kabbalah 中文意思是什麼

The metatron is a reference to the highest archangel of the kabbalah at kether or the crown

梅塔特隆是卡巴拉提到的至高天使，是王冠，神之本體。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

They are therefore part of an emanationist theory, like that of the kabbalah in the west, or neo - platonism

因此它們是散發理論的一部分，像西方的卡巴拉或新柏拉圖派哲學。

Kabbalah can be spelled several different ways - each seemingly correct

卡巴拉可以被拼寫為好幾種不同的情形-表面上每個都對。

The information in the kabbalah follows the patterns of the sacred geometry that forms our reality

卡巴拉里的信息遵循了形成我們實相的神的幾何學。

The wheel you refer to combines the symbology of kabbalah with the tarot cards and the 22 paths in the tree of life

你提到的輪子是由卡巴拉的象徵組成，連同著塔羅牌和生命樹的二十二條道路。

Jesus said he came to fulfill the law, and part of that law was the kabbalah, the secret doctrine of the jews - their version of the mysteries

耶穌說他來是要完成律法，這個律法的一部分就是喀巴拉，猶太人的秘密教義? ?神秘主義的猶太版本。

Many people are studying the kabbalah now as they search for their roots - the origins and greater understaning of creation - and the messages of god

許多人們現在正在研究生命樹作為他們根源的探索-創造的起源以及更大的理解-及上帝的信息。

The inspiration for the five books - coming editions will focus on sharing, accepting mistakes and other themes - came from her study of kabbalah, or jewish mysticism, she said. " there is one life - giving force in the world, " madonna declared

麥當娜說創作這5本書的靈感來自於她對喀巴拉的研究，或者說猶太教神秘教義的心得體會-接下來的幾本書會以分享，承認錯誤和其它一些主題為重點。