interpretation of law 中文意思是什麼

interpretation of law 解釋
法律的詮釋
  • interpretation : n. 1. 解釋，說明。2. 翻譯。3. 表演，演奏。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. Moreover, equilibrating the interests, as a means, is applied to the legislation, the application and the interpretation of copyright law

    同時，平衡也是一種方法，體現在著作權法的立法、法的適用及法律解釋上。
  2. An analysis of multiformity in interpretation of law

    試析詮釋法律的多樣性
  3. This dissertation applies the fundamental theory and international convention provisions regarding interpretation of treaties, introduces mainly the method of case - study, addresses the interpretation system of the wto, examines the specific application of customary rules of interpretation of public international law in the wto dispute settlement, analyzes the function of the judicial interpretation and existing problems, puts forward the proposals for supervising, and probes into the legal status of the judicial interpretation

    本文應用國際條約解釋的基本理論和國際公約關于條約解釋的規定，主要採用案例研究的方法，分別闡述了wto的條約解釋體制，考察了wto爭端解決中對國際公法解釋習慣規則的具體應用，分析了這種司法解釋的作用、存在的問題及監督建議，並探討了這種解釋的法律地位。
  4. Those who have witnessed the event of 1 july should be able to see clearly that such a document is a product of the new culture after the handover just like article 23 and the interpretation of the basic law by the national peoples congress : the content is full of sophism

    也會有兄弟姊妹質疑我：上述理論不是現在已把我們的教師和家長分化了嗎？其實，受薪于政府的教師及那些跟我們素不相識的家長，如果他們不熱衷我們的辦學理念，也無可厚非，問題是新制度會製造對立的機會。
  5. On the legal principle of criminal penalty and judicatory interpretation of criminal law

    論罪刑法定原則與刑法司法解釋
  6. The contract law of our country stipulates ex - right disposal for the first time in article 51, but the academic circle of our country is in dispute over the interpretation of the article

    我國《合同法》第51條首次規定了無權處分行為，但對該條款的解釋，在我國法學界爭議很大。
  7. In china environmental tort law system in modern sense has already, the forms of it are constitution law, civil law, environmental protection law, interpretation of law, etc. china ocean environmental protection law ( 1982 ) has established the criterion of liability without negligence, the requisites to constitute an environmental tort are injurious act, damage, causation, etc. among of them injurious act is the prerequisite of environmental tort

    我國環境侵權法的無過失責任原則最先是由《海洋環境保護法》確立的。環境侵權的構成要件有行為的違法性（侵害行為） 、損害事實、侵害行為與損害事實之間的因果關系等三個條件構成的。其中行為的違法性（侵害行為）是構成環境侵權的前提，因為合法行為不能引起民事責任的產生。
  8. Law in the view of dworkin : toward the interpretation of

    走向整體性法律解釋之路
  9. Legal supervision of the judicial interpretation of criminal law

    論刑法司法解釋的法律監督
  10. On logic structure of the legality of law interpretation

    法律解釋合法性的邏輯結構
  11. The theory and the practice of interpretation of law

    法律解釋的理論與實踐
  12. Legal prejudice and the interpretation of maritime law

    法律先見與海商法解釋
  13. The writer makes great effort to provide sufficient theoretical ground to some typical issues, for example, the title to sue for personal injury and death in labor service export, the third party in a collision at sea ; the assignment of claim for loss of life or personal injury, and the difference between the contract for service and the contract of labor, the relationship of personal insurance and liability insurance, and hopes to give a guidance to proper interpretation of law

    如外派船員的人身傷亡損害賠償請求權的歸屬問題，船舶碰撞中第三人的認定問題，人身傷亡損害賠償請求權可否轉讓問題，勞務合同與勞動合同的區別問題，人身保險與責任保險的認定問題等等，筆者力圖使這些實踐中的問題能夠有理論基礎的支持，從而正確適用法律。
  14. By probing into the legal positivism and pragmatism dominant in the field of the american judicial science, dworkin has build up a new judicial theory with the concept of interpretive law as a breakthrough and the matter of principle, constructive interpretation of law and integrative law as the major contents

    通過對美國法律界佔主導地位的實證主義和實用主義思潮的解剖和反思，德沃金提出了以「闡釋的法」為理論前提，以原則觀、建設性法闡釋模式和整體性法律原則為主要內容的司法理論。
  15. The interpretation of law can be divided into normative and specific interpretation, the former of which is in effect a legislative power and its extension in the application sphere of law

    摘要法律解釋可以區分為規范解釋與個別解釋，規范性解釋權實際上是一種立法性權力，是立法權在法律適用領域的延伸。
  16. Opinions on the judicial interpretation of law applied in the trial of juvenile delinquency case of

    1號在運用於示成年人刑事案件中的一些思考
  17. In addition, the author adopts ways of comparative method on illustrating the rule of interpretation of law

    緊接著，筆者論述了判例法在法律闡釋中的特定優點，充分凸現判例法引入的必然性。
  18. Administrative procedure law and the interpretation of law of the supreme court specified the system of evidential burden of administrative action with chinese characteristics

    行政訴訟法及最高院的司法解釋確立了具有中國特色的行政訴訟舉證責任制度。
  19. To enhance our negotiating position, we should be allowed to wake the final interpretation of law. secondly, the corporation which is sued in foreign country can claim its behavior is reasonable and the situation inevitable

    即，以克服巨大貿易赤字為目的，超越了反壟斷法保護本國經濟秩序的這一層次，逐漸改變為一種貿易政策的手段。
  20. The condition of a country ' s judicial system is decided by law enforcement officials, especially the judges, whose professional level and moral qualtity, to a large extent, decides the justice, efficiency and interpretation of law

    摘要一個國家司法制度的狀況，根本上取決于運行這一制度的人，尤其是法官，法官的專業水準和道德素養，在很大程度上決定了司法制度是否公正、有效地運作，決定了判決釋理的水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書