international arena 中文意思是什麼

international arena 解釋
國際舞臺
  • international : adj 國際（上）的，國際間的；世界的；〈I 〉國際勞工聯盟的；〈I 〉國際信號的。 an international con...
  • arena : n. 1. 古羅馬圓形劇場中央的競技場；（一般的）競技場所。2. 活動場所，競爭場所。
  1. Having entered the international arena, an mnc faced an awesome task.

    進入國際舞臺后，跨國公司面臨著嚴峻的考驗。
  2. By the end of 1950s, the development of the international arena demonstrated new trends, which necessitated a proper adjustment of the communist camp. in the process of such adjustment, serious disputes emerged between ccp and cpsu

    50年代末60年代初，國際社會和社會主義陣營內部出現了新的情況、發生了新的變化，要求社會主義陣營體系各國執政黨對此作出適應性的調整。
  3. “ an intense but yet invaluable overview of all the tools needed by a credit manager in order to increase effectiveness in the export and international arena

    「為信用經理們提供提高出口和國際業務處理效率所需所有工具的全面綜述，雖高度濃縮，但其價值不可估量。 」
  4. A prominent cultural and religious leader, philosopher, educator, author, photographer and poet, dr daisaku ikeda has made distinguished and far - reaching contributions, widely recognized in the international arena

    池田大作博士集文化及宗教領袖、哲學家、教育家、作家、攝影家及詩人多重身分於一身，在每一范疇的貢獻皆廣泛而深遠，備受國際稱譽。
  5. In fact, epoxy pultrusion is a problem in the international arena

    實際上，環氧樹脂拉擠工藝在國際領域都是一個難題。
  6. A special place within that project belongs to relations between russia and the european union. russia is an independent actor on the international arena, with its own geopolitical interests

    在這0 . 7 %的少數民族中，喬治亞人、亞塞拜然人、楚瓦什人、芬蘭人和波蘭人人數最多。
  7. Promote the economic potential of hong kong and the prd in the international arena

    向海外推介香港連同整個珠三角的經濟潛力
  8. In the international arena, hongkong post continued to serve as one of the five member postal administrations in the policy management authority of the advanced electronic services group of the universal postal union

    在國際活動方面，香港郵政繼續以萬國郵政聯盟先進電子服務用戶小組政策管理委員會五名成員之一的身分，參與制定和執行一致的核證政策的工作。
  9. Moreover, " digital divide " generated from the rapid it development has been a hot topic in the international arena. it became a crucial factor of wealth distribution. people who may not have the opportunities to catch up with it may be left behind

    其實，資訊科技並非靈丹妙藥，如使用不當反而會衍生很多社會問題，其中數碼差距更已經成為國際議題，資訊科技成為財富的分佈關鍵，福利界不願看見未能掌握資訊科技知識的一群漸被社會淘汰。
  10. Thus in the international arena tax differences set off massive flows of funds and goods that would not have existed without the tax discrepancies.

    因此，在國際范圍內，由於稅收不同，促使資金與商品的大量流動，但如果沒有這種稅收差別，這類流動也許本來就不會存在。
  11. The commissioner of customs and excise, mr timothy tong, said today ( september 27 ) the department would continue to take vigorous enforcement actions against any commercial piracy activities to protect legitimate business operators and the trade integrity of hong kong in the international arena

    海關關長湯顯明今日（九月二十七日）說，海關會繼續嚴厲打擊商業侵權活動，以保障合法經營者，及維護香港在國際上的貿易聲譽。
  12. During the last few years, hong kong athletes have remarkable achievements in the international arena. after winning the first gold medal for hong kong for windsurfing in the 1996 olympic games in atlanta, ms lee lai - shan as well as her brilliant performance strongly aroused the enthusiasm of our community for the quadrennial international games. it is also encouraging to see that, quite a number of our athletes have achieved outstanding performance in other international events during the past four years

    回顧香港近年來在國際體壇上的成績，滑浪風帆運動員李麗珊小姐於一九九六年亞特蘭大奧運會成功為香港取得首面奧運金牌，她所取得的驕人成績大大提高了香港人對每四年舉行一次的國際體壇盛事的熱情，我們亦同時在過去四年間見證了多位香港運動員在國際體壇上的傑出表現，這實在令人感到十分鼓舞。
  13. Its goals are to encourage and promote design excellence, to establish hong kong as a design hub in the international arena and to add value to the hong kong economy

    作為本港工商界與設計專才的一道橋梁，香港設計中心目標是鼓勵及推動原創設計，致力推廣香港成為國際創意中心，為本土經濟增值。
  14. " our recovery plan is sustainable and forward looking, combining both short - term initiatives that will attract visitors back with unbeatable special offers, and spectacular events that can reinforce hong kong s long term destination image and reputation ", said mr leung, " our key objectives are to revive hong kong s tourism industry, revive business in key source markets, and build on hong kong s core strengths and values to reinforce its positioning as a significant market in the international arena.

    他說：旅遊發展局重振香港的全球旅遊推廣計劃，將包括持久性和前瞻性的活動，不但會在短期內以特別優惠和大型活動吸引旅客來港，並加強香港作為長途旅遊目的地的形象和聲譽。我們主要的目的，是要重振香港的旅遊業，振興各個主要客源市場的業務，在既有的優勢和基礎上鞏固香港作?國際旅遊市場的地位。
  15. With our world - leading telecom r d and our expertise in service convergence, we offer numerous innovation opportunities for chinese companies in enhancing their competitiveness in the international arena

    依靠領先世界的通信研發技術和集中服務的專業化程度，我們可以向中國企業提供各類創新發展機遇，幫助他們提升在國際市場的競爭優勢。 」
  16. In addition it showed china ' s traditional policy of friendly neighborhood, the principle of “ harmony ”, regardless of a nation ' s size and strength, as well as the fact that china was a responsible power in international arena

    鄭和精神也體現了中華民族自古以來就奉行睦鄰友好政策， 「以和為貴」的思想；體現了國家之間不分大小與強弱「一視同仁」 、求大同存小異的觀念；體現了中國在國際舞臺上是一個負責任的大國。
  17. Through the analysis of policies on fdi in all countries, chapter 7 comes to a conclusion that some governments are gradually canceling the limitations on domestic enterprises " overseas investment, adopting a range of policies and measures to encourage domestic enterprises " fdi, enforcing the collaboration and cooperation in the international arena and at the same time providing loose system environment and investment guarantee

    第七章分析了發達國家和發展中國家地區的對外直接投資政策。許多國家正在逐漸取消對本國企業對外直接投資的限制，採取一系列政策和措施鼓勵本國企業對外直接投資，並增強國際協作和合作，為企業的投資提供較寬松的制度環境和投資保障。
  18. For one, it is to shirk the responsibility in the international arena. for another, it is to shape the thinking modes of americans within the united states

    這就是一種「排除模式」 ，不去問不該問的問題，一則在國際上逃避責任，另外則是在國內誤導美國人民的思考模式。
  19. He was responsible for setting up the organization from day one and, under his leadership and planning, the foundation has actively brought sinological studies to the international arena. it is now the most important organization in the world that promotes and awards in - depth research on chinese culture across the globe

    在他的策劃領導下，基金會積極將漢學研究推廣到國際學界，推動各國對中華文化作深入的研究，同時基金會已成為全球最重要獎助中華文化研究的機構。
  20. No matter what may happen in the international arena, china will remain a trustworthy and reliable cooperation partner of the people in this region

    不管國際風雲如何變幻，中國將永遠做本地區人民可信、可靠的合作夥伴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書