judge not a book by its cover 中文意思是什麼

judge not a book by its cover 解釋
評價一本書
  • judge : n 1 審判員，法官，推事。2 〈J 〉最高審判者〈指神、上帝〉。 3 （糾紛等的）評判者；（比賽等的）裁判...
  • not : adv 不。1 〈謂語、句子的否定語〉 （a）用作助動詞的否定式時，常略作 n t: isn t aren t wasn t weren...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • book : n 1 書，書籍；著作； 〈the B 〉 基督教《聖經》。2 〈常 pl 〉 賬簿；賬冊；名冊。3 卷，篇，冊，本；...
  • by : adv 1 在側，在旁，在附近。2 （擱）在一邊，（放）到旁邊，（存）在一旁；收著。3 （由旁邊）經過，過...
  • its : pron. 〈it的所有格〉它的，其。 the plan and its realization 計劃及其實施。
  • cover : vt 1 覆蓋，遮蔽，包裹；戴帽子；包庇，隱蔽，掩蓋；滅跡，（用紙）表（墻）。2 孵（小雞）；（種馬）交...
  1. William thourlby is surely familiar with all the old sayings such as "clothes do not make the man" or "one shouldn't judge a book by its cover. "

    威廉索爾比當然熟悉所有這一類古老的俗諺，比如說，「人貴德不貴衣」呀，「不應憑封面來判斷一本書」呀等等。
  2. William thourlby is surely familiar with all the old sayings such as " clothes do not make the man " or " one shouldn ' t judge a book by its cover.

    威廉?索爾比當然熟悉所有這一類古老的俗諺，比如說， 「人貴德不貴衣」呀， 「不應憑封面來判斷一本書」呀等等。
  3. Judge not a book by its cover

    諺評價一本書，不能憑封面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書