justification by faith 中文意思是什麼

justification by faith 解釋
因信稱義
  • justification : n. 1. 認為正當，證明為正當；正當的理由，辯護，辯明。2. 無咎，無過失；【神學】釋罪〈由於理所當然，犯罪可不受譴責〉。3. 【印刷】（活字的）整理，裝版。
  • by : adv 1 在側，在旁，在附近。2 （擱）在一邊，（放）到旁邊，（存）在一旁；收著。3 （由旁邊）經過，過...
  • faith : n 費絲〈女子名〉。n 1 信用，信任。2 信仰，信心；信條，教義，教（派）。3 約，誓約。4 信義，忠實，...
  1. The sermon, as might be expected, was of the extremest antinomian type ; on justification by faith, as expounded in the theology of st paul

    正如可以想象得到的那樣，那篇講演詞是極端唯信仰論那一類的這在聖保羅的神學理論中已經得到闡述：只要信仰基督就可以釋罪。
  2. The true church is virtuely defined by its adherence to this true doctrine of justification by faith ( which is derived from the bible ) as against the orthodoxy of the pope, the devil and the world

    與教皇、魔鬼、還是整個俗世的標準恰恰相反，因信稱義的信條是對正統信仰的（唯一）驗證。
  3. These religions look beyond the limitations of law to a higher relationship with the absolute, what the christian calls justification by faith, the hindu experiences as union with brahman, and the buddhist experiences as enlightenment

    這些宗教都能超越律法看到與全能上帝更高層次的關系，基督教稱之為信仰釋罪；印度教稱之為實現與婆羅門的結合；佛家稱之為開悟。
  4. Pacta sunt servanda is an old rule of customary international law, that is to say, every treaty in force is bindiilg upon the parties to it and must be performed by them in good faith. this rule means a party may not invoke the provisions of its internal jaw as justification for its failure to perform a treaty

    Wto的協議，涉及貨物貿易、服務貿易、知識產權、貿易政策審議和爭端解決等廣泛領域，是其締約方之間開展經貿易合作與競爭的國際規則，構成當今國際經貿法律體系的核心組成部分，也是各締約方市場經濟法律體系的重要組成部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書