island flora 中文意思是什麼
island flora
解釋
島嶼植物區系-
Located in the interior of yaku island, at the meeting - point of the palaearctic and oriental biotic regions, yakushima exhibits a rich flora, with some 1, 900 species and subspecies, including ancient specimens of the sugi ( japanese cedar )
屋久島位於古北區和遠東生物區的交匯點，該島擁有豐富的植物資源，大約有1 ， 900種（亞種）植物，包括古老的杉樹樣本（日本杉） 。 -
In this paper, the basic characteristics of neilingding island ? s flora and their relationships with the neighboring floras were studied. the results show : ( 1 ) the vascular flora of neilingding island consists of 127 families, 367 genera and 551 species, of which 38 species of 25 genera and 20 families belongs to pteridophyta ; ( 2 ) the typical families of seed flora are lauraceae, rubiaceae, apocynaceae, annonaceae, euphorbiaceae, moraceae, aquifoliaceae, rutaceae, araliaceae, myrsinaceae, urticaceae, menispermaceae, araceae, palmae, etc. most of them also are the basic elements of cathaysian flora ; ( 3 ) 342 genera of seed plants in neilingding island can be classified to 13 types according to wu zheng - yi ? s " areal types of chinese genera of seed plant " ; the dominant geographical elements are pantropic genera ( 36. 05 % ), old world tropic ( 12. 54 % ), tropical asia ( 11. 60 % ), the total tropical elements made up to 84. 90 % of the total number of genera, but the typical and specialized tropical elements are scanty. most of them mainly distributes to sub - tropic or even to temperate zone ; ( 4 ) comparing the floristic composition of neilingding island with those of the neighboring regions, they is closely related to the flora of hong kong which is situated to the east of neilingding island. they all are belonged to the south china province of cathaysian kingdom
通過對廣東內伶仃島的維管植物區系進行全面考察、採集、鑒定和研究，結果表明: （ 1 ）共有野生維管植物127科367屬551種，其中蕨類植物20科25屬38種，種子植物107科342屬513種， 12種為廣東新記錄; （ 2 ）種子植物區系的表徵科主要有:樟科、茜草科、夾竹桃科、番荔枝科、大戟科、桑科、冬青科、蕓香科、葡萄科、五加科、紫金牛科、蕁麻科、防己科、天南星科、棕櫚科等; （ 3 ）屬的地理成分以泛熱帶分佈為主，其次為舊世界熱帶及東亞分佈; （ 3 ）通過與鄰近地區植物區系的比較，發現內伶仃島與香港植物區系相似性最高，與古田、古兜山的相似性次之，而與南崑山的相似性較低，它們均屬于華夏植物區系界的華南省。 -
First discovered in lantau island in 1904, it is an endemic species of china with the type locality in hong kong and is thus of value for studying chinese flora
嶺南槭為中國特有種，模式標本采自香港，首次於1904年在大嶼山發現，具有一定的科學研究價值。 -
The subtropical island has a remarkably rich native flora.
這個亞熱帶島嶼有相當豐富的鄉土植物種類。 -
" it is noted that the uniqueness and naturalness of lantau island where a great diversity of terrestrial and marine flora and fauna was found should be conserved. " man - made features and infrastructures sprang up from proposed developments should be kept to the minimal, " he added. the spokesman noted that the board would consolidate their comments for submission to the planning department
他補充說：委員一致認為大嶼山有大量水陸動植物在該處生活，品種豐富，因此，在發展的同時，亦必須保留大嶼山的獨特性及其自然生境，而為配合發展計劃而興建的人工化設施及基建項目亦應盡量減少。
分享友人