lay wait for 中文意思是什麼

lay wait for 解釋
埋伏著等待
  • lay : vt （laid；laying）1 放，擱，擺。 lay oneself down 躺下。2 安排；預備；布置。 lay a fire 準備生火...
  • wait : vi 1 等，等候，等待 （for）。2 服侍，伺候。 This can wait 這個不急。vt 等待；〈口語〉耽擱，拖延。...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  1. And they lay wait for their own blood ; they lurk privily for their own lives

    他們埋伏，是自流己血；他們潛伏，是自害己命。
  2. Pro 1 : 18 and they lay wait for their own blood ; they lurk privily for their own lives

    箴1 : 18這些人埋伏，是為自流己血。蹲伏是為自害己命。
  3. She must only wait, for she did not dare to break his mysterious stillness. he lay there with his arms round her, his body on hers, his wet body touching hers, so close. and completely unknown

    他躺在那兒，他的兩臂環抱著她，他的身體在上面，他的潮濕的身體觸著她，這樣的近完全一個陌生人，卻又吵令人感覺不安，他的靜息的本身是令人寧泰的。
  4. The savage lay in wait for us in the dismal shadow of the woods.

    林深草密之處，常有野蠻人潛伏伺機襲擊我們。
  5. On september 12, 2001, when fellow initiates taking part in the rescue operation arrived, all the rescue equipment was readily available for use. if the equipment had still been in the warehouse near china town, we would have had to wait at least a few days, until the blockades had been lifted, before being able to lay hands on it

    這次紐約救援隊的指揮中心卻正好借用我家，所有參與救援行動的同修於9月12日抵達后，便馬上有裝備可使用，如果裝備還留在原來的中國城附近的倉庫，就至少得多耽擱幾天，等到封鎖解除后，才能取得這些救援裝備。
  6. The authors further note that the new wings did not re - evolve from scratch ; genetic blueprints seem to have lain in wait for at least 50 million years, until flight was favored over fecundity ( wingless insects tend to lay more eggs )

    他們進一步指出，新的翅膀並非重頭開始再演化的結果，相關的遺傳藍圖似乎已蟄伏了5000萬年以上，直到飛行在繁殖上取得優勢后才重出江湖（無翅昆蟲通常比較多產） 。
  7. Burlington, mass. - for decades, military grunts have crawled into caves and stormed houses blindly, not knowing the layout of the enclosure or whether the enemy lay in wait

    美國馬薩諸塞州伯林頓市? ?數十年以來，軍隊執行任務時都是在盲目的情況下匍匐著進入洞穴和侵入建築物，根本無法得知環境內部的結構或者是否有敵人已經在等待他們。
  8. Our pursuers were swifter than eagles in the sky ; they chased us over the mountains and lay in wait for us in the desert

    19追趕我們的比空中的鷹更快。他們在山上追逼我們，在曠野埋伏，等候我們。
  9. [ niv ] our pursuers were swifter than eagles in the sky ; they chased us over the mountains and lay in wait for us in the desert

    19 [和合]追趕我們的，比空中的24鷹更快；他們在山上追逼我們，在曠野埋伏，等候我們。
  10. For several nights the hunter lay in wait for the lion ， but it never appeared

    獵手躺著等了幾個晚上，但獅子一直沒有出現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書