lack of space 中文意思是什麼
lack of space
解釋
面積不足-
For example : the designer often only pays close attention to the composition in the plan form, and ignore the user " s need, in other words, ignore the character of the residents " behavior and the important social, cultural and psychological influence of the living environment on resident " s life ; there are often strong contrast of firm and magnificent houses with extremely bad public open space environment ; either low volume rate or wasted land resource can always be found ; the doctrinaire cloning leads to the lack of character, distinction and beauty in housing design and construction
例如：設計者往往僅關注平面形式的構圖，而忽視使用者的需要，即忽視居民的生活行為特徵與居住環境中社會文化心理等因素對居民生活的重要影響；小區建設中常有住宅堅固氣派而外部公共空間環境極差的強烈反差；容積率過低、浪費土地資源的現象也時有發生；不加分辨的拿來主義導致社區組團建設缺乏特色、個性和美感等。 -
The water, which is the source of life, has a close relation with the growing of the human beings and the development of the city. the shore of river, ocean and lake is the cradle of humankind civilization. there is the original city in drainage areas of some rivers. the waterfront which has internal permanent attraction for humankind is the most sensitive area in urban environment and culture. however, at present days of the industrial civilization, with accelerating of urbanization and fastly enlarging of city size, some problems, such as the pollution of the environment, the lack of resource, the expanding of population, the traffic confusion, the unbalance of culture and the ecosphere crisis, have arised. these problems have badly influnced the development of urban waterfront. the whole world has know the importance of ecosphere crisis and the protection of environment but, how to treat the urban waterfront which is the typical environment of human living ? this article try to study the protection and utilization of resource, the development of economy and culture and the shaping of space landscape about the urban waterfront with the aspect of sustainablity development
但是在工業文明日益發達的今天，隨著城市化進程的加快和城市規模的飛速擴大所帶來的環境污染、資源衰竭、人口膨脹、交通混亂、文化失衡和生態危機等問題，嚴重地影響了城市濱水區的發展。生態危機和環境保護已經引起了全球的重視，而城市濱水區作為人類聚居的一個典型環境，該何去何從呢?本文試圖以生態學理論為基礎，用可持續發展的觀點從生態持續、經濟持續和社會文化持續等幾個方面對城市濱水區的資源保護和利用、經濟、文化的發展和空間景觀的塑造進行研究。 -
Some of these problems, similar to those of living in outer space, are pressure, lack of oxygen and weightlessness.
其中有一些問題就象在外層空間生活時會遇到的問題一樣，是壓力、缺氧和失重。 -
Due to the lack of space, we can only select a portion of the exhibits to be printed in this catalogue
在特刊內，我們限於篇幅，只能從數百件展品中選取部份的精華刊登。 -
In our catalogue, we have tried to cover everything about the exhibition, but because of lack of space, we can only select the best out of the hundreds of exhibits
在特刊里，我們盡量保存展覽的面貌，但限於篇幅，我們只能從數百件展品中選刊部分的精華。 -
One of the most serious problems many people talk about centers on the lack of adequate housing space
許多人談論的一個最嚴重的問題集盅現鼐?孚缺乏足夠的居住空間。 -
The neglecting of the social contact activities in the design process will bring on a series of social problems, such as make the residents indifferent to each other, and the environments lack of spirits. in order to solve these existing problems, this thesis focus on the social contact space of neighborhood in the residential area, take the point of the architectural spatial view, and the study is based on the relationship between social contact activities and the environment. the study process is : first of all, the social contact space is divided into three levels, according to the territory and proximity of people, the communication ways which are different in space scale, and the attributes of the residents
針對這種情況，論文以居住小區鄰里交往行為與空間環境的關系為基礎，從建築空間角度對城市居住小區戶外鄰里交往空間進行系統研究，具體的研究過程是：首先，根據人們在鄰里交往空間中不同領域范圍交往活動的心理感受、交往方式、交往人群的差異，將居住小區戶外鄰里交往空間劃分為公共? ?半公共? ?半私密三個層層銜接的基本空間層次，即鄰里中心交往空間，宅前交往空間和戶前交往空間，以此作為論文研究的基本框架。 -
Lack of space meant that inbound short - haul flights could not land, disrupting european airports as well
缺少空間意味著返航的短途航班不能夠著陸，因而擾亂其它歐洲機場。 -
Thirdly, give the analysis of the current status of the lack of data in the space debris environment modeling aera, and propose the plan to carry on the search of the modeling data, and use the genetic algorithms to solve the search problem
接下來闡述了對空間碎片軌道參數分佈進行研究的原理，此原理轉化為求解優化問題的數學模型，提出採用遺傳演算法解決優化問題。 （ 4 ）進一步講述利用遺傳演算法和編制模式實現求解的過程。 -
Furthermore, with overlapping of space - time waves, we know that quantum phenomena including wave - particle duality result from the impact of measurement and discover what hides behind the schrdinger equation. it is known that a math equation in physics is indispensable to certain special physical notions, but we find that schrdinger equation, as a principle in quantum mechanics, is lack of a should have
我們知道所有物理學的原理公設假設都源於基本物理概念，由於研究對象的差異，這些物理概念可以是具體的也可以是抽象的，科學家們應用數學方法對這些概念進行描述，並用數學方程式計算各種物理量的關系，就是說物理學中的數學方程式無法脫離物理概念而獨立存在。 -
One of short points of traditional color histogram is lack of spatial information. to overcome this shortcoming, the space color histogram was introduced in this thesis and a correlation measure between color bins was proposed which considered the correlation between colors
傳統的直方圖一般不包括顏色的空間分佈信息。本文提出了空間顏色直方圖的概念，考慮到顏色之間的相關性，本文又提出了顏色相關性度量，並在此二者基礎上提出了顏色直方圖混合度量。 -
Jirong international corporation limited has noted, on one hand ， with the fast growing of china ' s economy in recent years, more and more chinese enterprises are keen to push their mature, advanced technologies, products and management expertise into international market and seek broader growing space, on the other hand due to lack of experience, opportunities and fund etc, they have been hindered by many < wp = 10 > difficulties ; meanwhile, the vast developing country markets, such as middle east, west asia, africa and east european countries ( u. a. e being the center ) has a large potential demand for chinese products with competitive prices and high qualities
基榮公司注意到，隨著近年來中國經濟的高速騰飛，越來越多的中國企業已經不滿足於國內市場，希望把自已比較成熟的、具有一定比較優勢的技術、產品、管理經驗等推廣到國際市場，尋求更廣闊的發展空間。但由於經驗、途徑、資金等種種原因常常顯得有些力不從心；同時，以阿聯酋迪拜為中心的中東、西亞非洲、廣大發展中國家因與中國經濟結構互補性強，對中國價廉物美的各種商品存在大量潛在需求。 -
Having spread the quilt and folded my night - dress, i went to the window - seat to put in order some picture - books and doll s house furniture scattered there ; an abrupt command from georgiana to let her playthings alone for the tiny chairs and mirrors, the fairy plates and cups, were her property stopped my proceedings ; and then, for lack of other occupation, i fell to breathing on the frost - flowers with which the window was fretted, and thus clearing a space in the glass through which i might look out on the grounds, where all was still and petrified under the influence of a hard frost
我正在鋪床，因為根據貝茜的嚴格指令，我得在她回來之前把一切都收拾停當貝茜現在常常把我當作保育室女傭下手來使喚，吩咐我整理房間擦掉椅子上的灰塵等等，我攤開被子，疊好睡衣后，便走向窗臺，正把散亂的圖畫書和玩偶傢具放好，卻突然傳來了喬治亞娜指手劃腳的吆喝不許我動她的玩具因為這些椅子鏡子小盤子和小杯子都是她的財產，於是只好歇手。 -
The problem of lack parking space hinders the grow of the city. so it ’ s important operation significance to study and improve the guide line of parking space for buildings in major urban districts of chongqing. this article analyzes the development of public traffic and status quo of urban parking in china oanalyzes and studys the policies of urban parking and the experiences of establishing indicator system in and out of china, conbines the returns of the system planning of chongqing, the traffic development strategy of chongqing, the integrating traffic planning in major urban districts of chongqing, analyzes and demonstrates deeply the status quo of urban parking and existed problems on sample survey, then founds the predicting model of parking demand and the model of growth rate of parking demand
本文通過對我國城市交通的發展、城市停車狀況的分析和對國內外城市停車政策和指標體系制定經驗的分析研究，結合重慶市總體規劃、重慶市交通發展戰略和重慶市主城區綜合交通規劃等研究成果，在抽樣調查的基礎上，對重慶市主城區停車現狀及存在問題進行了深入的分析論證，建立了建築物停車需求預測模型和停車需求增長率模型，提出了重慶市停車發展戰略，制定了具有可操作性的主城區停車配建指標體系，細化了建築物分類標準及基數單位，並提出了實施相關停車政策的建議。 -
It cannot be discussed here for lack of space
由於篇幅不夠，無法在此談論此事。 -
This lack of space for basic things is almost unbelievable
大體上，人們總是沒有時間。 -
Lack of space forbids further treatment of the topic here
因篇幅所限，此處不便對本題作進一步闡述 -
Front porches are becoming less common due to urbanization and lack of space and use
由於都市化以及缺乏空間使用，前門廊變成較不普遍。 -
An important consideration that should be taken into account was the lack of space in the existing legislative council building
其中有一個很重要的理由是因為現時立法會地方不足。 -
I shall not cover any such connections here - in part because of lack of space, and in part because details of xdocs are just emerging
我不會在本文中論及任何相關主題部分原因是篇幅不夠，還有部分原因是xdocs的詳細信息才剛披露。
分享友人