laugh 中文意思是什麼

音標 [lɑ:f]
laugh 解釋
n. 名詞 1. 笑，笑聲。
2. 令人發笑的事。
3. 嘲笑，取樂。
vi. 不及物動詞 1. 大笑；發笑。
2. （自然物等）呈現令人歡快的形態。
Green pines laugh in the breeze. 青松迎風歡笑。
The hill laughs with verdure. 山上一片青蔥，欣欣向榮。
vt. 及物動詞 1. 以笑表示。
2. 笑得使…。
laugh away 1. 付之一笑，笑著不理。
2. 笑著消磨（時間） （ laugh away all one's apprehensions 對自己的一切憂慮付之一笑）。
laugh down 用笑聲來打斷[拒絕]。
laugh in [up] one's sleeve 暗暗發笑，竊笑。
laugh in sb. 's face 當面嘲笑某人。
laugh off 1. 一笑置之。
2. 以笑來排除（怒氣、窘境等） （ laugh off sb. 's suspicions 以嬉笑排除某人的疑心）。
laugh oneself into convulsions [fits] 笑破肚皮。
laugh on the wrong side of one's mouth [face] 笑臉變成哭臉，由得意變成失意。
laugh out 鬨笑。
laugh out one's consent 含笑表示同意。
laugh out of court 付之一笑。
laugh over 笑著談論。
（ laugh over a letter 笑著談論一封信）。

  1. He forced a laugh to his shaking lips.

    他顫抖的兩唇發出了一聲乾笑。
  2. A new idea suddenly came to him, but the absurdity of it made him laugh.

    一種新的想法突然來到他的腦際，但這種想法的荒謬性使得他大笑起來。
  3. Sometimes after brain damage, tumours, stroke or brain disorders such as parkinson ' s disease, people get " stonefaced " syndrome and can ' t laugh

    有時候繼腦損傷、腫瘤、中風或帕金森氏綜合癥等腦部疾病以後，人們出現了面部木訥的綜合癥狀，他們無法發笑。
  4. Heathcliff, having stared his son into an ague of confusion, uttered a scornful laugh

    希刺克厲夫盯著他的兒子，盯得他兒子慌張打顫，他發出一聲嘲弄的笑聲。
  5. It could be seen that algernon cuffe dennant, esq., j. p., accustomed to laugh at other people, suspected that he was being laughed at.

    可以看出這位治安推事，愛爾格農克費丹南特，由於習慣于嘲笑別人，不免猜疑到自己也被別人嘲笑。
  6. It could be seen that algernon cuffe dennant, esq., j. p., accustomed to laugh at other people, suspected that he was being laughed at

    可以看出這位治安推事，愛爾格農?克費?丹南特，由於習慣于嘲笑別人，不免猜疑到自己也被別人嘲笑。
  7. Why did berk have a good laugh at allan ' s expense

    為什麼伯克對艾倫大加嘲笑？
  8. I laugh all alone at my complete inanity.

    十分無聊時，我就獨自大笑。
  9. He remembered to smile, not laugh aloud.

    他牢牢記住不放聲大笑，只露出微笑。
  10. Ralph gave a mild ambiguous laugh.

    拉爾夫露出了曖昧的溫和的微笑。
  11. The monkey ' s grotesque antics made the children laugh

    那猴子滑稽的姿態讓孩子們發笑。
  12. The artless injured-wife tone made the president laugh, and laughter swept the table.

    作妻子的這種不加掩飾的受委屈的語氣使總統笑了起來，笑聲響遍了全桌。
  13. She laughed her mellow, easy laugh, that was either very artless or very comprehending, one never quite knew which.

    她大聲笑起來，笑聲圓潤而自在，這種笑法，要不是非常天真樸實，就是非常世故，人們搞不清究竟是那一種。
  14. Be of good humor and enjoy a good laugh when it is apt, but avoid the kind of unrestrained barroom laughter that easily degenerates into vulgarity or malevolence

    做個有幽默感的人，在適當的時候就盡情地笑，但要避免那種容易變成惡意的不受控制的酒館式的狂笑。
  15. Those who confer benefits should not sneer others i don't like my benefactor to laugh at me.

    施恩的人不應該譏誚別人，我不喜歡對我有恩的人嘲笑我。
  16. Thereat laughed they all right jocundly only young stephen and sir leopold which never durst laugh too open by reason of a strange humour which he would not bewray and also ford that he rued for her that bare whoso she might be or wheresoever

    在座者嘻嘻哈哈大笑一通，惟有青年斯蒂芬與利奧波德爵士則毫無笑意。奧波德雖不言，想法卻與眾不同。不論是誰，在何處分娩，彼均抱有惻隱之心。
  17. His cry was answered by a yell and a laugh from the wood, as tauntingly exulting as if fifty demons were uttering the blasphemies at the fall of some christian soul.

    隨著他的叫聲，林子里響起一片歡呼和笑聲，彷彿五十個小魔鬼在得意洋洋地凌辱一個倒下去的基督徒時的狂嘲怒罵。
  18. Her chipper sound, bobbish melody, and jocose lyric, her innocent manner while she hugging her child and playing with her child like playing a seesaw, mixed with the creaky laugh of her child together, poppled in this small adobe

    她爽朗的聲音，快活的曲調，詼諧的歌詞，摟著孩子像玩翹翹板似的搖上搖下的天真的神態，和孩子嘰嘰嘎嘎的笑聲溶在一起，在這小土房裡蕩漾。
  19. She remembered her father putting on her mother's bonnet to make the children laugh.

    她記得父親把母親的無檐女帽戴上來逗孩子們笑。
  20. I always get the booby prize. my wife ' s gonna laugh at me

    我老是獲得安慰獎（末名獎） 。我老婆會笑我的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書