labour in vain 中文意思是什麼

labour in vain 解釋
無效勞動
  • labour : n 1 勞動。2 努力，苦幹。3 工作;活計。4 工人 （opp capital; management）; 〈集合詞〉勞工，工人階級...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • vain : adj. 1. 徒然的，無益的，沒效果的；愚蠢的；不足道的。2. 空的，空虛的；虛有其表的，表面好看的，虛飾的。3. 自誇的，自負的；愛虛榮的。
  1. Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the lord

    58所以我親愛的弟兄們，你們務要堅固不可搖動，常常竭力多作主工，因為知道你們的勞苦，在主裏面不是徒然的。
  2. Thus saith the lord of hosts ; the broad walls of babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire ; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary

    耶51 : 58萬軍之耶和華如此說、巴比倫寬闊的城墻、必全然傾倒、他高大的城門、必被火焚燒眾民所勞碌的必致虛空、列國所勞碌的被火焚燒他們都必睏乏。
  3. I am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain

    11我為你們害怕。惟恐我在你們身上是枉費了工夫。
  4. 1 except the lord build the house, they labour in vain that build it : except the lord keep the city, the watchman waketh but in vain

    1若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力。若不是耶和華看守城池，看守的人就枉然儆醒。
  5. Except the lord build the house, they labour in vain that build it : except the lord keep the city, the watchman waketh but in vain

    1 （所羅門上行之詩）若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力。若不是耶和華看守城池，看守的人就枉然警醒。
  6. They shall not labour in vain, nor bring forth for trouble ; for they are the seed of the blessed of the lord, and their offspring with them

    賽65 : 23他們必不徒然勞碌、所生產的、也不遭災害因為都是蒙耶和華賜福的後裔、他們的子孫也是如此。
  7. [ kjv ] they shall not labour in vain, nor bring forth for trouble ; for they are the seed of the blessed of the lord, and their offspring with them

    他們必不徒然勞碌，他們生孩子不再受驚嚇，因為他們都是蒙耶和華賜福的後裔，他們的子孫也跟他們一樣。
  8. Feverish with vain labour, i got up and took a turn in the room ; undrew the curtain, noted a star or two, shivered with cold, and again crept to bed

    我因為徒勞無功而心亂加麻，便立起身來，在房間里轉了轉，拉開窗簾，望見一兩顆星星，在寒夜中顫抖，我再次爬到床上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書