate and the declaration of maritime labour compliance shall be drawn up in the form corresponding to the models given in appendix a5 - ii

    海事勞工證書、臨時海事勞工證書和海事勞工符合聲明的格式應與附錄a5 ? ii中所列的範本相符。
  3. Thereafter, the engineer shall, within 28 days after receiving a statement and supporting documents, issue to the employer an interim payment certificate which shall state the amount which the engineer fairly determines to be due, with supporting particulars

    此後，在收到承包商的報表和證明文件后28天內，工程師應向僱主簽發期中支付證書，列出他認為應支付承包商的金額，並提交詳細證明資料。
  4. However, prior to issuing the taking - over certificate for the works, the engineer shall not be bound to issue an interim payment certificate in an amount which would ( after retention and other deductions ) be less than the minimum amount of interim payment certificates ( if any ) stated in the appendix to tender

    但是，在頒發工程的接收證書之前，若被開具證書的凈金額（在扣除保留金及其他應扣款額之後）少於投標函附錄中規定的期中支付證書的最低限額（如有此規定時） ，則工程師沒有義務為任何付款開具支付證書。
  5. Verify completed work on site and recommend interim payment certificate

    現場核查工作完成後，推薦臨時支付證書
  6. 1 for ships covered by the tonnage measurement interim scheme adopted by the imo, the gross tonnage is that which is included in the remarks column of the international tonnage certificate ( 1969 )

    1對于國際海事組織通過的噸位丈量臨時表格所包括的船舶，總噸位為包括在《國際噸位證書（ 1969 ） 》 「備注」欄中的總噸位。
  7. No further interim certificate may be issued following the initial six months referred to in paragraph 6 of this standard

    在本標準第6款所述的最初六個月後不得再續發臨時證書。
  8. Interim valuation certificate

    中期估價證明書
  9. A declaration of maritime labour compliance need not be issued for the period of validity of the interim certificate

    在臨時證書有效期內不必簽發海事勞工符合聲明。
  10. When a non - profit foreign economic organization applies for the permission to set up its resident representative office, it may be exempt from presenting the certificate of creditworthiness required in article 3 of the " interim provisions "

    非營利性外國經濟團體申請設常駐代表機構時，對《暫行規定》第三條所要求提交的資本信用證明書可以免交。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書