iron hand in a velvet glove 中文意思是什麼

iron hand in a velvet glove 解釋
外柔內剛
  • iron : n 1 鐵。2 鐵器，鐵製品；小刀，尖刀；熨斗，烙鐵。3 〈俚語〉（牛羊身上打的）烙印。4 腳鐐，手銬；馬...
  • hand : n 漢德〈姓氏〉。n 1 手；（猴子等的）腳；（一般四足獸的）前腳。2 （鐘表的）指針，（工具等的）把，...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • velvet : n 1 絲絨，天鵝絨，天鵝絨一樣的東西[表面]；天鵝絨海綿 （＝velvet sponge）。2 鹿角上的絨毛狀嫩皮，...
  • glove : n 1 手套（一般指五指分開的。 cf mitten）。2 棒球手套；拳擊手套 （＝ boxing glove）。vt 1 給戴手套...
  1. " bernard, " says lady darmouth, " this kind lady and i are just discussing whether i have an iron hand in a velvet glove. what do you think ?

    「伯納德， 」達特茅斯夫人說： 「這位仁慈的夫人和我正在討論我是否外柔內剛。你的看法呢？ 」
  2. In ideological education, he solved many problems that had puzzled people by using contradiction dialectics, coordinating interests, having an iron hand in a velvet glove, shooting the arrow at the target, drawing lessons from history, and speaking humorously, thus contributing a lot to the policy of " open and reform "

    他在思想政治教育工作中運用矛盾辯證法、利益協調法、綿里藏針法、有的放矢法、以史為鑒法、語言靈活法成功解決了許多困擾人們思想的難題，為改革開放做出了貢獻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書