invention-creation 中文意思是什麼

invention-creation 解釋
發明創造
  • invention : n. 1. 發明，創造。2. 新發明，發明的東西。3. 創造力，發明才能。4. 捏造，虛構。5. 〈古語〉發現。6. 【音樂】創意曲。
  • creation : n. 1. 創造，創作；發生。2. 創造物；天地萬物，宇宙。3. 創設；建設。4. （爵位等的）封授。5. 創造性演出，新型服裝。6. 〈美口〉（作感嘆詞用）哎呀，天哪。
  1. The reasons for the request for invalidation mentioned in the preceding paragraph refers to when the invention - creation on which the patent right is granted is not inconformity with article 22, article 23, paragraph 3 and paragraph 4 of article 26, article 33 of the patent law or article 2, paragraph 1 of article 13, paragraph 1 of article 20, paragraph 2 of article 21 of these rules, or falls under article 5, article 25 of the patent law, or the applicant is not entitled to a patent right in accordance with article 9 of the patent law

    前款所稱無效宣告請求的理由，是指被授予專利的發明創造不符合專利法第二十二條、第二十三條、第二十六條第三款、第四款、第三十三條或者本細則第二條、第十三條第一款、第二十條第一款、第二十一條第二款的規定，或者屬于專利法第五條、第二十五條的規定，或者依照專利法第九條規定不能取得專利權。
  2. Article 9. where two or more applicants file applications for patent for the identical invention - creation, the patent right shall be granted to the applicant whose application was filed first

    第九條兩個以上的申請人分別就同樣的發明創造申請專利的，專利權授予最先申請的人。
  3. American north branch newly creation ( international ) enterprise group, has comes from american massachusetts institute of technology ' s state - level engineer charlie bi sefu, peaceful billy john, has established " the development solar energy air conditioning, the refrigerator solution " together by the american north branch newly creation investment the topic experiment topic group, company founder shi difu bao wen has said : " the company founder ' s foresight and the foresight and sagacity, will be able to let all solar energies air conditioning, the refrigerator business agent, the specific weight seize the market for 20 years, this will be a great invention not merely, his effect will be saves the energy for the country, will make money for the investor !

    美國北科新創（國際）企業集團，擁有來自美國麻省理工學院的國家級工程師查利?畢瑟夫，安比利?約翰，由美國北科新創投資共同成立了「開發太陽能空調、冰箱解決方案」的課題實驗專題組，公司創始人史迪夫?鮑文曾經說過： 「公司創建者的預見性和遠見卓識，將會讓所有太陽能空調、冰箱的代理商，重度占領市場20年，這不僅僅是一個偉大的發明，他的功效是為國家節約能源，為投資者賺錢！ 」
  4. Invention and creation of weapon or production and innovation of equipment depend on advanced science and technology

    武器的發明和創造，裝備的生產和革新，都要靠先進的科技來推動。
  5. The senior have a advantage to invention and creation but disadvantage in adjudicate in the deep thought, the senior are good at paying to practice but not good at providing advices, the senior are accomplished in developing a new item than being engaged in changeless business

    青年長于發明創造而短於深思評判，長于付諸實踐而短於提供忠告，長于開發新項目而短於從事固定不變的事業。
  6. Therefore, in order to follow the commercial morals and keep the normal order of the market competition, promote the technological innovation and encourage the invention and creation, mediate the social public interests, enforce the legal protection of the trade secret have been an actual problem which we sh ould not negelect

    因此，為尊重商業道德和維護正常的市場競爭秩序、促進技術革新和鼓勵發明創造，調和社會公共利益，加強對商業秘密的法律保護已成為一個不容忽視的現實問題。
  7. Article 7. no entity or individual shall prevent the inventor or creator from filing an application for a patent for a non - service invention - creation

    第七條對發明人或者設計人的非職務發明創造專利申請，任何單位或者個人不得壓制。
  8. For a non - service invention - creation, the right to apply for a patent belongs to the inventor or creator. after the application is approved, the inventor or creator shall be the patentee

    非職務發明創造，申請專利的權利屬于發明人或者設計人；申請被批準后，該發明人或者設計人為專利權人。
  9. Article 5 no patent right shall be granted for any invention - creation that is contrary to the laws of the state or social morality or that is detrimental to public interest

    第五條對違反國家法律、社會公德或者妨害公共利益的發明創造，不授予專利權。
  10. Article 37 when withdrawing an application for a patent, the applicant shall make a declaration to the administrative department for patent under the state council stating the title of the invention - creation, the number and date of the application

    第三十七條申請人撤回專利申請的，應當向國務院專利行政部門提出聲明，寫明發明創造的名稱、申請號和申請日。
  11. Article 6 an invention - creation, made by a person in execution of the tasks of the entity to which he belongs, or made by him mainly by using the material and technical means of the entity is a service invention - creation

    第六條執行本單位的任務或者主要是利用本單位的物質技術條件所完成的發明創造為職務發明創造。
  12. The grounds on which the request for invalidation is based, referred to in the preceding paragraph, mean that the invention - creation for which the patent right is granted does not comply with the provisions of article 22, article 23, or of article 26, paragraph three or four, or of article 33 of the patent law, or of rule 2, or of rule l3, paragraph one, or of rule 20, paragraph one, or of rule 21, paragraph two of these implementing regulations ; or the invention - creation falls under the provisions of articles 5 or 25 of the patent law ; or the applicant is not entitled to be granted the patent right in accordance with the provisions of article 9 of the patent law

    前款所稱無效宣告請求的理由，是指被授予專利的發明創造不符合專利法第二十二條、第二十三條、第二十六條第三款、第四款、第三十三條或者本細則第二條、第十三條第一款、第二十條第一款、第二十一條第二款的規定，或者屬于專利法第五條、第二十五條的規定，或者依照專利法第九條規定不能取得專利權。
  13. For a non - service invention - creation, the right to apply for a patent belongs to the inventor or creator

    申請被批準后，該發明人或者設計人為專利權人。
  14. Where an invention - creation was made on the basis of an inventor ' s or designer ' s proposal adopted by the entity to which he belongs, the state - owned enterprise or institution which has been granted a patent right shall award to him a money higher prize liberally

    由於發明人或者設計人的建議被其所屬單位采納而完成的發明創造，被授予專利權的國有企業事業單位應當從優發給獎金。
  15. It is a basic principle for every country including china to observe that one invention - creation could only be granted one patent right

    摘要一項發明創造只能授予一項專利權，這是包括我國在內的各國專利法普遍遵循的一項基本原則。
  16. If the contract does not contain an agreed term regarding rights to patent application, any party who has completed an invention - creation shall have the right to apply for a patent

    合同對專利申請權沒有約定的，完成發明創造的當事人享有申請權。
  17. Article 12 " inventor " or " designer " as mentioned in the patent law means any person who has made creative contributions to the substantive features of the invention - creation

    第十二條專利法所稱發明人或者設計人，是指對發明創造的實質性特點作出創造性貢獻的人。
  18. Any chinese entity of individual may, according to the international treaties concerned to which china is a party, file an international application for patent for its or his invention - creation

    中國單位或者個人可以根據中華人民共和國參加的有關國際條約提出專利國際申請。
  19. Where an invention - creation is made on the basis of an inventor ' s or creator ' s proposal adopted by the entity to which he belongs, the state - owned enterprise or institution to which a patent right is granted shall award to him a money prize on favorable terms

    由於發明人或者設計人的建議被其所屬單位采納而完成的發明創造，被授予專利權的國有企業事業單位應當從優發給獎金。
  20. Two or more applicants who respectively file, on the same day, applications for patent for the identical invention - creation, as provided for in article 9 of the patent law, shall, after receipt of a notification from the patent administration department under the state council, hold consultations among themselves to decide the person or persons who shall be entitled to file the application

    依照專利法第九條的規定，兩個以上的申請人在同一日分別就同樣的發明創造申請專利的，應當在收到國務院專利行政部門的通知后自行協商確定申請人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書