international development assistance 中文意思是什麼

international development assistance 解釋
國際發展援助
  • international : adj 國際(上)的,國際間的;世界的;〈I 〉國際勞工聯盟的;〈I 〉國際信號的。 an international con...
  • development : n. 1. 發展,發達;進化。2. 展開;擴充;開發。3. 發達物,新事物,發展階段。4. 【生物學】發育(史);【軍,數】展開;【攝影】顯影,顯像;【音樂】展開(部);研製,研製成果。
  • assistance : n. 1. 援助,幫助。2. 〈古語〉出席;出席者。
  1. The development of international trade helps to distribute resources worldwide rationally and effectively, thus pushes global economics forward, at the same time, it provides environment protection more financial support and better technological assistance. however, the negative effect trade imposes on environment cannot be omitted as the scale of international trade enlarges, over - exploitation of natural resources worsens ecological environment. transboundary movements of hazardous wastes even deteriorate the environment of developing countries

    國際貿易的發展使世界資源獲得更為合理有效的配置,推動了世界經濟的快速發展,也為環境保護提供了更多的資金和先進的技術,然而其對環境保護的負面影響也同樣不容忽視,隨著國際貿易規模的日益擴大,對自然資源的過度開發加劇了生態環境的破壞,危險廢物的越境轉移使得發展中國家的環境狀況進一步惡化。
  2. To allocate hk 30 million every year to strengthen community support services for persons with disabilities, including the provision of funding support for 38 self - help organizations of persons with disabilities and a number of community - based support programmes, e. g. holiday home respite service for mentally handicapped persons, gateway clubs, etc. to set up a hong kong paralympians fund of hk 50 million to offer financial support to disabled athletes, for their sporting careers and participation in international events, foster the development of sports for persons with disabilities, and provide subsistence allowance for disabled athletes and employment assistance for those retired

    除了上述各類復康服務外,香港特區政府近年亦開始為約50個殘疾人士自助團體提供資助,以促進殘疾人士融入社會;並設立五千萬元的香港展能精英運動員基金,以資助傷殘運動員練習和參加國際賽事、發展重點體育項目、提供運動員生活津貼及退役傷殘運動員就業輔助。
  3. Hence, different governments place strong emphasis on it and also play an active role in launching i & c security infrastructure, such as the establishment of responsible competent authorities, i & c security awareness promotion and personnel training, promotion of international cooperation, and assistance to industrial development, etc

    因此,各國政府莫不高度重視,並積極推動資通安全相關建設,諸如專責主管機關的設立、認推動與人才培訓、促進國際合作以及扶植?業發展等。
  4. The humanitarian assistance, poverty alleviation, and development financing segment examined how donor governments can work to support and improve international response to humanitarian crises ; aid financing mechanisms ; and millennium development goals

    在人道援助、減貧和發展籌資問題上,雙方研究了捐助國政府如何支持和改進國際社會對人道危機的反應;援助機制及千年發展目標(
  5. Auston international group ltd and the management development institute of singapore mdis are offering scholarships through the chinese development assistance council cdac for the chinese working adults

    奧斯敦管理及科技學院和新加坡管理發展學院將通過華社自助理事會華助會提供獎學金給合格的華族工作人士。
  6. Here is a brief summary for each of the four chapters in this paper : the first chapter is an overview of statistical capacity building. firstly, it introduces the definition of statistical capacity, then it depicts the background of statistical capacity building ; including the establishment, founding, targets, activities and administration of paris21 ( partnership in statistics for development in the 21st century ) and evaluation criteria of statistical capacity building. then it introduces the international technical assistance of statistical capacity

    首先給出了統計能力建設的內涵,然後介紹了其提出的背景,主要包括以下內容:二十一世紀統計促進發展夥伴關系( paris21 , partershipinstatisticsfordevelopmentinthe21 ~ ( st ) century )的建立、產生、目標、活動、行政管理及統計能力的衡量標準,最後介紹了有關統計能力建設的技術合作和國際合作方式。
  7. The first part is about international criminal judicial assistance. it discusses about the concept, scope and lawsuit features of international criminal judicial assistance ; the basic guideline of international criminal judicial assistance ; the development tendency of international criminal judicial assistance ; and some problems touched in international criminal judicial assistance, such as extradition, transfer of proceedings of a case, and recognition and execution of foreign rulings

    上篇為國際刑事司法協助部分,論述了國際刑事司法協助的概念、范圍及其訴訟特徵;指導國際刑事司法協助的基本原則;國際刑事司法協助的發展趨勢;國際刑事司法協助中的引渡、訴訟移轉管轄、外國刑事判決的承認和執行等問題。
  8. It discusses about china ' s practice in international criminal judicial assistance ; the major problems facing china in this field ; proposals of china ' s steps in the development of international criminal judicial assistance ; application of criminal judicial assistance in interregional cases ; and major and tough problems related with the interregional criminal judicial assistance, such as tran sfer of fugitives, and definition of common legal jurisdiction

    下篇為中國刑事司法協助部分,論述了中國國際刑事司法協助的實踐;中國對外刑事司法協助存在的主要問題及對策;刑事司法協助在中國區際間的適用;我國區際刑事司法協助中的重點和難點問題:逃犯移交和共同司法管轄權的界定等。
  9. From the writer " s point of view, subsidy is a kind of financial assistance provided by the government or any public body of a country. since it simply aims at domestic economic development, subsidy is only a domestic issue. however, when subsidy profoundly affects the international trade, the country where subsidy takes effect is entitled to taking anti - subsidy measures

    筆者認為,補貼作為一國政府或任何公共機構提供,使接受者得益的財政資助,一般是一國政府為了國內經濟發展目的而實施的,他國無權干涉,但當補貼直接或間接影響其對外貿易時,受補貼措施影響的國家就有權採取反補貼措施。
  10. On 18 may the uk department for international development dfid launched its new country assistance plan for china

    五月十八日英國國際發展部開始實施其面向中國的新的國家援助計劃。
  11. Uk launches new country assistance plan for china on 18 may the uk department for international development dfid launch

    五月十八日英國國際發展部開始實施其面向中國的新的國家援助計劃。
  12. The current u. s. foreign aid program began in 1961 with passage of the foreign assistance act, which established the u. s. agency for international development usaid

    這個國家建立在一套特定的思想,一套特定的價值觀,和一套特定的原則上。
分享友人