keep a stiff upper lip 中文意思是什麼

keep a stiff upper lip 解釋
不叫苦
  • keep : vt （kept ）1 拿著，保持；保存，保留；保管，把守（門等）；保守（秘密等）。2 保護，防護，防守。3 ...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • stiff : adj 1 硬的，挺的。2 （手足等）僵直的，僵硬的；〈俚語〉死而僵硬了的，死了的。3 堅牢的，緊繃繃的，...
  • upper : adj 1 （更）上面的，上方的，上部的；較高的；上級的；（議會）上院的；（衣服）穿在外面的。2 上流的...
  • lip : n 1 嘴唇。2 唇狀物；（杯、壺等的）口，邊；【植物；植物學】唇瓣；（管樂器的）管唇。3 〈俚語〉無理[...
  1. So keep a stiff upper lip before mason and everybody.

    在梅森面前，在所有的人面前，都要沉著冷靜。
  2. Just keep a stiff upper lip.

    要堅持住。
  3. Don ’ t worry. just keep a stiff upper lip

    別擔心，要保持沉著。
  4. Although they want their sons to be “ real ” men ? the kind who hide their feelings, encouraging boys to keep a stiff upper lip can be harmful

    雖然父親要兒子成為把感情深藏起來的「真男兒」 ，但鼓勵男孩凡事咬緊牙關可能反而會對他們造成傷害。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書